!["ملف رقم 9/2 I الإصلاحات في البحرين: الشئون المالية لحكومة البحرين" [<span dir="ltr">و٢٣١</span>] (٥٥٦/٤٨٦)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00035f/IOR_R_15_2_128_0555.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف رقم 9/2 I الإصلاحات في البحرين: الشئون المالية لحكومة البحرين\" [<span dir=\"ltr\">و٢٣١</span>] (٥٥٦/٤٨٦)")
"ملف رقم 9/2 I الإصلاحات في البحرين: الشئون المالية لحكومة البحرين" [و٢٣١] (٥٥٦/٤٨٦)
محتويات السجل: مجلدٌ واحد (٢٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ يونيو ١٩٢٣- ١٥ أغسطس ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
GOVKRXiiiiifT OF BAHRAIN
0
So. of 13ft6
Office of the Adviser to
the Government, Bahrain.
Dated, 8th Safar, 1546
To
The H. B. M f s Political Agent,
Bahrain•
Sir,
I have the honour to forward herewith the
new Budget for the year 1546 together with the annual
returns and explanatory notes showing ^particulars of
revenue and expenditure for 1345.
The Budget. 1346 . The Budget is, as usual,
on an extremely conservative basis. The receipts are
estimated low ana the expenditure is estimated high.
Last year a revenue of Hs 7,50,000/'* was estimated lor ^
Customs Receipts which actually amounted to ite 9,62,051/-,
therefore for the new year I have estimated Customs
Receipts at Ks 8,50,000/-. Last year was admittedly
a very poor year owing to a bad pearl season. ihis
year the pearl season is, so far, setter than it has
been for the last three years. It can be safely
expected that trade will improve to a corresponding
extent. At torn the same time a margin of one lakh,
as against last yyear 1 s actuals, has been allowed
in the estimated revenue to cover any unforseen
falling off.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على مراسلات وأوراق متعلقة بتمويلات حكومة البحرين، وجهود الموظفين البريطانيين من أجل فرض إصلاحات على تمويلات دولة البحرين.
العديد من الخطابات الواردة في هذا المجلد عبارة عن مناقشات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (الرائد كلايف دالي حتى سبتمبر ١٩٢٦، وبعد ذلك العقيد سيريل باريت) والمقيم السياسي (المقدم آرثر تريفور حتى أبريل ١٩٢٤ وبعد ذلك المقدم فرانسيس بريدو)، بشأن ما يتعين فعله لتنظيم النفقات وزيادة العائدات في البحرين، مع إشارة خاصة إلى البدلات المالية التي تُعطى لأفراد عائلة آل خليفة (على سبيل المثال الأوراق ٣- ٨، ٢٧- ٢٩). مُرفقة أيضًا بيانات أول ميزانية شهرية التي أعدها دالي في ديسمبر ١٩٢٣(الأوراق ٣٢-٣٨).
يوجد جزء كبير من الملف عبارة عن بيانات لحسابات شهرية (تتضمن مخصصات الملك بالبحرين)، أرسلها البنك الشرقي المحدود إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية (حسابات يناير ١٩٢٤بالأوراق ٤٦- ٥٨، والأشهر اللاحقة موزعة في أنحاء المجلد). كما تظهر بشكل واضح مراسلات من كلود دي جرينير، مدير بيت الجمارك بالبحرين، تتضمن إيرادات ومصروفات بيت الجمارك (على سبيل المثال، الأوراق ٨٠-٨١، ٩٨-١٠٠). توجد أيضًا ملاحظات على الميزانية السنوية لدولة البحرين للأعوام الهجرية ١٣٤٣ حتى ١٣٤٦ (١٩٢٤-١٩٢٧)، مع بيانات للميزانية أعدها دالي (ثم تشارلز دالريمبل بلجريف لاحقًا) مرفقة أيضًا في الملف (الأوراق ١٠٤-١٣، ١٨٧-٩٠، ١٩٦-٢٠٦، ٢٣١-٤٦).
كما يحتوي الملف أيضًا على مراسلات من بريدو إلى سكرتير وزارة الشؤون السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في وايتهول بتاريخ ١٥ ديسمبر ١٩٢٥ فحواها أن بريدو وجد شخصًا (بلجريف) مؤهلاً للعمل في وظيفة المستشار المالي لحكومة البحرين (الأوراق ١٦٨-٦٩، ١٧٢ب-١٧٥)
- الشكل والحيّز
- مجلدٌ واحد (٢٥٩ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد رتبت ترتيبًا زمنيًا على نحوٍ تقريبي من العناصر الأقدم في المقدمة إلى الأحدث في النهاية.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة غالبًا باللون الأزرق (مع وجود إضافات، وتوضيحات، وتصحيحات بالقلم الرصاص). الأرقام محاطة بدوائر من حين لآخر وتوجد عادة في أعلى اليمين من كل ورقة ولكن يمكن أن تختلف وفقًا لتنسيق الورقة.
توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ ،١ب ،١ج ،١د ،١هـ ،١و؛ ١٥٧أ ،١٥٧ب. إغفالات في ترقيم الأوراق: ٦١، ١٧٩.
الأوراق التالية عبارة عن مطويات: ١، ٣٧-٣٨، ٤٥، ٤٨-٥٣، ٥٥-٥٦، ٥٨، ٦٢-٦٣، ٦٦-٦٨، ٧١-٨٣، ٩٥-١٠٠، ١٠٧، ١١١، ١١٣، ١٢٥-١٢٩.
التجليد بصورة محكمة لدرجة اختفاء النص في بعض العناصر في هامش التجليد مما يزيد من صعوبة قراءة النص.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف رقم 9/2 I الإصلاحات في البحرين: الشئون المالية لحكومة البحرين" [و٢٣١] (٥٥٦/٤٨٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/128و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023828780.0x000057> [تم الوصول إليها في ٣ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023828780.0x000057
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023828780.0x000057">"ملف رقم 9/2 I الإصلاحات في البحرين: الشئون المالية لحكومة البحرين" [<span dir="ltr">و٢٣١</span>] (٥٥٦/٤٨٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023828780.0x000057"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00035f/IOR_R_15_2_128_0555.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00035f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/128
- العنوان
- "ملف رقم 9/2 I الإصلاحات في البحرين: الشئون المالية لحكومة البحرين"
- الصفحات
- 231r:249r
- المؤلف
- Belgrave, Sir Charles Dalrymple
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.