انتقل إلى المادة: من ٧٨٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"سيستان" [ظ‎‎٣‎٢‎٦] (٧٨٢/٦٥٤)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٣٨٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ يناير ١٨٩٩-٤ أبريل ١٩٠٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

[ 8 ]
22, Onr inspection of tlie various sub-areas composing what we have
described as the British sphere, has now brought us to the Persian Gulf—a
subject which—no doubt from its more exclusively Indian aspect and bearing-^
has only been lightly touched upon by Sir M. Durand, but upon which it is
necessary that we should address Your Lordship at greater length.
23. The de jure position in the Persian Gulf is that of a sea open to the flag
of all nations, the northern shores and territorial waters of which are included
in the dominions of Persia, while its western and southern coasts are partially
owned and partially claimed by Turkey, or are in the occupation of Arab tribes,
who have entered into treaty relationships of varying character, constituting a
sort of veiled Protectorate, with Great Britain. The islands in the Gulf are
owned either by Persia, or by Arab Chiefs (in the case of Bahrein under British
protection ; but upon one of the Persian Islands, viz., Kishm, Great Britain pos
sesses a piece of land by virtue of an original grant from the Imam of Maskat,
to whom the island once belonged. Outside the entrance to the Persian Gulf,
but included in the same political system, are, on the northern shore of the
Arabian Sea, the coasts of Persian Baluchistan, along which the overland wires
of the Indo-Europe m Telegraph Company run as far as Jask, where a reserve of
English territory exists under an agreement concluded in 1887 between the
British and Persian Governments, and where a detachment of Indian troops,
who had previously been stationed there between the years 1879 and 1887 , was
replaced in January 1898 in consequence of the murder of a British telegraph
official and the disturbed state of Persian Baluchistan. A larger detachment
was at the same time despatched to Charbar, near the eastern limits of the
same province. On the southern and western coasts is the still independent
kingdom or Sultanate of Oman (Maskat).
21 . The de jacto position upon the waters and on the shores of the Persian
Gulf reflects a more positive British predominance than the preceding paragraph
might indicate. In the early years of the present century, the slave trade was
rampant in the Gulf, and the vessels of the Indian Marine uere engaged
in a long and arduous struggle with the Arab pirates who infested its southern
coasts. This conflict which was conducted entirely by British agenev and
means, without any help from the Persian Government, resulted in the establish
ment of treaty relations with the great majority of the Arab Chiefs, under
which they bound themselves to observe perpetual peace and to refer all
disputes to the British Resident at Bushire. The pax Britannic a, which has
ever since, with rare exceptions, been maintained, is the issue of these arrange
ments and is the exclusive work of this country. Of similar origin were the
soundings of the channels and the surveys of the shores of the Persian Gulf,
which the navigators of all nations owe to the labours of a long line of naval
officers of the Indian service. Meanwhile, British trade has acquired almost a
monopoly of the foreign commerce of the Gulf ports. Indian Bunias from
Shikaipur and other parts of Sind have settled in considerable numbers at
Lingah, Bunder Abbas, Bushire and Bahrein. Thev frequently farm the
customs. The foreign imports and exports pass through their hands. These arc
for the most part conveyed to and from the Gulf in British ships, more than one
Angio-Luhan Company (the ‘ British India’, the ‘ Bombay and Persia’, and the
Anglo-Arabian and Persian Gulf’) having maintained for years a merchant
steamer service between Karachi and Basrah, touching at the Gulf ports on the
wav, whilst the rival ventures that have occasionally been attempted by foreign
nations have uniformly failed and have been withdrawn.
? f cal ' e f ul 1 calculations of the trade returns of the three
fhe +nfn1 9 v„ 9 1 6 ,"» J 7 ’f W T 1Ch T ‘ ?) est at our dls P osal >' ve have ascertained that
the total value of Imports and Exports in the Persian Gulf (including the
Persian ports of Bunder Abbas, Lingah, Buslnre, and Mohammerah ; the Arab
Il 7 C C ° a f *¥ trie “ ial P^od amounted to
for f:", 191 . (i/hi in 1 V? ?’* ''i f 1 )’ ^ rids total, Local trade accounted
for £o 124,000, and External trade for £12,117,300; while of the latter total
the trade with Butish possessions (including India) amounted to £9,709,500,

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على أوراق تتعلق بسيستان وبلاد فارس [إيران].

يتضمن الملف نسخًا مطبوعة من رسائل من وكيل الحاكم العام للهند والقنصل العام البريطاني في خراسان وسيستان (المقدم هنري مارتنديل تيمبل)، إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، مع رسائل مرفقة من النقيب بيرسي مولسوورث سايكس إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية (مركيز ساليسبري). تتناول رسائل سايكس عدة أمور، منها: سيستان؛ مسارات التجارة في جنوب شرق بلاد فارس؛ الحدود بين بلاد فارس وأفغانستان، فيما يتعلق بتغير مجرى نهر هلمند (في الرسالة رقم ٥، والتي تتضمن أربع خرائط مبدئية، الأوراق ١٢، ١٣، ١٤، ١٥)؛ رحلة سايكس إلى بيرجند (في الرسالة رقم ٧، والتي تتضمن خريطة مبدئية في الورقة ٢٠)؛ الأسرة الحاكمة في كاين، التي كانت تحكم سيستان وطبس وتون كذلك؛ رحلة سايكس من سيستان إلى كرمان (في الرسالة رقم ١١، والتي تتضمن خريطة مبدئية)؛ تجارة القوافل المباشرة بين كرمان وكويته التي كان يحاول سايكس إنشاءها.

كما يتضمن الملف نسخًا عن الأوراق التالية:

  • رسالة من تيمبل إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، مرفق بها رسالة من تيمبل إلى السير هنري مورتيمر ديوراند (الوزير البريطاني في طهران)، مع نسخ من المرفقات، بخصوص إنشاء قنصلية بسيستان وكاين
  • رسالة من تشارلز إدوارد بيتمان، المدير العام للبرقيات، إلى سكرتير إدارة الأشغال العامة بالحكومة في الهند، مرفق بها نسخة من "تقرير عن المسح الأولي لمسار خط تلغراف من كويته إلى حدود بلاد فارس" أعدّه هـ. أ. آرمسترونج، مساعد المشرف في إدارة التلغراف الهندية، وتشمل ست صور فوتوغرافية لمناظر على طول الطريق [Mss Eur F111/352, f 52؛ Mss Eur F111/352, f 53؛ Mss Eur F111/352, f 54؛ Mss Eur F111/352, f 55؛ Mss Eur F111/352, f 56؛ Mss Eur F111/352, f 57]، وخريطة تبين المسار المقترح لخط التلغراف [Mss Eur F111/352, f 59]
  • رسائل من هيو شكسبير بارنز، وكيل الحاكم العام في بلوشستان، إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، مرفق بها نسخ من يوميّات المساعد السياسي في جاغي، عن الأسابيع التي تنتهي في ١٦ فبراير، و٢٨ فبراير، و٨ مارس ١٩٠٠
  • اليوميات رقم ٣، ٤، ٦، ٧، ٨، ٩، ١١، ١٢ للواء جورج فريدريك شينيفيكس-ترينش، القنصل البريطاني في سيستان (تتضمن اليوميات رقم ٦ خريطة مبدئية، الورقة ٨٦)
  • نسخة من "تقرير عن الاستطلاعات التي تمت عندما كنت مُلحقًا بلجنة تحكيم سيستان" بقلم و. أ. جونز، نائب المهندس الاستشاري بالسكك الحديدية في بومباي
  • نسخة من تقرير "ملاحظات حول سيستان الفارسية"، أعدّه النقيب إدوارد أبادي بلانكيت، وأصدره فرع الاستخبارات بالحكومة في الهند، الإدارة العامة للإمداد والتموين
  • نسختين من خريطة وقّع عليها بلانكيت بعنوان "سيستان الفارسية - المنطقة المزروعة" [Mss Eur F111/352, f 270]
  • كتيّب بعنوان "ملاحظات عن الشخصيات القيادية البارزة والمسؤولين والتجار ورجال الدين في خراسان وسيستان وكاين وكرمان."
  • نسخ مطبوعة عن رسائل من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند (اللورد جورج فرانسيس هاميلتون)، تتعلق بالحفاظ على المصالح البريطانية في بلاد فارس، بتاريخ ٤ سبتمبر ١٨٩٩، و٧ نوفمبر ١٩٠١ (مرفق بالأولى محضر اجتماع بقلم نائب الملك حول سيستان).
الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٨٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٩٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد في الملف استثناء واحد في ترقيم الأوراق، ص. ٣٠١أ.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"سيستان" [ظ‎‎٣‎٢‎٦] (٧٨٢/٦٥٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F111/352و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069721606.0x000039> [تم الوصول إليها في ٢ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069721606.0x000039">"سيستان" [<span dir="ltr">ظ‎‎٣‎٢‎٦</span>] (٧٨٢/٦٥٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069721606.0x000039">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/Mss Eur F111_352_0678.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0003bc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة