"ملف ٥/٢ VI المنطقة المُحايدة في الكويت" [و١٧١] (٧٠٢/٣٤١)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٤٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٣ أكتوبر ١٩٤٨-١٦ ديسمبر ١٩٤٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
COPY of from H # E. tho Political Haaidont, Parsian Gulf
to H.H. Shaikh Ahnad bln Jablr A1 Subah 9 Ruler of Kuwait at
Bahrain,
31st Uay, 1949.
After Compliments*
Under Instructions from Hia Majesty's Principal Secretary
of State for Foreign Affairs, I have the honour to forward to
Your Highness a translation of a letter addressed to the Under
Secretary of State for Foreign Affairs by the Kuwait Oil Com
pany and of an opinion given by Professor Lauterpacht regarding
the Oil Company's claim that all the Islands appertaining to
the State of Kuwait, Including Qaru, Kubhar and Umm al Harldln,
are comprised within their concession. I should be grateful
if Your Highness would kindly acknowledge receipt of this let
ter and its enclosures.
Usual Ending.
TRANSLATION of a letter dated 6th June from His Highness Shaikh
Ahmed bin Jabir Al Subah, Ruler of Kuwait t© H.E. the Political
Resident, Bahrain.
After Compliments,
Yesterday evening I received Your Excellency's letter dated
31st May Ko.£3/49/49 with which you enclosed the translation
of the Kuwait Cll Company's letter addressed to the Under Sec
retary of Foreign Affairs, London. I also received the trans
lation of the opinion of Professor Lauterpacht in connection
with the claim of the Kuwait Oil Company over all the islands
pertaining to the State of Kuwait including Qaru, Kubbar and
Umm al Maradln on the grounds that these are covered by their
concession. 1 shall retain the copies of this correspondence
until my return to Kuwait in order to allow time for their
perusal and study. I would however like to make clear to
Your Excellency that my receipt of this correspondence does
not mean that I have agreed to their contents. 15^111 maintain
my previous opinion regarding the claim of the Kuwait Cil Com
pany which is that there ia no legal or moral Justification
to support such a claim.
Usual Ending.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلات تتعلّق بعمليات الشركات النفطية في المنطقة المُحايدة الواقعة بين المملكة العربية السعودية والكويت والعراق. تدور المراسلات في أغلبها بين مسؤولين بريطانيين، ولكنها تحتوي أيضًا على رسائل من وإلى شركة النفط الأمريكية المستقلة وشركة نفط الكويت. وتجدر الإشارة إلى وجود اتفاقيات ومسودات اتفاقيات بخصوص العمليات النفطية في المنطقة المحايدة وفي الكويت.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٤٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف ٥/٢ VI المنطقة المُحايدة في الكويت" [و١٧١] (٧٠٢/٣٤١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/257و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100060397265.0x00008e> [تم الوصول إليها في ٥ يونيو ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060397265.0x00008e
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060397265.0x00008e">"ملف ٥/٢ VI المنطقة المُحايدة في الكويت" [<span dir="ltr">و١٧١</span>] (٧٠٢/٣٤١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060397265.0x00008e"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x00010c/IOR_R_15_5_257_0341.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x00010c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/257
- العنوان
- "ملف ٥/٢ VI المنطقة المُحايدة في الكويت"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٥٠:و٣٤٢ ،ظ٣٤٠:و٣٣٠ ،ظ٣١٢:و٣١٠ ،ظ٣٠٧:و٣٠٧ ،ظ٣٠١:و٢٩٩ ،ظ٢٩٧:و٢٨٧ ،ظ٢٨٥:و٢٨٢ ،ظ٢٧٩:و٢٧٨ ،ظ٢٧٦:و٢٦٩ ،ظ٢٦٦:و٢٥٣ ،ظ٢٣٥:و٢٣٠ ،ظ٢٢٧:و٢٠٣ ،ظ٢٠١:و٢٠٠ ،ظ١٩٨:و١٦٧ ،ظ١٤٩:و١٤٩ ،ظ١٤٧:و١٣٦ ،ظ١٣٤:و١٣٠ ،ظ١٢٨:و١٢٧ ،ظ١٢٥:و١١٧ ،ظ٧٤:و٥٠ ،ظ٤٧:و٤٧ ،ظ٤٢:و١٣ ،ظ١١:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام