![خارجي ٥٠٠٠/٤١ (٣) "بلاد فارس - الوضع العام (سبتمبر وأكتوبر ١٩٤١)" [<span dir="ltr">و٩٥</span>] (٤٦٦/١٨٩)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x0000fe/IOR_L_PS_12_553_0190.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "خارجي ٥٠٠٠/٤١ (٣) \"بلاد فارس - الوضع العام (سبتمبر وأكتوبر ١٩٤١)\" [<span dir=\"ltr\">و٩٥</span>] (٤٦٦/١٨٩)")
خارجي ٥٠٠٠/٤١ (٣) "بلاد فارس - الوضع العام (سبتمبر وأكتوبر ١٩٤١)" [و٩٥] (٤٦٦/١٨٩)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٣١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ سبتمبر ١٩٤١-١٠ نوفمبر ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
05
y/tW ^
•f the?
F^i*. A«*»* , # 0CT
[This telegram is of particular secrecy and should be
retained by the authorised recipient and not passed on].
V'
[ CYPHER ] WAR CABINET DISTRIBUTION .
FROM: PERSIA .
FROM TnKRAH TO FOREION OFFICE.
OAF
Sir R. Bullard,
No. 912.
7th October, 1911.
N. 11.0 p.m. 7th October, 19E1.
F. 2.55 a.m. 8th October, 194.1. ,
Repeated to: G-overnnient of India T
Moscow and
Saving Cairo,
Bagdad and
Angora,
& & &
IMMEDIATE.
Your telegram No, 855. /^2/ J ^3
PART 1 .
i
Ministry^of Foreign Affairs have addressed identic
notes to British and Soviet representatives requesting us to
take energetic steps towards the evacuation of Tehran and its
environs by our forces and towards the establishment of
security in order that public anxiety may be alleMi and that
the.Government may be able to cope successfully with their
u u sinc ss*
( . Note, although I believe drafted by Prime Minister
( is rather peremptory. It speaks of the capital having been'
occupied without reason or justification, Tehran full of
troops the security of the country undermined, and says that
ne Cabinet, saddled with grave problems and assailed with
universal criticism asking why Tehran is not evacuated and
'/mat is the cause of insecurity, finds it not easy to carry
on. i nave told the Minister for Foreign Affairs that the
note was unnecessary and unwise but he said that the Government
was being blamed for doing nothing and must have proof to
tne contrary to produce in due time. He also said that the
ote was not directed against us but against the Soviet
authorities. This will have been obvious to the Soviet
Embassy /
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف الملف من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بالوضع في بلاد فارس [إيران] عقب الغزو الأنجلو-سوفييتي لإيران في أغسطس ١٩٤١.
تتناول النقاشات الواردة في المجلد التدابير التي اتخذتها بريطانيا بالتشاور مع الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفيتي لتشكيل حكومة فارسية تتماشى مع أهداف الحرب البريطانية. تناقش المراسلات الحاجة إلى إقصاء الشاه الذي كان على صلة وثيقة بالألمان وتطبيق شكل من أشكال "الحكومة الدستورية" (انظر الورقة ٢٣٢).
وتتطرق نقاشات أخرى إلى الطابع المؤقت لهذه التدابير وتضمن استعادة إيران سيادتها الكاملة بعد الحرب، مثلها مثل "الدول الصغيرة" الأخرى.
من المسائل التي طالها النقاش:
- غارات رجال القبائل
- ثمن الكيروسين والسلع الرئيسية كالخبز
- الاضطرابات في كردستان
- أحكام الدستور الفارسي
- علاقة المملكة المتحدة بموسكو
- تنصيب الشاه الجديد وترتيبات نفي الشاه القديم
- السياسة البريطانية تجاه إدارة الحكومة في بلاد فارس.
يتضمن الملف المتراسلين الرئيسيين التالين: وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ القنصل البريطاني في كرمانشاه (جون فرانسيس روبرت فون-راسل)؛ الوزير البريطاني في طهران (السير ريدر ويليام بولارد).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٣١ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١-٢٣٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
خارجي ٥٠٠٠/٤١ (٣) "بلاد فارس - الوضع العام (سبتمبر وأكتوبر ١٩٤١)" [و٩٥] (٤٦٦/١٨٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/553و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100056261461.0x0000be> [تم الوصول إليها في ٢٠ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056261461.0x0000be
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056261461.0x0000be">خارجي ٥٠٠٠/٤١ (٣) "بلاد فارس - الوضع العام (سبتمبر وأكتوبر ١٩٤١)" [<span dir="ltr">و٩٥</span>] (٤٦٦/١٨٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056261461.0x0000be"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x0000fe/IOR_L_PS_12_553_0190.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x0000fe/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/553
- العنوان
- خارجي ٥٠٠٠/٤١ (٣) "بلاد فارس - الوضع العام (سبتمبر وأكتوبر ١٩٤١)"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢٣٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام