انتقل إلى المادة: من ١٥٧
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٣٠/ ٢٢٤ "ترتيبات العملة في المشيخات العربية في الخليج الفارسي." [ظ‎‎٣‎٦] (١٥٧/٨٠)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٧٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ سبتمبر ١٩٤٨-١٤ سبتمبر ١٩٤٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

relieve the Political Agent of duties for which ne is inadequately
staffed. His colleagues of both banka in -shreln, however, do
not a {tree with his view - on the contrary they would not care
to accept the responsibilities as would fall to them if Kxchange
Control administration was traneferred to the banks. There is
of course no question of the political hesi-ient or aysi.lf
suasorting such a view ae we recognise that ultimate responsibility
(apart from some delegated duties to the bents; must rest with
the author!tie b«
(f) In concluding this paragraph on the general position
of Exchange Control in the Sheikhdom* of Kuwait and Bahrein, I
would like to record my impression thst the managers of the
Inr^rial Benk of Iran in Kuwait and oahrein and of the Eastern
bunk, sahrein, respectively, are vey Bxchan^ e Control conscious
and are playing the game in an admirable way. The authorities
at home may reat assured that the hankers in the Gulf, so far ae
cny ohservations went in the short time I ^as there, are staunch
in their application of the rules laid dov/n, and iurtneraore
are rendering willing and valuable service to the Political
Keeident and the political Agents, who I feel sure would be the
first to agree with what has just been stated.
(Ill) (a> There is no doubt that there has been and, probably
still is a large volume of illicit trade between Kuwait and
Basra. Some laonths ago the Iraq Government issued an order
permitting the issue of licences covering the import of any
conmiodity on the condition that the importer found the foreign
exchange required# The Basra merchants thereupon sought
foreign exctiange JUicluding sterling. It is estimated that
something between £ 500,000 and £1 million of goods of various
kinds hare been obtained through Kuwait during 1 C J49. At first the
goods were off-loaded at Kuwait and Oustom Duty (&») was paid.*
They were than reconsigned to >a«ra. In course of time this
method became too expensive and while goods were still consigned
to Kuwait they were not off-loaded. The Custom Duty, however,
was paid. Still later, .goods were sent direct to nera on
credits opened by Kuwait. Much of this traffic was sterling
area goods, but some was of European origin, exchange for which
having been obtai«*ed on letters of recommendation issued by the
Political Agent, Kuwait, (^ee para. XI(a) above.) recently
the Iraq Government has suspended the practice of issuing .
licences without exchange except to cover luxuries. The
practice now is, where the Government issues import licences,
and they do so only for essentials, the Government provides
foreign exchange. When the Iraq Goveramtjnt xirst permitted
imports without exchange sterling went to a premium of as much
as 15^» in terms of Iraqi dinars. It has since fallen back to
a premium of about mpcrts via Kuwait continue on expedite
opened before the recent change
(b) , It was difficult to discover how Iraq obtained
sterling for thi? traffic. As far as I have been able to
discover there are four elements.
. i
1. Exports of fodder and fr^ah vegetables from Iraq
to Kuwait,
2 . bale of sterling held by residents of Iiviq attracted
by the high premium.
* I was Informed that x'^oceeds from Custom Dues are divided as
followss- Sheikh kfc
Smaller Sheikha 1
Customs Officials i
Hoads & public ^orks ?
TR
Ttm Sheikh of Kuwait very often attends in person at the Customs
House.

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق الملف بترتيبات العملة في دول الخليج العربية التي كانت خاضعة للنفوذ البريطاني.

تتناول الأوراق ما يلي: ادعاءات حكومة باكستان والصحافة الباكستانية بوجود تمييز ضد العملة الباكستانية في البحرين؛ سياسة الرقابة على الصرف؛ "تقرير عن جولة ممثل الخزينة [ليونارد وايت] في الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. "، بتاريخ يونيو ١٩٤٩، يتناول استخدام الروبية عملة فضية هندية كانت تُستخدم بشكلٍ واسع في الخليج العربي. الهندية كالعملة الرسمية في مشيخات الخليج العربي، وتداعيات زيادة عائدات النفط في المنطقة في المدى الطويل واستخدام الأموال الفائضة (مع إشارة خاصة إلى الكويت والبحرين)، وعمل الرقابة على الصرف، مع استنتاجات وتوصيات (الأوراق ٢٨-٤١)؛ تعليقات المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم السير ويليام روبرت هاي) على تقرير وايت (الأوراق ١٧-٢٠)؛ وملاحظة عن زيارة ممثل مصرف دولة باکستان إلى البحرين في سبتمبر ١٩٤٩.

يحتوي الملف أيضًا على مراسلات من بنك إنجلترا.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٧٤ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته. يحتوي الملف على ملاحظات في الأوراق ٢-١١: هذه الملاحظات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٧٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مطبوعة، وغير محاطة بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٣٠/ ٢٢٤ "ترتيبات العملة في المشيخات العربية في الخليج الفارسي." [ظ‎‎٣‎٦] (١٥٧/٨٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3968Bو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100076712172.0x000051> [تم الوصول إليها في ٩ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076712172.0x000051">مجموعة ٣٠/ ٢٢٤ "ترتيبات العملة في المشيخات العربية في الخليج الفارسي." [<span dir="ltr">ظ‎‎٣‎٦</span>] (١٥٧/٨٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076712172.0x000051">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00021d/IOR_L_PS_12_3968B_0080.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00021d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة