"إضافات إلى دليل بلاد فارس، المجلدات II إلى IV." [و١٠٣] (٣٧٠/٢٠٥)
محتويات السجل: ملف واحد (١٨٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٩٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
27
YAZD— contd. • -
a small break near Zain-ud-diu by a spur of the Shirkuh to Karman.
From the north and east the winds come down in spring and summer
with great force, bringing such sand storms that the place becomes as dark
as night, while great desiccating heat waves burn up everything in their
way. These sandstorms are to the north and east, gradually engulping
the town; gardens and cultivation bit by bit disappear, and it is probablo
that in course of time Yazd itself will disappear as has been prophesied.
The people say that the original town was some four farsakhs (14 miles)
east of the present one, but that it was completely buried in the sand.
There are three small unimportant maidans, viz., Maidan-i-Khan, where
the executions take place, the Maidan-i-Shnh; and MiUKhatma.
There are 18 mosques ; the Musjid-i-Juma is said to be at least 900
years* old. There are seven colleges. In the bazars and outside the
town possesses 33 caravansarais, 15 of which are occupied by mer
chants and the remainder kept for travellers. There are about 40
hamams in the place. The main feature is the old town, in which
is the Arg or citadel, where the Governor lives; it has walls, with
bastions, gates and a ditch. The Arg is, or rather was, heavily forti
fied, and even to-day is quite strong enough to resist the rush of an ill
armed mob. The bazars are small and uninteresting; the main bazar is
fairly well built and lighted, but the side ones are dark and dirty; the entire
absence of active life in bothjstreets and bazars strikes the traveller, and it
is difficult to believe that the place is a centre of considerable trade which is
yearly increasing. One feature to be noticed when looking on the town
from a height is the number of curious tumuli looking buildings, crowned
by small lanterns, covered with oiled paper, or with a couple of pairs of
staring eyes of bottle glass. These are the places where the various manu
factures are carried on, and which hide the major portion of the population.
In small covered-in rooms, without any ventilation, men, women and
children work at their trades from early morning until sunset.
Parsees .—The contrast to this in the Parsee quarter is very great, the
streets are wider and clean, attention is given to the free circulation of air.
The Parsees are neater in dress and cleaner and more healthy looking than the
Mussulmans. Their houses are good and each one has its well kept garden.
I visited one of their schools, a large well built house, with fine open rooms,
both for winter and summer. There were some 150 boys present, divided
into classes. About seven or eight were being taught English, history
and geography. The latter two subjects do not enter into the regular
course, as they have no books in Zend or Persian to teach from. The
schools are supported from a Bombay Society, called “ The Society for the
Amelioration of the Condition of Zoroastrians in Persia.
**
هذه التواريخ تقريبية
In the Yazd
district are eight schools, viz., four in Yazd itself and one in each of the
villages of Taft, Kuchabyuk, Nasirabad and Shahabad. In all, some 500
boys are educated in Zend, Persian, Arabic and English. No attention is
given to the education of the girls, it is considered quite unnecessary as
lono* as she can sew and cook. The Zoroastrians of the Yazd province,
according to the census of February 1892, numbered 6,908, exclusive of
those travelling. Besides the town of Yazd they inhabit the following
villages : Taft, Kasimabad, Nainabad, Rahmatabad, Muhammabad,
MaiTabad, Kuchabyuk, Nasirabad, Kasnavia, Madr-i-Sadr, Nasratabad
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف من إضافات وتصحيحات لدليل بلاد فارس. الإضافات والتصحيحات مرتبة ترتيبًا أبجديًا. كل إضافة أو تصحيح يرافقه مصدر المعلومات.
ترافق هذه التصحيحات مذكرة من قائد التموين في الهند، فرع الاستخبارات، إلى جورج كرزون، عضو البرلمان، في نادي كارلتون في لندن. موضوع المذكرة هو "إضافات إلى دليل بلاد فارس، المجلدات II إلى IV." وتشير ملحوظة إلى أنها "أُحيلت للمعلومات استمرارًا لملف هذا المكتب رقم ٣١٤٦.I. بتاريخ ٢٤ أكتوبر ١٨٩٦، من قبل النقيب ف. ج. كارديو لقائد التموين، الهند."
يوجد أيضًا (الورقة ٤١) جداول للطرق داخل بلاد فارس مع عدد الساعات المطلوبة لمرورها على ظهر حصان وتكاليف النقل. بالإضافة إلى ذلك، هناك عدد من جداول البيانات. على سبيل المثال، رصد الطقس (صص. ٥٣-٦٣)، أسعار السوق (ص. ١٠٩)، الواردات والصادرات (صص. ١١٩-١٢٠). تحتوي غالبية الإضافات على معلومات تكميلية عن المستوطنات.
يشمل الأفراد الذين يقدمون إضافات كلًا من بوتشر وستودارد وبيكوت وبريس.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٨٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق في الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا حسب المساهمات المختلفة المقدمة.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٥، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"إضافات إلى دليل بلاد فارس، المجلدات II إلى IV." [و١٠٣] (٣٧٠/٢٠٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F111/644و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100087690976.0x000006> [تم الوصول إليها في ١٦ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087690976.0x000006
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087690976.0x000006">"إضافات إلى دليل بلاد فارس، المجلدات II إلى IV." [<span dir="ltr">و١٠٣</span>] (٣٧٠/٢٠٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087690976.0x000006"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002d8/Mss Eur F111_644_00206.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002d8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F111/644
- العنوان
- "إضافات إلى دليل بلاد فارس، المجلدات II إلى IV."
- الصفحات
- ظ١٨٥:و١
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام