"ملف ١١/٢ يوميّات وتقارير: سلسلة الجزيرة العربية" [ظ‎‎٧‎٧] (٢٢٢/١٥٤)

72
• i
(99)
(Received on 1st December 1934, with Political Secretary's letter No. 46,
dated 15th November 1934-)
Memorandum from His Majesty’s Charge d’affaires, Jedda, No. 314
(2780/5/43), dated the 13th October 1934.
His Majesty’s Charge ‘d’Affaires at Jedda presents his compli
ments to His Majesty’s Principal Secretary of State for Foreign Affairs and
has the honour to transmit to him the under-mentioned documents.
Foreign Office (telegrams Nos. 139 and 140 of 11 th October 1934. [S*
Nos. (91) (92).]
To Saudi M. F. A. No. 182 of 13th October 1934 re—alleged viola-
tion of Saudi territory by T. J- planes and cars at Thaniyya.
Copy to T. J.—No. 2781/5/43 of 13th October 1934.
i
Enel, to S. No (99).. i
\ i
Letter from His Majesty’s Charge d’affaires, Jedda, to the Minister
for Foreign Affairs, Saudi-Arab Government, No. 182(2779/5/
43), DATED THE 13th OCTOBER 1934.
t
I have the honour to acknowledge the receipt of Your Royal Highness’’
note No. 5/2/60 of the 23rd Jumad ath-Thani (2nd October) [Enel, to S,
No. ( 102 )] relative to the official protest made by the Saudi Government in
connection with the alleged violation of the Saudi frontier by two aero
planes of the Royal Air Force and six soldiers of the Transjordan camel
Corps, and in reply to state, in accordance with the instructions of my
Government, that the protest conveyed in Your Royal Highness’ note under
reference very probably refers to the presence on the 23rd September last at
Shaib Thaniyya Tarais of an armoured car and two aircraft in the course
of their patrol on the regular Transjordan frontier patrol car track.
2. If this supposition be correct, I am directed to point out that patrols
of this nature along this track have been carried out as a matter of routine
for the past three years and tha,t the car track on which Shaib Thaniwa
larais is situated is not in Saudi Arabia but is in Transjordan territory.
( 100 )
Memorandum No. 1117-S/34, dated the 28th November 1934..
The Hon’ble the Political Resident in the Persian Gulf presents his
compliments to ( 1 ) The Foreitpi Secretary to the Government of India and
(21 His Maiesty’s Minister, Jedda, and has the honour to transmit to him
a copy of the undermentioned document.
Demi-official letter No. 1116-S of 28th November 1934 to J. G. Laith-
waite, Esquire, The Indian Office, London, with enclosure resrardin" Sindi
Yemen situation. & ° ^ a