مجموعة ١٧/ ١٦(٣) "المسألة الآشورية" [و٩٢] (١٢٠٦/١٩٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٥٩٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ نوفمبر ١٩٣٣-١٧ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
3
10 . With the information at my disposal at present it is not easy to estimate
the exact cost of settling a family of, say, five persons, but, exclusive of ocean
transport, I consider that it should not exceed £80 in the first year, this estimate
including the building of temporary housing accommodation for each family
After this year the settlers will still have to be maintained to a certain extent for
a period of about two years, during which time they will be becoming more and
tmore self-supporting.
An estimate of the cost of maintenance for these two years can be obtained
from the cost of the usual Government weekly ration, which consists of 1 lb salt
beef, 7 pints of flour, If pints of peas, 1 lb. of pork, 7 sticks of chocolate, 2 lb. of
sugar, 1 lb. of salt fish, 3-| pints of rice, and 1 lb. of biscuits. The cost per
individual per day of this ration at contract rates in Georgetown is about
13 cents, whilst repacking and transport costs, wastage, &e., on long river
journeys, make the final cost double or treble that amount. If the settlers possess
cattle and catch fish, which abound in the rivers, the ration should not cost more
than 20 cents per man per day, and allowing four rations as sufficient for a family
of five persons, some of whom will be children, the cost of food per annum per
family will be approximately 292 dollars, or, say, £61, for the first year, and half
stuffs for t| that amount for the second year, when ground provisions, rice and other quick-
ngs. 11 growing food-stuffs become available in the district. If the above ration is not
ike area® suitable for the Assyrians, it could, of course, be varied to suit their taste.
minatioarfH 11. With regard to supplying the settlers with a nucleus of cattle and
i decision!|| sheep, I would refer to my telegram under reference, and to subsequent telegrams
of the sett!; in which I stated that I regard it as essential that the assets of the Rupununi
Development Company in the district should be acquired—lock, stock and barrel.
These assets consist of large numbers of cattle (estimated at 47,000 head), a
considerable number of horses,- also houses and other buildings, which latter could
eking, readily be adapted for the use of officers placed in charge of the settlers and these
njingaul homesteads could form centres around which to settle families in groups. The
mire to iicH ^ ases an d permissions at present held by the company would be cancelled when
appeaili
is.
«r col®
t as to #4
at there sti
he district
n the or
sh i
ables, calif
mth part®;
tit is p*
they arete
ere is noli
party tofi
the other assets are purchased.
It may also be considered desirable to purchase from ranchers at present
established in the district some of their better cattle. This should not present
any difficulty and the possession of this stock for immediate distribution to
settlers would be a matter of considerable advantage and permit of the reduction
ol areas at present held by the ranchers under annual grazing permissions. The
cost of purchasing the assets of the Rupununi Company has been dealt with in
ne telegraphic correspondence referred to, and the price of breeding-stock, if
mther numbers are required, runs from 155 . to £1 per head, so that the total
cost of acquiring the company’s assets and an additional supply of cattle if
^ary should be less than the estimate for the purchase of land alone under
e -Brazilian scheme. In this connexion one of the desirable services would be a
s ock-farm under the care of an experienced veterinary officer. Veterinary
opinion is that the progress of cattle on the present ranches is at present retarded
jaore by inbreeding and lack of care than by any paucity of good grazing areas,
a pure-bred bulls will have to be imported, and this will be an important item
n cost of this service. The same remark applies to agriculture and
onsiderable assistance could be given to the settlers by the establishment of an
gncultural experimental station in the district. These are, however, matters
aot be decided at the moment, but the sooner the services are
established the better.
to o hi ? ma y safel y be said, in my opinion, that a suitable area upon which
t> -5 . nun iber of Assyrians who are likely voluntarily to elect to come to
itm 1811 ^ Ulana > is assured; and as to the welcome they will receive in the colony
there can, I think, be no doubt.
in j now ^mains to deal in detail with the points which have been raised
fan-irw aes P a tch, and with several other matters, knowledge of which will
facilitate settlement.
200 s ^ ou ^ welcome, at the outset, the arrival of a pioneer party of, say,
youn g mei b an d included in their number should be axemen, sawers,
lahnrir erS ’ Jn^banics, and if possible lorry-drivers, along with . ordinary
be npo! rS ' T ^ ls P art y would be useful in erecting the base camps which would
tbeiT> i SSary ^ rom which to distribute the settlers throughout the area, to erec
emporary houses and to put in order so much of the present cattle trai
[10513] b 2
حول هذه المادة
- المحتوى
يعد هذا المجلد استمرارًا للملف IOR/L/PS/12/2873، ويحتوي على أوراق بخصوص الأزمة الآشورية في العراق خلال الفترة من ١٩٣٣-١٩٣٤. تتعلق الأوراق باقتراح توطين الآشوريين في أراض مملوكة لشركة بَرانا بلانتاشنز المحدودة في البرازيل، وتوثق المفاوضات بين عصبة الأمم وحكومة البرازيل، وتقارير عن الجوانب الفنية من إعداد لجنة إعادة توطين الأشوريين، وانهيار المشروع أمام المعارضة العامة والسياسية له في البرازيل. يوثّق الملف أيضًا الجهود المبذولة لإعداد مشروع بديل لإعادة التوطين، والذي يقترح توطين الآشوريين في غيانا البريطانية، على أرض مُشتراة من شركة روبونوني. بالإضافة إلى هذه الأوراق، يحتوي الملف أيضًا على تقارير دورية قدمها مسؤولون بريطانيون وعراقيون إلى عصبة الأمم بخصوص الإجراءات المُتخذة لضمان سلامة الجاليات الآشورية التي لا تزال تُقيم في العراق.
يتكون المجلد مما يلي:
- مراسلات بين السفير البريطاني في بغداد (ف. همفريز)، القنصل البريطاني في بغداد (أوغيلفي فوربس)، القنصل البريطاني في جنيف (ستيرنديل بينيت)، الوزير البريطاني في ريو دي جانيرو (و. سيدز)، وزارة الخارجية، الإدارة السياسية في مكتب الهند، الضابط المسؤول عن إدارة حكومة غيانا البريطانية (س. دوجلاس-جونز)، أمانة عصبة الأمم، وحكومة العراق.
- أوراق عممها مجلس عصبة الأمم ولجنة إعادة توطين الآشوريين العراقيين، بما في ذلك محاضر الاجتماعات بداية من الاجتماع الحادي عشر إلى السادس والثلاثين من اجتماعات اللجنة، نسخ من القرارات، تقارير عن المناطق المُقترحة لإعادة التوطين، تقارير عن معاملة الآشوريين في العراق، وأدلة قدمها الممثلون البريطانيون، العراقيون، الأسبان والآشوريون.
- أوراق لجنة الدفاع الامبراطوري، اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط بخصوص الأزمة الآشورية.
توجد خريطة للمنطقة المقترحة لإعادة التوطين في غيانا البريطانية في الورقة ١١٤.
يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ١).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٥٩٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٩٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي، ولذلك فهو مشطوب.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ١٧/ ١٦(٣) "المسألة الآشورية" [و٩٢] (١٢٠٦/١٩٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2874و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100056604489.0x0000c3> [تم الوصول إليها في ٢٩ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056604489.0x0000c3
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056604489.0x0000c3">مجموعة ١٧/ ١٦(٣) "المسألة الآشورية" [<span dir="ltr">و٩٢</span>] (١٢٠٦/١٩٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056604489.0x0000c3"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0001a0/IOR_L_PS_12_2874_0194.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0001a0/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2874
- العنوان
- مجموعة ١٧/ ١٦(٣) "المسألة الآشورية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-iv:و-iii ،ظ٥٩٤:و٥٨٠ ،ظ٥٥٥:و٥٥٥ ،ظ٥٢٧:و٥٢٥ ،ظ٥٢٢:و٤٩٩ ،ظ٤٩٥:ظ٤٩٤ ،ظ٤٩٣:و٤٦٣ ،ظ٤٥٠:و٤٤٥ ،ظ٤٤٣:و٤٣٧ ،ظ٤٣٣:و٤٣١ ،ظ٤٢٦:و٤٢٦ ،ظ٤٢٢:و٤١٥ ،ظ٤١١:و٤١١ ،ظ٤٠٩:و٤٠٦ ،ظ٣٩٢:و٣٦٤ ،ظ٣٥٧:و٣٥١ ،ظ٣٤٨:و٣٤٨ ،ظ٣٤٥:و٣٤٥ ،ظ٣٤١:و٣٤١ ،ظ٣٣١:و٣٢٨ ،ظ٣٢٣:و٣٢٣ ،ظ٣١٨:و٣١٨ ،ظ٣١١:و٣١١ ،ظ٣٠٩:و٣٠٠ ،ظ٢٩٨:و٢٩٧ ،ظ٢٩١:و٢٨٦ ،ظ٢٦٩:و٢٦٩ ،ظ٢٦٧:و٢٥٨ ،ظأ٢٥٧:وأ٢٥٧ ،ظ٢٥٥:و٢٣٠ ،ظ٢٢٧:و٢٢٣ ،ظ٢١٤:و٢١٣ ،ظ٢١٠:و٢١٠ ،ظ٢٠٦:و٢٠٤ ،ظ٢٠٢:و١٩١ ،ظ١٨٧:و١٨٠ ،ظ١٧٧:و١٤٢ ،ظ١٣٩:و١٢٦ ،ظ١٢٤:و١٢٤ ،ظ١٢٢:و١١٥ ،ظ١١٣:و٨٣ ،ظ٧٢:و٧٢ ،ظ٦٩:و٦٨ ،ظ٦٦:و٦٦ ،ظ٦٤:و٥ ،ظ٢:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام