!["سيستان، بلاد فارس وسيستان" [<span dir="ltr">و٢٣٠</span>] (٦١٧/٤٦٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003ba/Mss Eur F111_350_0475.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"سيستان، بلاد فارس وسيستان\" [<span dir=\"ltr\">و٢٣٠</span>] (٦١٧/٤٦٧)")
"سيستان، بلاد فارس وسيستان" [و٢٣٠] (٦١٧/٤٦٧)
محتويات السجل: مجلدان (٣٠١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ يونيو ١٨٩٦-٣ مارس ١٩٠٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
L 15 ]
failure. At ttnci'nii «
local market. Quite recently r^Lr* of“r ^ beil18 made to ca Pt>we the
engaged m a study of the sit, A™ f t of J (jermaM have for some timf li
the present year, a" GermLt^ar ^he •• Art Wa .t ^
and Bushire; and reports have reaped L ^cona ^ visited Maskat, LinLli
distant date, of a German line of mCTchant'steameraln tim^Julf 3 ^^ 6 ’
Persian Gulf Ger^ InW in the
XpTexSf 3 an Xadfsuffillit!/thf
the commercial enterprise which ^ on r WG d ° not
so many other open seas and ports in the wlfl ' t 8 Gcrmai i trade there, as to
may even find, in the existenc P e o German no ftiff T C * an C0Ueeive that ™
safeguard for our own. German inffw? 1 ! allnt T Sts ’ anoceas!oualall y or
with some rapidity and hv stnna , • , ' ’ however, have a tendency to grow
neighbours: Ld we thin k ^h a ?L S for alwa y s . a ^ptable to the*
policy to be adopted brHe MatstVs Povr declS f »'“Pon the future
A Turkish lilb'has'beeirconre'iTWl^uiwn'tlfe 1 Sheiklit S and E ^or.^s 01 illva 0 mo 1 M
place Tntr^ne? Sembled f at + ? a ? rah f ° r a contem P la ted expedition against that
Turkish T c ? nstautl y m Pfogress at Bahrein. During 1898 and 1899 a
bein- of A^h ,! baS f e6 m f . f f e< l u ® Ilfc ! lsltor at Li ogali, where, the Sheikh
em^ ot Aiab descent, lurkish interests are supposed to exist Finally the
decisions of the Venice Conference and the proceedings of the Sanitary Board at
Constantinople have enabled Turkey to claim an interest in the navigation of
tnose waters, of which she has not been slow to take advantage.
r T - 16 0ri ^ ° ther re . cent evic l ences °f foreign intervention in the Persian
Gulf, of which we are cognisant, are a concession for the pearl-fisheries in that
sea, which was given in 1898 by the Persian Government to a Spaniard and a
Belgian, under Russian auspices; and the contemplated appearance at the
Gulf ports of customs officers of Belgian nationality, similar to those who
have already been placed in charge of the customs houses at Kermanshah and
Tabriz, and whose influence, said to be omnipotent at the present moment with
the Sadr Azam, is known to be entirely enlisted on the side of France and
Russia.
47. We have gathered together these symptoms of external, and notably
of Russian or of Russophil, interest in Southern Persia and in the Persian Gulf,
not because we desire to invest them individually with an importance to which
they are not entitled, but because collectively they indicate, in a manner that is
not open to misinterpretation, the policy and ambitions of foreign Powers, and
because we desire to impress upon Her Majesty’s Government the fact that in
an area, by land and by sea, which Great Britain regards with good reason as
falling within her sphere of influence, that influence is being directly and
increasingly challenged by other nations, who, in proportion as their foothold
becomes more securely established, will resist any preferential claims, upon what
ever foundation in history or in fact they may rest, and will claim for themselves
an equality of right which in theory it may be difficult to contest.
48. More particularly do these considerations apply to the case of Russia,
•whose advance across the deserts that form a natural barrier of division
between Northern and Southern Persia, cannot be regarded with anything but
uneasiness by the Government of India, and the appearance ot whose flag m
the Persian Gulf would import a novel element of unrest into
is at no time without its anxious features. V e
a sifnation that
desire deliberately to say to
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلدان على أوراق تتعلق ببلاد فارس [إيران]، بما في ذلك سيستان، وقطعة الأرض الواقعة جنوب الحدود البلوشية-الأفغانية بين نوشكي وبلاد فارس، والتي أصبحت أرضاً بريطانية بعد ترسيم الحدود الأفغانية-البلوشية.
تتكون الأوراق في معظمها من نسخ مطبوعة من مراسلات بين الحاكم العام في مجلس الهند (إدارة الخارجية بالحكومة في الهند) ووزير الدولة لشؤون الهند (اللورد جورج فرانسيس هاميلتون)، ومراسلات وأوراق مرفقة.
رسائل من الحاكم العام في مجلس الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، تشمل:
- الرسالة رقم ١٧٠، بتاريخ ١٦ سبتمبر ١٨٩٦، تتعلق بافتتاح طريق تجاري بين نوشكي وحدود بلاد فارس، يمر عبر قطعة الأرض البريطانية جنوب الحدود البلوشية-الأفغانية، وحماية الحدود التي تم ترسيمها مؤخرًا، مع مذكرة مرفقة أعدها آرثر هنري مكماهون، المفوّض البريطاني، في لجنة الحدود البلوشية-الأفغانية، والتي تحتوي على اقتراحاته بشأن تنظيم وإدارة قطعة الأرض وحماية الطريق التجاري
- الرسالة رقم ٥٨، بتاريخ ٣١ مارس ١٨٩٨، بخصوص الطريق التجاري بين بلوشستان وبلاد فارس، بما في ذلك اقتراح ضرورة تعيين وكلاء قنصليين في نقاط مركزية على طول الطريق بين سيستان ومشهد، بالإضافة إلى مرفقات تتضمن تقريرًا كتبه الملازم فرانك ويب-وير، المساعد السياسي في جاغي، حول زيارته إلى سيستان في بداية سنة ١٨٩٦، والتدابير المقدمة لتطوير التجارة بين بلوشستان وبلاد فارس (التي تتضمن طبعة زرقاء لخريطة، Mss Eur F111/350، ص. ٣٣)
- الرسالة رقم ١٦٣، بتاريخ ١٥ سبتمبر ١٨٩٨، تحيل نسخًا من أوراق بشأن الوضع في مكران وبانجور، عقب "الاضطرابات" الأخيرة في مكران.
يتضمن الملف كذلك:
- نسخًا من أوراق الإدارة الخارجية بالحكومة في الهند مُرقمة ٤٠-٥٨ تتعلق بقنصلية كرمان والمصالح البريطانية في جنوب بلاد فارس، بما في ذلك مراسلات بين إدارة الخارجية بالحكومة في الهند ووزير الدولة لشؤون الهند
- رسالة من وزير الدولة لشؤون الهند إلى الحاكم العام في مجلس الهند، مع رسالة موجزة مرفقة من السير (هنري) مورتيمر ديوراند، الوزير البريطاني في طهران، إلى وزارة الخارجية بتاريخ ١٢ فبراير ١٨٩٩، يعرض فيها رأيه حول اقتراحات تعيين مسؤولين قنصليين إضافيين في بلاد فارس (تشمل هذه الرسالة خريطة بعنوان "خريطة هيكلية لخطوط التلغراف في بلاد فارس." Mss Eur F111/350، ص. ١٨٧)
- رسالة من ديوراند إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، في ٢٤ فبراير ١٨٩٩، مرفق بها نسخة من مذكرته (بالإضافة إلى ملاحق) التي أعدها سنة ١٨٩٥ حول الوضع في بلاد فارس، واقتراحه للخطوات الواجب اتخاذها لتحسين الوضع البريطاني هناك
- نسخًا من مسوّدة رسالة من الحاكم العام في مجلس الهند، بتاريخ ٢ سبتمبر ١٨٩٩، بخصوص العلاقات بين بريطانيا العظمى وبلاد فارس، بما في ذلك تحسين الخدمة السياسية والقنصلية البريطانية في بلاد فارس، ومدى مقدار المسؤولية عن بلاد فارس التي يجب أن تنتقل إلى الحكومة في الهند، يليها تعليقات مطبوعة على المسودة
- نسخًا من محضر اجتماع أعدّه جورج ناثانيال كرزون، نائب الملك في الهند، حول سيستان، بتاريخ ٤ سبتمبر ١٨٩٩، بما في ذلك مسألة ربط بين الهند وسيستان بخط سكة حديدية
- ملاحظات كتبها كرزون بالقلم الرصاص وبخط يده تتعلق ببلاد فارس و"مسألة سيستان".
بالإضافة إلى الخريطتين المذكورتين أعلاه، يتضمن الملف أيضًا الخرائط التالية: خريطة للمنطقة جنوب الحدود بين أفغانستان وبلوشستان (Mss Eur F111/350، ص. ٣٠٠)؛ خريطة للمنطقة غرب الحدود بين بلاد فارس وأفغانستان (Mss Eur F111/350، ص. ٣٠١)؛ و"خريطة طريق رباط ناله" (Mss Eur F111/350، ص. ٣٠٢).
- الشكل والحيّز
- مجلدان (٣٠١ ورقة)
- الترتيب
معظم المُجلد "أ" مرتب ترتيبًا زمنيًا عكسيًا من بداية المجلد إلى نهايته (من الورقة ٦ إلى ٧٦)؛ أما المُجلد "ب" فهو مرتب ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من مجلدين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي للمجلد الأول (صص. ١-١٥٠)، وينتهي داخل الغلاف الخلفي للمجلد الثاني (صص. ١٥١-٣٠٤)؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"سيستان، بلاد فارس وسيستان" [و٢٣٠] (٦١٧/٤٦٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F111/350و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100072740555.0x000044> [تم الوصول إليها في ١٣ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100072740555.0x000044
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100072740555.0x000044">"سيستان، بلاد فارس وسيستان" [<span dir="ltr">و٢٣٠</span>] (٦١٧/٤٦٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100072740555.0x000044"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003ba/Mss Eur F111_350_0475.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0003ba/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F111/350
- العنوان
- "سيستان، بلاد فارس وسيستان"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٠٤:و٣٠٣ ،ظ٢٩٩:و١٩٠ ،و١٨٩:و١٨٨ ،ظ١٨٦:و١٥٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي ،داخلي-خلفي ،ظ١٤٩:ظ١٢٩ ،ظ١٢٨:ظ١٠١ ،ظ١٠٠:ظ٩٩ ،ظ٩٦:و٩٦ ،ظ٩٣:و٨٩ ،و٨٦ ،و٨٤:و٦٤ ،ظ٦٢:و٣٤ ،ظ٣٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام