انتقل إلى المادة: من ٥٣١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٣٤\ ١٩١٦ الجزء ١ "الحرب الألمانية - بلاد فارس. أسرى شيراز - الرائد أوكونر" [و‎‎٩‎٢] (٥٣١/١٨٨)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٦٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨ نوفمبر ١٩١٥-٤ سبتمبر ١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

copy
r r
V
Krom
To
Ho. 1320.
The hontal Censor, Bombay,
The Special Officer,
Secretariat, Bombay.
Dated Bombay,6th ay 1916
-emo;
Translations of portions of a letter dated
the 28-1-16 in Creek from Dr.S.J.AZtopardy ar Ahram
(near Burazjan Farg) to G.hiliopolos, : orocco.
I send you this letter from prison, e are nine
British, the Consul, the Bank hanager, the Director of the
Telegraphs, I and 5 more British, all locked up In a fort
at Ahr^m. I have been here two months. We suffer dreadfully
There is nothing to eat and no water to drink as the
little there Is contats Sulphate of harneslum and Is very
purgative. We wash our own clothes. We are five In a room
and four In another. There we eat and sleep and there is
r small yard 15 sq. meters where there are three large
holes for the sweepings, rubbish and w.c. matter, ou can
Imagine the sattwc dirt and stench.
Ceeing that things were getting worse and that
the persecution of the British was beginning I decide^ to
leave before being caught. I left Shiraz on 8-11-15 for
Teheran whence I meant to go and see ray son travelling
via hussia, Drweden, England, Marseilles to r.erbtit (in
Morocco ?). At the Custom House they stopped me as the
revolution had already begun at Bhiraz and caught me
and sent me to Ahram where we arrived on 5-12-15, n
dreadful journey of 32 days, partly on -out, r.ir Ay on. ^
/
passing the nights in stables and sometimes under the

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على أوراق تتعلق باعتقال قوات الدرك الفارسية في شيراز في ١٠ نوفمبر ١٩١٥ للقنصل البريطاني في شيراز (الرائد ويليام فريدريك ترافرز أوكونر)، ومدير البنك الإمبراطوري في بلاد فارس في شيراز وموظفين آخرين، والمشرف العام في قسم شيراز وموظفين آخرين في إدارة التلغراف الهندو-أوروبية، ورعايا بريطانيين آخرين.

تتعلق الأوراق أيضًا بما يلي: ترحيل الرجال البريطانيين المعتقلين إلى برازجان مع زوجاتهم وأسرهم، ومن هناك أُرسلت النساء إلى بوشهر، وتم نقل معظم الرجال إلى حي أهرم، حيث احتجزوا كأسرى خانات تنغستان والعميل الألماني فيلهالم فاسموس؛ المفاوضات حول الإفراج عن الأسرى، بما في ذلك إمكانية الإفراج عن سجناء ألمان أو نمساويين أو تنغستانيين معتقلين مقابل إطلاق سراح الأسرى البريطانيين؛ الإفراج عن جميع الأسرى في أهرم باستثناء الرائد أوكونر في ١٠ أغسطس ١٩١٦، ثم إطلاق سراح الرائد أوكونر في ٢٠ أغسطس ١٩١٦.

تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: مكتب الهند؛ وزارة الخارجية؛ الوزير البريطاني في طهران (السير تشارلز موراي مارلينج)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، ونائب المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (آرثر بريسكوت تريفور)؛ الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ جيس كريسماس (التي كان زوجها، المسؤول في إدارة التلغراف الهندو-أوروبية، أحد الرعايا البريطانيين المحتجزين كأسرى)؛ وليفينجستون زيتون وشركاهم، مانشستر.

تتألف الأوراق من مراسلات وأوراق محاضر اجتماعات الإدارة السياسية والسرية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

يتضمن الملف ثلاث وثائق باللغة الفرنسية: ملحوظة شفهية من السفير الفرنسي في لندن، بول كامبون، ٦ فبراير ١٩١٦؛ برقية من أريستيد بريان، رئيس وزراء فرنسا، إلى كامبون، ٤ فبراير ١٩١٦؛ وملحوظة من الوزير الألماني في أثينا إلى الحكومة اليونانية، فبراير ١٩١٦.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٦٠ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتألف الموضوع ٣٣٤ (الجزء ١ الحرب الألمانية - بلاد فارس، والجزء ٢ بلاد فارس) من مجلدين، IOR/L/PS/10/582-583. المجلدان مقسمان إلى جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٣٤\ ١٩١٦ الجزء ١ "الحرب الألمانية - بلاد فارس. أسرى شيراز - الرائد أوكونر" [و‎‎٩‎٢] (٥٣١/١٨٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/582و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069884882.0x0000bd> [تم الوصول إليها في ٣ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069884882.0x0000bd">ملف ٣٣٤\ ١٩١٦ الجزء ١ "الحرب الألمانية - بلاد فارس. أسرى شيراز - الرائد أوكونر" [<span dir="ltr">و‎‎٩‎٢</span>] (٥٣١/١٨٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069884882.0x0000bd">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0001dd/IOR_L_PS_10_582_0188.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0001dd/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة