"الملف 14/115 VII الملحق (B 9) أكسيد جزيرة أبو موسى: مواد خلفية حول هذه القضية" [و‎‎١‎٨‎٥] (١٩٠٤/٣٨٠)

,49
Opinions recorded hy Clergy (B) (i).
1. Praise be to God the Most High !
I here is no doubt that when a lease is not proved and legalised the owner of the
property has the control over his property and can turn the illegal lessee out of his
property. And God the Most High knows more.
Dated Eabi lj, 1329.
Written by Abdul Rahman-bin-Yusuf. May God forgive both of them !
(L.S.) ' SULTAN-UL-ULEMA.
{Note. The same mullah who passed opinion forming Annex 27 to Second German
Memorandum.)
2. Praise be to God the Most High!
Answer—0 God, (give) success to the right and guidance to truth !
In the case that the conclusion of the agreement is not perfect as regards the
conditions, the saia lease is not correct legally and is null and void, and the lessor, who
is the ownei of the property, has, according to the Shera, the right to turn the lessee
out of his property inunediatply, and God knows best.
Written by Yusuf-bin-Mohapigd-bin-Abdullah, servant of the Shera at Lingah—
the Guarded.
(L .S.)
(Note. the same mullah who passed the opinion forming Annex 28 to Second
German Memorandum.)
li . W hereas the said lease is null and void owing to the absence of the pronuncia
tion ox the legal formula and the non-specification of a fixed period, the owner of the
property has the right, according to the Shera law, to turn out the lessee from his
property immediately.
(Signed and sealed) J ASEM-BIN - AHMED,
Bustaneh.
4. in the name of God, the Merciful, the Compassionate.
And God is the Guide. Whereas the aforesaid lease is null and void owing to the
absence of the pronunciation of the legal formula and the non-specification of a fixed
period the owner of the property has the right, according to the Shera law, to turn out
the lessee from his property immediately. And God knows more !
Written by the humblest Mohammad Abdul Rahman, servant of the august law at
Dowwan.
5. 0 God, give guidance to the right!
The lease mentioned in the question is invalid for the reason that the legal formula
has not been pronounced between them and also the period has not been specitied. It
is for the owner of the property to turn out the lessee from his property immediatelv.
And God knows more !
Written by the humblest servant of the Shera law at Moghu, Abdul Rahman-
bin-Muhammad.
6. The Answ —0 God, give guidance to the right!
Whereas the aforesaid lease is null and void owing to the absence of the
pronunciation of the legal formula and the non-specification of a fixed period, the
owner of the property has the right to turn out the lessee from his property
immediately.
Written by Bm-Mohammad-bin Salman, servant of the Shera law at Hasinah.
7. 0 God, give guidance to the right in reply !
Praise be to God alone and peace and blessing be on him after whom there is no
prophet!
[926] 0