"ملف ٥/٢ VI المنطقة المُحايدة في الكويت" [و‎‎٢‎٤‎٧] (٧٠٢/٤٩٣)

In any of the above mentioned cases the Cfc&iJch shall be
entitled to terminate this Agreement and all the property of
the Company within the State of Kuwait and the defined a rea
shall become the property of the Shaikh*
ARTICLE 1,^ * - (A) The Company shall have the right at any time
after it has drilled the 4,000 feet provided in Article 2 (B) (i)
or after the expiry of 2 years from the date of signature of
this Agreement - whichever shall be the later date - to give
the Shaikh one yearns notice in advance to terminate this
Agreement and the Company shall on expiry of such notice have
no further liabilities except to make payment of all monies
which may be due to the 3haikh up to the date of termination*
(3) Ohould this Agreement be terminated lay the Company
under this Article 12, then:-
(a) If such termination occurs within 55 years from the
date of signature of this Agreement all lands granted
by the Chaikh and any lands or buildings which the
Company may have bought and any houses or buildings
constructed by and other immovable property of the
Company within the State of Kuwait and the defined
area shall be handed over to the Shaikh free of cost.
Producing wells or borings at the time of such
termination shall be handed over in reasonably good
order and repair.
but
(b) if such termination occurs after 55 years from the
date of signature of this Agreement all the movable
and immovable property of the Company in the State of
Kuwait and the defined are a shall be handed over to
the Shaikh free of cost. Producing wells or borings
at the time of such termination shall be handed over
in reasonably good order and repair.
(q) Any impedimenta to navigation erected by J&e_ilompany.
shall if the Shaikh so requeata be .removed^