![مجموعة ٢٨/٩١ "بلاد فارس. حدود إيران-بلوشستان؛ انتهاك الحدود من قبل القوات البريطانية والإيرانيين" [<span dir="ltr">و١٢٩</span>] (٥٥١/٢٥٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000038/IOR_L_PS_12_3497_0260.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٢٨/٩١ \"بلاد فارس. حدود إيران-بلوشستان؛ انتهاك الحدود من قبل القوات البريطانية والإيرانيين\" [<span dir=\"ltr\">و١٢٩</span>] (٥٥١/٢٥٧)")
مجموعة ٢٨/٩١ "بلاد فارس. حدود إيران-بلوشستان؛ انتهاك الحدود من قبل القوات البريطانية والإيرانيين" [و١٢٩] (٥٥١/٢٥٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٧٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٣ سبتمبر ١٩٣٠-١٩ يوليو ١٩٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Translation:
Pro'n the Iranian Minister for Foreign Affairs (Third
Political Department) addressed to His Majesty s Minister
No. 42107 dated Dey 3rd, 1314 (25th December, 1935)
My dear Minister,
Your Excellency’s note of December 25th 1935
regarding the location of Gorich (Gorij?) and Kalak (?)
was duly received.
2. As I informed Your Excellency the other day,
with a view to ascertaining the actual location of the said
place and comparing it with the map which is now available it
has been decided that certain representatives should be
sent to the place. Instructions have, therefore, been
given to the competent authorities to abstain from taking any
action in the place until the said representatives arrive
and the result of their views is made known.
3. With regard to the statement made in Your
Excellency’s note under reply to the effect that in view of
the presence of a number of military at Kouhak situated in
Iranian territory and in tne vicinity of the frontier it
is feared that some difficulties may arise, I find it
necessary to bring to Your Excellency’s notice the fact
that the reason for sending military to Kouhak was due to
the action which was taicen by the other party by bringing a
number of men (military ?) to the regions of Gorich and
Kalak without warning.
4. Therefore, I am awaiting effective action to
be taken by Your Excellency by withdrawing this number of
men from the place to their quarters and restoring the
normal situation.
'i
Yours sincerely,
(Signed) B. Kazemi.
حول هذه المادة
- المحتوى
مراسلات وأوراق وخرائط تتعلق بانتهاكات إقليمية من قبل رعايا بريطانيين وفارسيين (مجندون ومسؤولو جمارك) عبر الحدود الفاصلة بين بلاد فارس [إيران] وبلوشستان البريطانية (جزء من باكستان الحالية). تدور غالبية المراسلات بين المفوضية البريطانية في طهران ووزارة الخارجية في لندن وإدارة الشؤون الخارجية في الحكومة بالهند. وتتناول الجهود المبذولة للتحقق من وقائع وملابسات الحوادث المبلغ عنها، والمراسلات الدبلوماسية التي تلت ذلك مع وزارة الشؤون الخارجية بالحكومة الفارسية. وتتضمن الأحداث التي طالها النقاش ما يلي: في سبتمبر ١٩٣٠، وصول قوات مجندة بريطانية تطارد لصوص الإبل إلى ديزوك في بلوشستان الفارسية؛ في نوفمبر ١٩٣٥، وجود قوات بريطانية بالقرب من كوهك [نوك جو]، بلاد فارس، وإرسال الحكومة الفارسية ٤٠٠ جندي إلى المنطقة، وإصرار الحكومة البريطانية على أن المنطقة التي تحتلها قواتها في جوريش كالاج [جوريش كاتج] (؟) تقع ضمن الأراضي البريطانية، وتأكيدات على أن القوات قد أُرسلت استجابةً لتقارير تتوقع احتلال بلاد فارس للمنطقة؛ في نوفمبر ١٩٣٧، قيام مسؤولين من الجمارك الإيرانية بمداهمة متجر في بيلاني سونت (المشار إليها محليًا باسم كستك)، وهو ما اعتبره المسؤولون البريطانيون توغلًا في الأراضي البريطانية.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٧٢ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٧٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢٨/٩١ "بلاد فارس. حدود إيران-بلوشستان؛ انتهاك الحدود من قبل القوات البريطانية والإيرانيين" [و١٢٩] (٥٥١/٢٥٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3497و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100063037222.0x00003c> [تم الوصول إليها في ١١ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100063037222.0x00003c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100063037222.0x00003c">مجموعة ٢٨/٩١ "بلاد فارس. حدود إيران-بلوشستان؛ انتهاك الحدود من قبل القوات البريطانية والإيرانيين" [<span dir="ltr">و١٢٩</span>] (٥٥١/٢٥٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100063037222.0x00003c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000038/IOR_L_PS_12_3497_0260.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000038/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3497
- العنوان
- مجموعة ٢٨/٩١ "بلاد فارس. حدود إيران-بلوشستان؛ انتهاك الحدود من قبل القوات البريطانية والإيرانيين"
- الصفحات
- 129r:129v,117r:118v,104r:106v
- المؤلف
- Kazemi, Bagher
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.