انتقل إلى المادة: من ٧٦٧
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٤٥٣٥/١٩٢٨ الجزء ٥ "السيطرة السياسية في الخليج الفارسي:" [و‎‎١‎٢‎٩] (٧٦٧/٢٦٠)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٣٨٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٦ يونيو ١٩٢٦-٢٠ أكتوبر ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

1311
Air
Mail.
1312
[ 20 May 1931 ]
satisfactorily. Just as on the one side
we have the three Service Departments
represented by the Committee of the
three Chiefs of Staff—we cannot reduce
it to a smaller unit than that—so on the
other hand we have the necessary De
partments united in an analogous way,
and I believe that the organisation is
now working reasonably satisfactorily.
At any rate, it does not seem possible
to^^^^ive at any improvement by turn
ing out the Foreign Office and the India
Office and saying the Colonial Office alone
shall deal with these matters ; or, simi
larly, turning out the Colonial Office
and the India Office and saying the
Foreign Office shall deal with it; or—
there is still a third alternative—turning
out the Colonial Office and the Foreign
and saying the India Office shall deal
with it. We cannot see any improve
ment in working in any of those ways,
and we have not yet come to believe
that the creation of a separate Ministry
and a separate Minister, a separate
Secretary of State for the Middle East, is
at all warranted.
Consequently, I can only repeat that
the Government have considered the
matter very carefully. They have taken
into account the considerations which
have been urged in the course of this
debate. They have made an organisation
which is an improvement on anything
that has gone before, and which, we
think, secures constant vigilance with re
gard to minor matters, and the reserva
tion of all issues of policy for the Cabinet
as a whole. I do not want to go into
the details of that organisation. It
would not be proper to do so, for part of
it is confidential; but at any rate those
are the lines on which the Government
have proceeded and on which they intend
as at present advised to continue. We
do not think that it is practicable to get
a single Ministry in charge. Whatever
changes may come in any direction the
present Government have no intention
of parting with the control of policy from
the hands of the Cabinet as we know
it. That I think would be the answer
to the noble Lord, Lord Stonehaven,
who suggested that the Empire looks to
Great Britain to administer those terri
tories in the Middle East, and, speaking
generally, I accept that. The Govern
ment, I do not like to say administer,
that is a little too detailed and tech
nical, but the Government is respon
sible for every decision of policy—small
policy as well as large policy—in all these
territories, and we have no intention,
whatever changes are made, of parting
with that control of policy from the hands
of the Cabinet of the United Kingdom.
Lord TRENCHARD : My Lords, I am
grateful to the noble Lord the Secretary
of State for the Colonies, Lord Passfield,
for his reply, but I will not follow him
upon the subject of the departmental
squabbles in Whitehall. I purposely, in
my opening remarks, said that I was not
touching on that question, but was deal
ing with the Persian Gulf and Aden.
The noble Lord, if I understood him
rightly, made an announcement of the
greatest importance. I understood him
to say that the Government have no in
tention of parting with the control of
policy in the changes that are being dis
cussed in Whitehall now.
Lord PASSFIELD: Yes.
Lord TRENCHARD: In those circum
stances, I beg leave to withdraw my
Motion.
Motion, by leave, withdrawn.
AIR MAIL.
Lord SANDHURST asked His
Majesty’s Government whether it is the
practice of the Poet Office in the case of
packets marked for despatch by air mail,
but insufficiently stamped, to despatch
them by ordinary mail; and whether they
will consider the alteration of the prac
tice so as to admit of despatch by air
mail subject to payment of a penalty fee
on delivery.
The noble Lord said : My Lords, I rise
to put the Question which stands in my
name, i have here an envelope which
bears a date and stamp, and is marked
“ For despatch by air mail.” When this
came to me I had the curiosity to weigh
it, because it was delivered by ordinary
mail and marked, “ insufficiently paid
for transmission by air mail.” The
weight shows that there is only a very
small balance against the missive. No
doubt the authorities were perfectly right-
in saying it was insufficiently stamped
for the purposes of the air mail, inasmuch
as it exceeded half an ounce. I only
mention these details to show the bona
‘fides of the sender. I understand that

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بالسيطرة السياسية في الخليج العربي والشرق الأوسط، خاصةً تقسيم المسؤولية عن هذه المنطقة بين مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. والحكومة في الهند، ووزارة الخارجية، ومكتب المستعمرات البريطانية.

ويتضمن أوراقًا تتعلق بالتوصيات التالية للسير هيو ترنشارد، رئيس الأركان الجوية، التي وردت في مذكرة الأركان الجوية بتاريخ ٨ مايو ١٩٢٨: ينبغي توسعة نطاق مسؤوليات مكتب المستعمرات البريطانية لتشمل الكويت وحكام الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. وكافة المسائل السياسية المتعلقة بالدول المجاورة للجزيرة العربية؛ ينبغي أن تكون هناك إدارة واحدة بالحكومة، بالإضافة إلى وزارة الطيران بصفتها مستشار للشؤون الجوية، مسؤولة عن الإجراءات السياسية والإدارية في الجزيرة العربية، أو على الأقل في العراق وعدن وشرق الأردن؛ ينبغي على مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. والحكومة في الهند دراسة إعفاء نفسيهما من مسؤولياتهما السياسية والإدارية المباشرة المتعلقة بالجزيرة العربية. تشمل الأوراق ذات الصلة تلك المتعلقة بالاقتراح المقابل للحكومة في الهند باستعادة جزء من السلطة التي نُزعت منها عقب تقرير لجنة ماسترتون-سميث لسنة ١٩٢١، واسترداد الوضع الذي كانت تشغله في الخليج قبل نشوب الحرب العالمية الأولى فيما يتعلق بالبحرين والكويت ومسقط وحكام الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. .

كما يضم الملف أوراقًا بخصوص ما يلي:

  • اقتراحات السير جون كادمان (رئيس شركة النفط الأنجلو-فارسية وشركة نفط العراق) في رسالة إلى رئيس الوزراء في أغسطس ١٩٢٩ بمركزة السيطرة على الشرق الأوسط تحت إدارة واحدة بالحكومة البريطانية
  • استفسار اللورد ترنشارد في مجلس الأعيان بالبرلمان البريطاني في ٢٠ مايو ١٩٣١ عما إذا كانت الحكومة البريطانية ستصدر بيانًا بخصوص الاستعلام عن توحيد السيطرة والسياسة في الشرق الأوسط
  • استفسار اللورد لامنجتون في ٢٧ أبريل ١٩٣٢ عما إذا كانت الحكومة البريطانية قد درست مزايا تكليف جهة حكومية واحدة بشؤون الشعوب الناطقة بالعربية في الجزيرة العربية ومصر والسودان
  • تنبيه اللورد لويد في ٢١ مارس ١٩٣٥ إلى الوضع الاقتصادي والسياسي في الخليج العربي.

الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: مكتب الهند؛ هاستينجز ليونيل إسماي، السكرتير المساعد في لجنة الدفاع الإمبراطوري؛ الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية؛ مكتب المستعمرات البريطانية. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: وزارة الطيران؛ الفرع العسكري للأميرالية؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ اللورد ترنشارد؛ جون كادمان.

تشمل الأوراق الأخرى الواردة بالملف مراسلات داخلية لمكتب الهند، ومحاضر اجتماعات للإدارة السياسية بمكتب الهند، ومذكرات، وقصاصات صحفية، ومقتطفات من محاضر مجلس الأعيان بالبرلمان البريطاني، إلى جانب ما يلي:

يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٨٠ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

يتكون الموضوع ٤٥٣٥ (الخليج الفارسي، وبلاد فارس: البرقيات) من تسعة ملفات (سبعة مجلدات وملفين)، منIOR/L/PS/10/1266 إلى IOR/L/PS/10/1274. المُجلّدات مُقسّمة إلى ١٧ جزءًا، حيث يتكوّن المُجلّد الأول من الجزأين ١ و٣، ويتكوّن المُجلّد الثاني من الجزء ٢، ويتكوّن الملف الثالث من الجزء ٥، ويتكون المُجلّد الثالث والرابع من الجزء ٧، ويتكون المُجلّد الخامس من الجزأين ٨ و١١، ويتكون المُجلّد السادس من الأجزاء ١٣إلى ١٥، ويتكون المُجلّد السابع من الجزء ١٦، في حين يتكوّن المُجلّد الثامن من الجزأين ١٠ و١٧.

تشير قائمة الموقع في الورقة ٥ من IOR/L/PS/10/1271 وIOR/L/PS/10/1272 إلى أن الجزء ٤ هو مجموعة ٣٠/٧٥ (IOR/L/PS/12/3792)، والجزء ٦ هو مجموعة ٢٩/٦٨ (IOR/L/PS/12/3644)، والجزء ٩ هو مجموعة ٣٠/١٧ (IOR/L/PS/12/3727)، والجزء ١٢ هو الملف ٤٤٨٠/١٩٢٣ الجزء ٢ (IOR/L/PS/10/1099).

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٤٥٣٥/١٩٢٨ الجزء ٥ "السيطرة السياسية في الخليج الفارسي:" [و‎‎١‎٢‎٩] (٧٦٧/٢٦٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/1268و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071619710.0x00003f> [تم الوصول إليها في ٢٠ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071619710.0x00003f">ملف ٤٥٣٥/١٩٢٨ الجزء ٥ "السيطرة السياسية في الخليج الفارسي:" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٢‎٩</span>] (٧٦٧/٢٦٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071619710.0x00003f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000466.0x00029e/IOR_L_PS_10_1268_0263.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000466.0x00029e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة