"الملف 61/22 I (D 116) اتفاقية بحرة: لقاء المحكمة بموجب الـ ---، ١٩٣٠. وفي نفس مجلد هذا الملف يوجد أيضاً الملف 61/23:- معاهدة بين نجد والكويت" [و‎‎١‎٦‎٩] (٤٢٢/٣٥١)

I 61 /lt. KljA
Telegram it. 21.
from Minieter, Jeaaah.
To Lecy. of State for Foreign Ailrt., Lonaon, <^4^.
pepeateci Government of Inula, New Delni, No. 314.
Political Peeiaent, Busnlre, No. 31o.
Pated 29th received 30th December 1930.
Your telegram No. 223.
Having received no repetition from Government of
Incia or Retiuent of oofcervations on my telegram No. 24b, I
have now despatchea my letter to Fuaa, enclosing personal
letter to King conslating mainly of courtesies but reierring
briefly to propoeeo vieit ano expressing hope tnat tie v<ill
receive it.
TiJie element hae oecome so important tnat I nave
thought it inaovisable to wait longer. Coi responcence
received by bag showt that the only remaining oifference
between Besiaent's view ana mine is tnat ne would kixe to ue
free to broach Kuwait queetione, whereas, in my opinion,
initiative of oiscussing any ousiness at all Bhoulo oe lei t
to King. This difference is probably unimportant at King
is most unlikely to keep off Persian Gulf questions ii ne con-
-sents to our proposal; and if he mentions any oi then. Bitcoe
can lead nim on to Kuwait ipmsiiMX affairs.
In order to reconcile our views as far as possiule
I have insfertec in letter to Fuaa aefinlte nint tnat we ex-
-pect visit to afforo opportunity for Informal aiscussion oi
matters of common interest. Relevant passage reads as
follows ( Immed 1«>tely sncceecing tel<-Kr»TV
PYAS.
Telegram R. MinlEteri jeaaah.
! r0m Secv of J.tate for F : reign Aifrs.. Lonaon. 2b0.
To be ^ T n ri-»Q New Delhi, No. 31^'
pprx^ated Government of India, isev. -ucxui, ^
P Political Petioent, Bushire. No. 317.
Dated 29th received 30th Decemoer 1930.
"The visit would be essentially one oi coui utb^
although, 11 His Majesty ( V consents ) this woula give Col.
Biscoe an opportunity of discussing in a general way an,
matters of business. would contribute materially to
their eventual settlement.