ملف رقم ٩٥٩ لسنة ١٩١٤ الجزء ١ "المرسوم الملكي البريطاني الخاص بالحبشة ١٩١٣. مسألة محاكمة أو سجن أشخاص موجودين في عدن أو بومباي". [و‎‎٣‎١] (٦٨/٥٥)

المحتوى

يحتوي هذا الجزء على مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بالمادتين ٣٧، ٥٦ من المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. الخاص بالحبشة ١٩١٣، والذي يتعلق بالأشخاص الذين يتم إرسالهم إلى عدن أو بومباي لتتم محاكمتهم أو يتم سجنهم.

ويحتوي أيضًا على أوراق تتعلق بالقضايا التالية:

• مسألة ما إذا كان ينبغي استرداد النفقات التي تحملتها الحكومة في الهند لمحاكمة أو سجن أشخاص في عدن وبومباي ليسوا من الجنسية الهندية البريطانية من الإيرادات الإمبراطورية.
• اقتراح الحكومة في الهند بوجوب إرسال الرعايا البريطانيين الأوروبيين المتهمين بجرائم يعاقَب عليها بالإعدام بموجب قانون العقوبات الهندي، إلى بومباي لتجري محاكمتهم، وليس إلى عدن.
• ترجمة رسمية مقترحة باللغة الغواجاراتية للمرسوم الملكي البريطاني، ومسألة ما إذا كان يجب على الحكومة في الهند دفع تكلفة هذه الترجمة أم لا.
• ترتيبات لمحاكمة وسجن الأشخاص الذين يطبق عليهم المرسوم في عدن.
• اقتراح الحكومة في الهند بأنه يجب إعطاء تعليمات للقنصل العام في الحبشة تقضي بالامتناع عن إرسال القضايا للمحاكمة في عدن خلال فترة الحرب العالمية الأولى.
• احتجاز رعايا بريطانيين في عدن (أو في بومباي) محكوم عليهم من قبل المحكمة المختلطة في الحبشة، ومسألة ما إذا كان على حكومة الهند دفع تكاليف ذلك أم لا.
• مسألة ما إذا كان ينبغي إعدام الصوماليين البريطانيين المحكوم عليهم بالإعدام من قبل المحاكم في الحبشة، في عدن.
• التعديل المقترح للمرسوم الملكي البريطاني الخاص بالحبشة.

تدور المراسلات في أغلبها بين الجهات التالية:

• مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ووزارة الخارجية.
• مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. والإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند.
• الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند، والإدارة السياسية في حكومة بومباي حوالي ١٦٦٨-١٨٥٨: إدارة شركة الهند الشرقية في مدينة بومباي [مومباي] وغرب الهند. ١٨٥٨-١٩٤٧: تقسيم فرعي تحت حكم الراج البريطاني، كان معنيًا بالعلاقات البريطانية مع الخليج والبحر الأحمر. .
• وزارة الخارجية والقائم بأعمال السفير البريطاني والقائم بأعمال القنصل العام في أديس أبابا (جاي هنري بولوك).

يتضمن هذا الجزء أيضًا مراسلات داخلية لمكتب الهند، وأوراق محاضر اجتماعات وأوراق مرجعية لمكتب الهند، نسخ من المرسوم الملكي البريطاني لائحة يصدرها ملك\ة المملكة المتحدة بناءً على مشورة المجلس الاستشاري الملكي. الخاص بالحبشة ١٩١٣، ومحاضر وأحكام خاصة بمحكمة القنصل العام البريطاني في الحبشة.

يحتوي هذا الجزء على بضعة أوراق باللغة الفرنسية.

الشكل والحيّز

مادة واحدة (٤٣٦ ورقة)

لغة الكتابة

الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100057579124.0x000043">ملف رقم ٩٥٩ لسنة ١٩١٤ الجزء ١ "المرسوم الملكي البريطاني الخاص بالحبشة ١٩١٣. مسألة محاكمة أو سجن أشخاص موجودين في عدن أو بومباي". [<span dir="ltr">و‎‎٣‎١</span>] (٦٨/٥٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100057579124.0x000043">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000156/IOR_L_PS_10_447_00066.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى