![مجموعة ٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية. المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز"." [<span dir="ltr">و٣٠</span>] (٦٩١/٥٩)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003c/IOR_L_PS_12_3501_0062.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٢٨ /٩٥ \"بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية. المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية: قضية السفينة البخارية \"كارا دينيز\".\" [<span dir=\"ltr\">و٣٠</span>] (٦٩١/٥٩)")
مجموعة ٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية. المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز"." [و٣٠] (٦٩١/٥٩)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٤٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ أكتوبر ١٩٢٧ - ١٠ فبراير ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
I
amount up to £.900^00 /- and the Treasury have made it
clear that they would expect these damages to be paid by the
Government of India - a claim which this Government would
strongly resist;
(3) Mr. Atychides' claim has been generally regarded by
the authorities, who have examined it, to be in essence
speculative and founded upon misrepresentation of the facts.
If therefore the Procurator-General's opinion as to the
probable outcome of a reference to an international tribunal is
accepted as correct, His Majesty's Government, or the
Government of India, would by allowing the claim to go to
arbitration be running a very grave risk of having to pay a
very large sum on an unsound claim. In return for this risk
the Government of India could expect no financial or other
advantage for themselves or for British Indian subjects for
the following reasons. Of the British claims referred to in
paragraph 3 of the Foreign Office letter of the 7th December
1936, a list of which is given in Appendix 3 to Mr. Ritchie's
general review, the Government of India appear to be
interested only in claims Nos.75, 89 and 96. Of these neither f
75 nor 89 appear likely to succeed for want of evidence and
No.96 has formed the subject of recent correspondence between
His Majesty's Minister and the Government of India, which
shows that the Iranian Government have accepted liability for j!
this claim in principle and are prepared to discharge it as
soon as budget provision can be made. A reference of this
item to a Claims Commission is therefore superfluous. The
only other claims which the Government of India could put
forward on behalf of themselves and their subjects would
appear to be wartime claims, for which the Iranian Government
would disclaim all responsibility or which they would meet
by bringirg forward far larger claims against His Majesty's
Government and the Government of India apart from the
"Kara Deniz" claim*
حول هذه المادة
- المحتوى
مراسلات وتقارير وأوراق أخرى تتعلق بقضية السفينة البخارية كارا دينيز، وهي سفينة بخارية تركية أخذتها الحكومة البريطانية كغنيمة في لحظة دخول الدولة العثمانية الحرب العالمية الأولى، بينما كانت السفينة ترسو في بومباي.تركز الأوراق على مطالبة مالية مقدمة ضد الحكومة البريطانية من قبل المالكيْن اليونانييْن للسفينة، سكراتيز أتيخيديز وثيودور فخاراتوجلو، استناداً إلى الحجة القائلة بأن السفينة كانت قد بيعت إلى مالكين فارسيين قبل أن تؤخذ كغنيمة.
يتضمن الملف ما يلي: مراسلات تبدأ في سنة ١٩٢٧ ومتبادلة بين وزارة الخارجية ومكتب الهند والحكومة في الهند، رداً على رغبة حكومة بلاد فارس في إنهاء المطالبة التي يتابعها أتيخيديز ضد الحكومة البريطانية؛ مناقشة ما إذا كانت السفينة كارا دينيز قد احتُجزت قبل دخول الدولة العثمانية الحرب أم بعد ذلك؛تقارير تروي تفاصيل مصادرة السفينة كارا دينيز، بما في ذلك مذكرة صادرة في سنة ١٩٢٨ بعنوان "سرد موجز لظروف الاحتجاز المزعوم في بومباي للسفينة البخارية"كارا دينيز" قبل احتجازها كسفينة مغتنَمة في سنة ١٩١٤" (صص. ٣٢٣-٣٣٠)، ومذكرة أخرى بعنوان "يوميّات أحداث معينة تتعلق باحتجاز السفينة البخارية "كارا دينيز" في بومباي في سنة ١٩١٤ "(صص. ١٥١-١٥٢)؛ نسخ من مراسلات (بعضها باللغة الفرنسية) من أتيخيديز؛ نسخة مطبوعة من محاضر المحكمة القضائية العليا في بومباي، السلطة القضائية للأميرالية ونائب الأميرالية، بعنوان "القضية رقم ٣ لسنة ١٩١٤. في غنائم. السفينة البخارية "كارا دينيز."" (صص. ١٨٩-٢٤٦)؛ مناقشة المطالبة في ضوء مطالبات ونزاعات أخرى قائمة بانتظار تسويتها بين الحكومتين البريطانية والفارسية؛ تقرير أعده المبعوث البريطاني فوق العادة والوزير المفوض في طهران، ريجينالد هارفي هور، بتاريخ ١٩٣٥، بعنوان "مطالبات بريطانية ضد بلاد فارس" (صص. ٨٤-١٠٩).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٤٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٤٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية. المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز"." [و٣٠] (٦٩١/٥٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3501و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066723403.0x00003e> [تم الوصول إليها في ٣ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066723403.0x00003e
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066723403.0x00003e">مجموعة ٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية. المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز"." [<span dir="ltr">و٣٠</span>] (٦٩١/٥٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066723403.0x00003e"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003c/IOR_L_PS_12_3501_0062.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00003c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3501
- العنوان
- مجموعة ٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية. المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز"."
- الصفحات
- خلفي ،ظ٣٤٥:و٣٤٥ ،ظ٣٤١:و٣٣٠ ،ظ٣٢٧:و٣٢٧ ،ظ٣٢٥:و٣٢٥ ،ظ٣٢٣:و٣٠٤ ،ظ٣٠٢:و٢٩١ ،ظ٢٨٧:و٢٨٠ ،ظ٢٦٧:ظ٢٤٣ ،ظ٢٣٣:ظ٢٣٠ ،ظ٢٢٩:و٢٢٣ ،ظ٢١٥:و٢١٤ ،و٢١٣ ،ظ٢١١:و٢١١ ،ظ٢٠٩:و٢٠٩ ،ظ١٩٢:و١٨٦ ،ظ١٨٤:و١٧٣ ،ظ١٧٠:و١٦٩ ،ظ١٦٦:و١٤١ ،ظ١٣٧:و١٣٦ ،ظ١٣٤:و١٢١ ،ظ١١٧:و١١٤ ،ظ١٠٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام