انتقل إلى المادة: من ٤٤٤
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 19/243‏ II (C 72)‎ الزبارة" [و‎‎٣‎٩] (٤٤٤/٨٨)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٢١٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٤ يونيو ١٩٣٧-٢٤ يوليو ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

dS?' l
l|
Translation of letter dated g9th Rabi Awwal
1556(9.6.^7) from Shaikh Abdullah bin Qassim al Thani,
C .l.E., Ruler of Qatar, to Captain T. Hickinbotham,
Political Agent, Bahrain. ' I
After compliments;
I* have the honour to bring to your kind notice
the question of Zubarah. I have repeatedly pointed
out to you ny disapproval of the encroachment done to
us by the Bahrain people by their imaginary claim which
has neither set upon a foundation nor is according to
any rule of intellect and logic. This is the claim
which they created about Zubarah which is my land and one
of the Qatar Coasts. You asked me when you visited Dohah
to send two representatives in order to negotiate and
investigate the case of Zubarah with the representatives
of His Highness the Ruler of Bahrain. I was quite cer
tain that there was no necessity for negotiation in
a clear matter but I could not disagree with your wishes.
And in accordance with your desire, I sent my two rep
resentatives to Bahrain for negotiation under your super-
vision. My representatives produced ititidctmck evident
proof that Zubarah is an inseparable part of Qatar
territory. In conclusion proposals were put forward
by the representatives of His Highness the Ruler of
Bahrain to which form I could not agree as I considered
it the very claim created by them, but being anxious
to preserve the friendship existing between me and
His Highness the Ruler of Bahrain and in order to stren
gthen the neighbourly relations I inserted certain modi
fications and submitted them as explained to you in
the modifications. I pointed out to you and I also
wrote to the Honourable the Political Resident that
that was the extreme limit possible for the agreement
but/-

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات بخصوص العداءات التي وقعت بين قوات شيخ قطر عبد الله بن قاسم آل ثاني وقبيلة النعيم التي حدثت في شهري يونيو ويوليو من عام ١٩٣٧.

في هذا الوقت، كانت قبيلة النعيم متحالفة مع أسرة آل خليفة العائلة الحاكمة للبحرين التي طالبت بالزبارة كجزء من أراضيها (استقرت العائلة هناك قبل سيطرتها على البحرين سنة ١٧٨٣). لم تعترف السلطات البريطانية بمطلب آل خليفة بضم الزبارة ولم تتدخل بالنيابة عنهم. وقد انتهت العداءات في يوليو ١٩٣٧ ووافق الشيخ رشيد بن محمد، شيخ قبيلة النعيم، بالاعتراف بحكم أسرة آل ثاني على الزبارة.

يحتوي الملف أيضاً على خريطة لقطر (الورقة ١٦٤) وأربع صور فوتوغرافية جوية للزبارة (الأوراق ١٦٠-١٦٣).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢١٢ ورقة)
الترتيب

الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته.

الخصائص المادية

ملف مراسلات. يبدأ ترقيم الأوراق في أول صفحة مكتوبة، والأرقام داخل دائرة في أعلى اليمين. وينتهي في الصفحة الأخيرة من المجلد. يوجد ترقيم أوراق ثاني بالقلم الرصاص، وليس داخل دائرة من الورقة ١أ-٢٠٩.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 19/243‏ II (C 72)‎ الزبارة" [و‎‎٣‎٩] (٤٤٤/٨٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/370و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023555222.0x000059> [تم الوصول إليها في ١٨ October ٢٠١٩]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023555222.0x000059">"ملف 19/243‏ II (C 72)‎ الزبارة" [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٩</span>] (٤٤٤/٨٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023555222.0x000059">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000157/IOR_R_15_1_370_0088.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000157/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة