!["سيستان، بلاد فارس وسيستان" [<span dir="ltr">ظ٢٥٥</span>] (٦١٧/٥١٨)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003ba/Mss Eur F111_350_0528.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"سيستان، بلاد فارس وسيستان\" [<span dir=\"ltr\">ظ٢٥٥</span>] (٦١٧/٥١٨)")
"سيستان، بلاد فارس وسيستان" [ظ٢٥٥] (٦١٧/٥١٨)
محتويات السجل: مجلدان (٣٠١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ يونيو ١٨٩٦-٣ مارس ١٩٠٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
'■-v.ru ■-■ ■■ • ■ ■
[ 22 1
III.
Expenditure in Turkish Arabia.
A—Charges home by Her Majesty’s Government—
Baghdad, Mosul and Karbela
B—Charges borne by Government of India—
Baghdad Residency
Basrah Consulate
Tigris Subsidy ... ••• •••
Indian Marine charges —
Maintenance of “ Comet ^
Total Indian charges
£
13 L
4,970
1,400
1,600
2,506
10.476
65. According to these figures, which we have been at much pains to verify,
it appears that upon the various establishments maintained by the British
Government in Persia, the Imperial Government spends £15,46B and the Gov
ernment of India £60,886 per annum. If Turkish Arabia be included in the
calculation, as we think it must in fairness be, and as it was in a statement
prepared for and presented to the Boyal Commission on Indian expenditure
in 1896, the totals will amount to Great Britain £15,597, India £71,362.
66. It will not, we apprehend, be denied that these contributions do not
at all fairly represent the respective proportions of Imperial and of Indian
interest in Persia and its surroundings. The argument into which we entered
in an earlier part of this despatch will have failed in its purpose if it has not
given good grounds for thinking that in the determination of British interests
in Persia too much stress has hitherto been laid upon the Indian, and too little
upon the British, quota; and that a more even partition both of responsibility
and of financial burden might with reason be adopted in the future.
67. This however is a question which we are not at the present moment
called upon to. discuss with any minuteness, the more so as it is understood to he
one of the subjects that have attracted the attention of the Royal Commission
above alluded to, and that are likely to be dealt with in its Report. Wb observe
that in the evidence so far printed and published, some attention has been paid to
the case, and we reserve till the appearance of the final Report, any further
remarks that we may have to offer thereon.
68. We would observe, however, in strict connection with the question now
un er examination, vAz.^ the increase of Consular and other establishments in
ema—-w ich is itself a branch of the wider subject—that in the reconsider-
ation of the case for which the Government of India have more than once
peace., i appears to us that one of tw r o principles may with advantage be
Yle . w ' p ^ -jJ e3 ^ ire charges .which are placed upon the revenues of the
n n- • i TP ire ° r . ersia a nd Turkish Arabia may be added together, and may
hetwPPrf fhl certani proportions to be revised, if necessary, at definite intervals,
adonted whpn -E. xc ^ e( l uers - Some such principle was
Roreisrn Officp anrl° 1 6 Mission at Tehran was re-transferred to the"
ratlo of the cbnr^^B 1 Z™ L \ id ^own by Lord John Russell that the
are not awaro that ^ * nd } a ari d Great Britain should be as 12 to 5. We
or surrendered althouoB ?, nnci P^ e bas ever since been formally repudiated
pra” ’ g appearS t0 have W widel y deputed from in
or localities in Persia ^!f^ Pod . wou ^ d be that of determining what are the spheres
or to the Government o/’lndia^aTdl’f rTrr t0 + , H g Ma i est . v ’ s Government
against the revenues respectively of 1'
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلدان على أوراق تتعلق ببلاد فارس [إيران]، بما في ذلك سيستان، وقطعة الأرض الواقعة جنوب الحدود البلوشية-الأفغانية بين نوشكي وبلاد فارس، والتي أصبحت أرضاً بريطانية بعد ترسيم الحدود الأفغانية-البلوشية.
تتكون الأوراق في معظمها من نسخ مطبوعة من مراسلات بين الحاكم العام في مجلس الهند (إدارة الخارجية بالحكومة في الهند) ووزير الدولة لشؤون الهند (اللورد جورج فرانسيس هاميلتون)، ومراسلات وأوراق مرفقة.
رسائل من الحاكم العام في مجلس الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، تشمل:
- الرسالة رقم ١٧٠، بتاريخ ١٦ سبتمبر ١٨٩٦، تتعلق بافتتاح طريق تجاري بين نوشكي وحدود بلاد فارس، يمر عبر قطعة الأرض البريطانية جنوب الحدود البلوشية-الأفغانية، وحماية الحدود التي تم ترسيمها مؤخرًا، مع مذكرة مرفقة أعدها آرثر هنري مكماهون، المفوّض البريطاني، في لجنة الحدود البلوشية-الأفغانية، والتي تحتوي على اقتراحاته بشأن تنظيم وإدارة قطعة الأرض وحماية الطريق التجاري
- الرسالة رقم ٥٨، بتاريخ ٣١ مارس ١٨٩٨، بخصوص الطريق التجاري بين بلوشستان وبلاد فارس، بما في ذلك اقتراح ضرورة تعيين وكلاء قنصليين في نقاط مركزية على طول الطريق بين سيستان ومشهد، بالإضافة إلى مرفقات تتضمن تقريرًا كتبه الملازم فرانك ويب-وير، المساعد السياسي في جاغي، حول زيارته إلى سيستان في بداية سنة ١٨٩٦، والتدابير المقدمة لتطوير التجارة بين بلوشستان وبلاد فارس (التي تتضمن طبعة زرقاء لخريطة، Mss Eur F111/350، ص. ٣٣)
- الرسالة رقم ١٦٣، بتاريخ ١٥ سبتمبر ١٨٩٨، تحيل نسخًا من أوراق بشأن الوضع في مكران وبانجور، عقب "الاضطرابات" الأخيرة في مكران.
يتضمن الملف كذلك:
- نسخًا من أوراق الإدارة الخارجية بالحكومة في الهند مُرقمة ٤٠-٥٨ تتعلق بقنصلية كرمان والمصالح البريطانية في جنوب بلاد فارس، بما في ذلك مراسلات بين إدارة الخارجية بالحكومة في الهند ووزير الدولة لشؤون الهند
- رسالة من وزير الدولة لشؤون الهند إلى الحاكم العام في مجلس الهند، مع رسالة موجزة مرفقة من السير (هنري) مورتيمر ديوراند، الوزير البريطاني في طهران، إلى وزارة الخارجية بتاريخ ١٢ فبراير ١٨٩٩، يعرض فيها رأيه حول اقتراحات تعيين مسؤولين قنصليين إضافيين في بلاد فارس (تشمل هذه الرسالة خريطة بعنوان "خريطة هيكلية لخطوط التلغراف في بلاد فارس." Mss Eur F111/350، ص. ١٨٧)
- رسالة من ديوراند إلى سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند، في ٢٤ فبراير ١٨٩٩، مرفق بها نسخة من مذكرته (بالإضافة إلى ملاحق) التي أعدها سنة ١٨٩٥ حول الوضع في بلاد فارس، واقتراحه للخطوات الواجب اتخاذها لتحسين الوضع البريطاني هناك
- نسخًا من مسوّدة رسالة من الحاكم العام في مجلس الهند، بتاريخ ٢ سبتمبر ١٨٩٩، بخصوص العلاقات بين بريطانيا العظمى وبلاد فارس، بما في ذلك تحسين الخدمة السياسية والقنصلية البريطانية في بلاد فارس، ومدى مقدار المسؤولية عن بلاد فارس التي يجب أن تنتقل إلى الحكومة في الهند، يليها تعليقات مطبوعة على المسودة
- نسخًا من محضر اجتماع أعدّه جورج ناثانيال كرزون، نائب الملك في الهند، حول سيستان، بتاريخ ٤ سبتمبر ١٨٩٩، بما في ذلك مسألة ربط بين الهند وسيستان بخط سكة حديدية
- ملاحظات كتبها كرزون بالقلم الرصاص وبخط يده تتعلق ببلاد فارس و"مسألة سيستان".
بالإضافة إلى الخريطتين المذكورتين أعلاه، يتضمن الملف أيضًا الخرائط التالية: خريطة للمنطقة جنوب الحدود بين أفغانستان وبلوشستان (Mss Eur F111/350، ص. ٣٠٠)؛ خريطة للمنطقة غرب الحدود بين بلاد فارس وأفغانستان (Mss Eur F111/350، ص. ٣٠١)؛ و"خريطة طريق رباط ناله" (Mss Eur F111/350، ص. ٣٠٢).
- الشكل والحيّز
- مجلدان (٣٠١ ورقة)
- الترتيب
معظم المُجلد "أ" مرتب ترتيبًا زمنيًا عكسيًا من بداية المجلد إلى نهايته (من الورقة ٦ إلى ٧٦)؛ أما المُجلد "ب" فهو مرتب ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من مجلدين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي للمجلد الأول (صص. ١-١٥٠)، وينتهي داخل الغلاف الخلفي للمجلد الثاني (صص. ١٥١-٣٠٤)؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"سيستان، بلاد فارس وسيستان" [ظ٢٥٥] (٦١٧/٥١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F111/350و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100072740555.0x000077> [تم الوصول إليها في ١٢ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100072740555.0x000077
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100072740555.0x000077">"سيستان، بلاد فارس وسيستان" [<span dir="ltr">ظ٢٥٥</span>] (٦١٧/٥١٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100072740555.0x000077"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003ba/Mss Eur F111_350_0528.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0003ba/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F111/350
- العنوان
- "سيستان، بلاد فارس وسيستان"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٠٤:و٣٠٣ ،ظ٢٩٩:و١٩٠ ،و١٨٩:و١٨٨ ،ظ١٨٦:و١٥٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي ،داخلي-خلفي ،ظ١٤٩:ظ١٢٩ ،ظ١٢٨:ظ١٠١ ،ظ١٠٠:ظ٩٩ ،ظ٩٦:و٩٦ ،ظ٩٣:و٨٩ ،و٨٦ ،و٨٤:و٦٤ ،ظ٦٢:و٣٤ ،ظ٣٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام