انتقل إلى المادة: من ٣١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٣٠/ ٢٣٣ (ق) "المطالبات الفارسية بطنب وأبو موسى" [ظ‎‎١‎١] (٣١/٢٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ ديسمبر ١٩٤٨-٢٣ يناير ١٩٥٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

S3CRET
F.O. telegram No, 781 to Tehran,
2 .
our point of viev/ unchanged, while allowing the
Persian Government to claim that it is discussing
the question with us.
(i) Though Sheikh of Ras Al Khaimah-has taken
little interest in Tamh and at one time agreed to
lease it to Persians, he is unlikely to wish to
accommodate Persians now with oil still more in
evidence and sea-bed rights to the fore. Accordingly
we see no means of holding out any hope to Persians
and must adhere to our consistently maintained position
that we recognise claims of Sheikhs of Ras al Khainah
and Sharjah to Tamb and Abu Musa respectively and
cannot agree to the Persian Govemmenl taking over
territory belonging to Arab rulers under our
protection. We propose to reply verbally to Persian
Ambassador in sense of second part of last sentence
adding that we trust that they will take no
precipitate action in view of nresent friendly
relations and fact that question has been dormant
for past 13 years.
(ii) Should Persians return to charge v/e propose
to point out that as we have in past made our position
fully clear (Sir R. Clive's Notes of 1930 and 1934) _
without receiving a reply meeting our case, we consider
it is up to them to let us have a full presentation of
theirs. We might also add that Persian Government
were warned in 1905 that ”the revival of their claim
to Tamb meant the revival of ours to Sirri M , which
warning was repeated in 1909. We would also at this
stage put to the Persians strongly the idea that it
is very bad policy for them to revive these_entirely
unnecessary and invalid claims^against us.simply in an
attempt to appease those mischievous Persian politicians
who are inspired by Russian propaganda. The international
situation is too serious to allow of these attempts to
drive a wedge between’countries v/hose fundamental interests
are identical.
(iii) If after communications on these lines the
Persians still persisted in their claim, the next step
might we suppose be the possibility of reference to the
International Court. We should not want to suggest,
this and our case might not be so strong as on Bahrein,
but in the last resort if the Persians press for this
we should no doubt have to agree. One of the chief
disadvantages would be that a decision favourable to the
Persians on these two islands might encourage them to
press their claims to Bahrein and might even.seem to
provide the Court with a precedent for.deciding
that cuestion in their favour (though in fact the
prescriptive arguments are very much stronger in our
favour over Bahrein and there is not the awkward
question of an interregnum).

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق الملف بملكية جزيرتي طنب وأبو موسى، إثر إحياء مطالبة الحكومة الفارسية بكلتا الجزيرتين في ١٩٤٨. وكان موقف الحكومة البريطانية هو أن جزيرة طنب تنتمي إلى شيخ رأس الخيمة وجزيرة أبو موسى إلى شيخ الشارقة، وبعد إعادة فحص الأدلة في ١٩٤٩، لم تر الحكومة البريطانية أي سبب لتغيير موقفها. يحتوي الملف أيضًا على أوراق تتعلق بجزيرة فارسي التي كانت خاضعة لمطالبات بلاد فارس والمملكة العربية السعودية، والتي اعتبرتها الحكومة البريطانية تابعة لشيخ الكويت.

يحتوي الملف على مراسلات من وزارة الخارجية والسفارة البريطانية في طهران والمقيمية السياسية في الخليج العربي.

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٣ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته. توجد مجموعة من ملاحظات الملف في الأوراق ١٤-١٥.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٣٠/ ٢٣٣ (ق) "المطالبات الفارسية بطنب وأبو موسى" [ظ‎‎١‎١] (٣١/٢٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3975و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100060870729.0x000018> [تم الوصول إليها في ٣٠ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060870729.0x000018">مجموعة ٣٠/ ٢٣٣ (ق) "المطالبات الفارسية بطنب وأبو موسى" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎١</span>] (٣١/٢٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060870729.0x000018">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000225/IOR_L_PS_12_3975_0023.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000225/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة