انتقل إلى المادة: من ١٦٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

المجلّد ١٩٣: ١٨٥٤\٥٥ بلاد فارس؛ عام [ظ‎‎٦‎٦] (١٦٢/١٣٨)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٧٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ يناير ١٨٥٤-٢٠ فبراير ١٨٥٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

[ 642 j
were unsuitable to the rooms of this country. I may also adduce the numerous imitations of
Indian fabrics in the fashions of the day, and what is still more to the purpose, that from the
&reat admnatiou elicited for Indian manufactures, Messrs. Kisdell aud Ashcombe were induced
to order a quantity of goods of different kinds from India, for sale iu this country, and have
established a depot for the sale of such goods. With regard to the great admiration excited
bv the Indian carpets at the Lixhihition, I may mention that having' lately visited a gentle
man, who has just built-a new house, and had it furnished by Webb, of Bond Street, I saw
ludirin caipet^, apparently of Mirzapore nianufacture, in the dravvinrr rn mrm ; while,Mr.
Williams, the Superintendent of the Sehool HTrlhe Reform of Thugs at Jubbulpore, informs
me that Jlessrs. Watson and Bell, of Bond Street, have agreed to take as many carpets of
Indian patterns as lie can make. This is important, as India does not afford a sufficient
domand for the suppoit of the School as far as the*carpet-makers are concerned.
It is from a consideration of these facts that I entertain no doubt of the advantage to
the Natives of India of their displaying the results of their taste and skill in a fresh field,
especially as it is one where their excellences will be so readily appreciated, and one with
which there are already considerable commercial relations, susceptible of still greater exten
sion, and where also it will be gratifying to the Exhibitors to know that their merits, as he
pi onuses, will be watched over by the Baron Dupin himself, and recognised in a more
liberal spirit than in the Exhibition of 1851.
Assuming it as desirable that India should contribute to the Paris Exhibition, the next
point to consider is, how this can best be effected. The Society of Arts having attempted
to induce Native manufacturers and European merchants in India to contribute on their
own account to the Indian Exhibition which they propose to have held in London during
the past season, it would be useless to rely on a similar plan, as few sent contributions from
India. Hence it would appear incumbent on the Government of India to adopt measures
similar to those jo^successtul Oil the hisr nee.ision. and-wkw4> sppm t.n ho
to the present state of India and its inhabitants.
In adopting such a course it is necessary to consider the expense which must necessarily
be incurred, but this I believe need be much less than would appear credible. From the
experience which I had at the last Exhibition, as well as at the Indian Sale, I am of opinion
that such an Exhibition may be made, nearly, to pay its own expenses. This I say after
having compared the prices at which the several articles were brought and sold, arid the
sum total which was realized after the separation from the collection of the whole of the raw
products, tools, models, and the articles for the Museum, as well as the presents for Her
Majesty. It would be unnecessary to have a fresh collection of raw products, of tools, of
models of shipping, &c., many of which were bulky, aud cost much in freight. A much
smaller space would probably be allotted to India, a less numerous staff would therefore be
sufficient, and the Police or Soldiers would probably be supplied by the French Government,
while the double payment for the Custom House inspection could easily be avoided. Fur-
ther, by confining the selection to such articles as were most admired, and do most credit to
Indian taste and i?kill, as well as by multiplying the smaller articles for which good prices
were realized, and which by their greater number would produce as good an effect as fewer
of the laige and least saleable products, I am of opinion that a sufficient sum could be
realized by a judrcsmi3 sale tu jm y « gitui ji.-uot~Uie vdi«i^^T^lTT(r&rpcnses of strch an
Exhibition. It is not probably necessary to enter into the details of the arrangement, but if
required, I could.prepare such instructions as would bring together a collection such as
would be creditable both to the Government and people of India. It might also be as effective
and moit instinctive, even if moie compact, from our increased experience and greater time
for preparation, and at the same time more directly beneficial to the Native Artists and
Merchants. For in the first place it would be essential for each article sent to be accurately
labelled in India, not only with the name of the article, but also with that of the manufac
turer or merchant from whom it was purchased. This, I believe, would have the
advantage, if at the same time the prices of the goods were made known, that many orders
would be scut diiect to India, and thus be directly beneficial to the producers. I believe.

حول هذه المادة

المحتوى

يتكوّن هذا الملف من رسائل مرسلة من وإلى المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية البريطانية في الخليج العربي في بوشهر. المسؤولان اللذان يتراسلان بالنيابة عن المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية هما أرنولد بورويز كمبال، المقيم في الخليج العربي، وهيربيرت فريدريك ديسبرو، مساعد المقيم في الخليج العربي، المشار إليه باعتباره المسؤول عن المهام المحلية في بوشهر.

وينقسم الملف إلى قسمين: "1854/55: المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في بوشهر، بلاد فارس" (الأوراق ١أ-٥٠)، و "1854/55 المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في بوشهر، عام" (الأوراق ٥١-٧٧). يتكوّن جزء كبير من القسم الأول من الملف من رسائل مكتوبة من المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية إلى ويليام تايلور تومسون، القائم بأعمال صاحبة الجلالة البريطانية لدى البلاط الفارسي، طهران. كما يحتوي هذا القسم أيضًا على رسالة موجّهة من ويليام تايلور تومسون إلى المقيم البريطاني.

تتضمن المراسلات مع المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية شخصيات أخرى مثل: ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". ريزا، السكرتير الفارسي للشؤون الخارجية، ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". حسن علي خان (ويُكتب أيضًأ ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". حسين علي خان)، حاكم بوشهر ( ويُشار إليه أيضًا باسم دريا بيجي). معظم مراسلات المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية مع حاكم بوشهر مرفقة بالرسائل الموجهة إلى ويليا تايلور تومسون. تتعلّق هذه الرسائل ومرفقاتها بصورة رئيسية بموضوعين: عرض حاكم بوشهر إقامة حصن أمام المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية (وهو ما اعتبره المقيم البريطاني غير ضروري)؛ الاضطهاد والمضايقات من جانب بعض جنود المشاة التابعين لحاكم بوشهر لرعايا بريطانيين ممن لهم صلة بالمقيمية البريطانية (توجيه اهتمام خاص لأحد الحوادث التي أساء فيها أحد جنود المشاة معاملة أحد الملاحين العاملين لدى المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية).

تشتمل الموضوعات الأخرى الواردة في القسم الأولى على تحرير العبيد المستقدمين من أفريقيا إلى العديد من الموانئ في الخليج، والعلاقات بين البريطانيين والفارسيين.

يحتوي القسم الثاني (والأصغر) من الملف على مراسلات المقيم البريطاني مع المسؤولين البريطانيين التاليين: إدواد إيدن إليوت، المحاسب العام لدى حكومة بومباي؛ جون جورج تايلور، قنصل صاحبة الجلالة ووكيل شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا بالبصرة؛ هنري كريسويك رولينسون، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الجزيرة العربية تحت الحكم العثماني والقنصل العام في بغداد؛ ملازم إدوارد فرانسيس تيرني فيرجاسون، رسام في سلاح البحرية الهندي. تتناول مراسلات كمبال مع رولينسون، والتي تُشكل الجزء الأكبر من هذا القسم، جوانب من حرب القرم، مثل عمليات الجيش الروسي في أرمينيا وحالة الجيش التركي [العثماني].

كما يحتوي هذا القسم على المواد التالية من المواد المطبوعة: أوراق صادرة من وزارة الخارجية بعنوان "الجزء IV، الأوراق الشرقية: توجيهات الحكومتين البريطانية والفرنسية بالحماية المشتركة للرعايا البريطانيين والفرنسيين والتجارة"؛ إخطار من حكومة بومباي حوالي ١٦٦٨-١٨٥٨: إدارة شركة الهند الشرقية في مدينة بومباي [مومباي] وغرب الهند. ١٨٥٨-١٩٤٧: تقسيم فرعي تحت حكم الراج البريطاني، كان معنيًا بالعلاقات البريطانية مع الخليج والبحر الأحمر. بخصوص تعيين لجنة مركزية لتنسيق جمع ثم نقل أنواع مختارة من المواد الخام وصناعات الهند إلى إنجلترا (يوجد في هذه الوثيقة قائمة بالمواد المرغوبة لمعرض باريس سنة ١٨٥٥).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٧٩ ورقة)
الترتيب

الرسائل الموجودة في القسم الأول من الملف (الورقات ١أ-٥١) مرتبة ترتيبًا زمنيًا بشكلٍ عام من ٢٩ مارس ١٨٥٤إلى ١٦ نوفمبر ١٨٥٤. إلا أن المرفقات المتنوّعة في الرسائل عادةً ما تسبق تاريخ الرسائل المرفقة بها. وبعيدًا عن هذه الاستثناءات، يوجد مرفق واحد مستقل، بتاريخ ٢٠ فبراير ١٨٥٥، وهو خارج التسلسل مع بقية الملف.

يمضي القسم الثاني من الملف (الورقات ٥١-٧٧) بصورة عامة من الأقدم إلى الأحدث ١٨٥٤؛ إلا أنه ليس بالترتيب الزمني الدقيق: فالعديد من المواد متبوعة بمواد ذات تاريخ أقدم.

الخصائص المادية

ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق أصلي، مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". وأعلى يسار ناحية الظهر من كل ورقة.

ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من الورقة. يبدأ هذا التسلسل على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٧٨ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. توجد الاستثناءات التالية في التسلسل: ص. ١ تليها ص. ١أ؛ ص. ٣٦ تليها ص. ٣٦أ. تسلسل ترقيم الأوراق هو التسلسل المستخدم في هذه المجموعة للإشارة إلى المواد داخل الملف.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

المجلّد ١٩٣: ١٨٥٤\٥٥ بلاد فارس؛ عام [ظ‎‎٦‎٦] (١٦٢/١٣٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/142و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023510067.0x00008b> [تم الوصول إليها في ٣٠ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023510067.0x00008b">المجلّد ١٩٣: ١٨٥٤\٥٥ بلاد فارس؛ عام [<span dir="ltr">ظ‎‎٦‎٦</span>] (١٦٢/١٣٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023510067.0x00008b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000073/IOR_R_15_1_142_0138.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000073/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة