ملف ٣٩٣٩/١٩٢٦ الجزء ٤ "المنشورات: تنقيح معاهدات أيتشيسون: القسم المتعلق بأفغانستان." [و‎‎٣‎٣‎٨] (٣٧٠/٢٥٩)

82
afghxnistan-no. XXIV-
1921.
may lay down. The British troops on this •„
tions until such demarcation has been effected 6 ^ remam ^ their pre8ent
Ali Ahmad Khan,
Commissary for Home Affairs and
Chef of the Peace Delegation of the
Afghan Government.
A. H. Grant,
Foreign Secretary to the Govern
ment of India and Chief of the
Peace Delegation of the British
Government
ANNEXURE.
No. 7-P.O,, dated Rawalpindi, the 8th August 1919
R ™<™. P- Conference,
The Chief Afghan Representative.
Treaty whic/the Britis^GoCernment llwZT ,UrtlleI ass '"'“ c< ' that
- A fgha ^ ■: interfer
‘«k M inLTfertncVwk*tL rC libertv Care,ull T’ ^ that there i. ,
Afghan Government pro -ir ^ A % iian istan. You have told me that tl
Amir agreed to foil * unwij iing to renew the arrangement whereby the la
^ adviCe ° f the British Government in P
mention of it is made & 'Th' t ^ therefore ’ P ressed this matter; and i
‘eave Afgha^Toffill f ^ the flaid Tre ^ this lett
offairs. m y free and ^dependent in its internal and exterm
eover, this war has cancelled all previous Treaties.— conclusion.
No. XXIV.
Tre
Y between Great Britain and Afghanistan establishing Friendly and
'-ommerical Relations.—Kabul, November 22nd, 1921.
(Ratifications exchanged at Kabul, February Gth, 1922.)
establish^° Verninen t and the Government of Afghanistan, with a view to
^ Written ne ^f 1 ^ our iy relations between them, have agreed to the Arti-
^ ave set their seT 11 ^ 61 ^ W ^ ere ^° under ^ I ^ e d duly authorised to that effect
„ Article I.
Th Ti
resp ect J Government and the Government of Afghanistan mutually certify
l^dence aC re S ard to the other all rights of internal and external inde-