ملف ٣٩٣٩/١٩٢٦ الجزء ٣ "المنشورات: تنقيح معاهدات أيتشيسون: قسميّ عدن والجزيرة العربية." [و‎‎١‎٨‎٩] (٤١٠/٣٧١)

164
ADEN—Yemen—NO. LXXVI—1821.
Mark of Sultan Ali bin Abdalla bin
Salim bin Saad bin Tawari
bin Afrir,
Sultan of Kishn and its Dependencies,
Mark of Tawari bin Amr bin Tawari
bin Afrir.
Saad bin Salim bin Amr bin
( Tawari bin Afrir.
i
y SAAID BIN MuBAREK BIN SaDIN,
•' Kadthi of Kishn.
M. S. Jaffer,
Native Assistant Resident, Aden
Lansdowne,
Viceroy and Governor-General of India,
This Treaty was ratified by the Viceroy and Governor-General of India in
Council at Fort William on the 26th day of February, A.D. one thousand eight
hundred and ninety.
W. J. Cuningham,
Offg. Secretary to the Government of India,
Foreign Department.
No. LXXVI.
Treaty concluded with the Imam of Senaa on 15th January 1821.
In explanation of the Articles which were settled between the Umeer Futtuh-
oola, the Agent for the Imam Mehdi, the Chief of Senaa, the City of Sam, and
between the Agent of the English Government, Agha Mr. Bruce Khan, in the
year 1236, and from the birth of Jesus 1821 :—
English Version.
Article 1.
That the Resident shall have a
guard of the same strength as is
allowed at Bagdad, Bussorah, and
Translation of the Arabic Counterpart.
Article 1.
That the Resident (Vakeel) who may
be stationed on the part of the English
Government at the port of Mokha shall