'ملف رقم 19/109 I (C 12) علاقات حاكم البحرين مع الحكومة البريطانية والقوى الأخرى' [و١٨١] (٤١١/٣٧٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٩٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ نوفمبر ١٩٠٣-٢٥ أكتوبر ١٩١٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والفارسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
>•/'
tf'/
K* S
& '
(F/
ITo._^M _Of 1913.
POLITICAL A G E II C Y.
Dated Bahrein, the 22nd July 1912.
'7/
&
Frora
Captain D.L.R. Lorlmer, I.A.,
Political Agent, Bahrein,
23 $7
27 JUL 1912
To
Lieut-Colonel Sir Percy Cox, K.C.I.E., C.S.I.,
Political "Resident In the Per a i an Gulf.
Sir,
In regard to the case of Sheikh Khalifah bin
Hamad bin Muhammad A1 Khalifah and m continuation of
/correspondence ending with my letter ITo. 3^7 dated 4th
^<1 '" I
July 1912, I have the honour to acknowledge receipt of
J 5/ your Vernacular letter addressed to Sheikh la a, "To.
i 131 dated 14tli July 1912(=23th Ra.jab 1530) . I shall
duly transmit it. I ahould be obliged if I could be
provided with a copy of the English draft to put on
the file.
2. I have further to report that during my recent
abaence, Abdur Rahim, the Wall*a Envoy, wrote aaking
for an interview with me. He waa informed that I was
away but would be back in a few days. On the 15th
instant, Mulla Abdur Rahman, the local Turkish Post
master^ came and told the Agency Interpreter that
Abdur Rahi'm had returned to Busreh but before leaving
had enjoined on him to convey to the Agency that he
had received no definite answer from Sheikh laa, said
that he looked to the Agency to see that Sheikh Hamad
bin Muhammad A1 Khalifah waa not interfered with in
I 'I
v any way.
Li\h
Since my return on the 17th inatant Abdur Rahman
lj.as taken no steps to see me.
I have.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلات - بصورة أساسية بين الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين والمقيمية السياسية في بوشهر - بخصوص علاقات البحرين (وحاكمها الشيخ عيسى بن علي آل خليفة) مع القوى الأجنبية الأخرى.
تتضمن الموضوعات التي تم مناقشتها في هذه الوثائق الاتصالات بين الشيخ عيسى والحاكم العثماني لقطيف، والشائعات الدائرة بأن الشيخ عيسى قد أعلن نفسه تابعًا لتركيا، ومراسلات بخصوص مطالبة إيران بالسيادة على البحرين ومخاوف الحكومة الإيرانية بخصوص معاملة رعاياها المقيمين في البحرين، وأنشطة الشيخ حمد بن خليفة آل خليفة أحد أبناء عم الشيخ عيسى والذي سافر إلى إسطنبول دون إذن، بالإضافة إلى مراسلات بين الشيخ عيسى والحاكم العثماني للبصرة.
كما يحتوي الملف أيضًا على نسخ (وترجمات) لمقالات مناهضة لبريطانيا منشورة في الصحف الإيرانية وخطابات بين الشيخ عيسى والمسؤولين العثمانيين.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٩٥ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته. يوجد فهرس للموضوعات الواردة في الملف بالورقة رقم 3. يستخدم الفهرس أرقام الصفحات التي تشير إلى نظام الترقيم المكتوب باللون الأزرق.
- الخصائص المادية
كانت أوراق الملف سابقًا مجمّعة في مجلد مراسلات، ولكنها الآن مفردة وغير مجلدة. يبدأ ترقيم الأوراق من الصفحة الأولى بالمجلد. الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة. يوجد أيضًا نظام ترقيم إضافي مكتوبًا باللونين الأحمر والأزرق في أعلى اليمين. توجد الأخطاء التالية في الترقيم: 1، 1A؛ 110، 110A؛ 173، 173A.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والفارسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
'ملف رقم 19/109 I (C 12) علاقات حاكم البحرين مع الحكومة البريطانية والقوى الأخرى' [و١٨١] (٤١١/٣٧٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/318و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024037466.0x0000b1> [تم الوصول إليها في ١٦ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024037466.0x0000b1
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024037466.0x0000b1">'ملف رقم 19/109 I (C 12) علاقات حاكم البحرين مع الحكومة البريطانية والقوى الأخرى' [<span dir="ltr">و١٨١</span>] (٤١١/٣٧٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024037466.0x0000b1"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000123/IOR_R_15_1_318_0384.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000123/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/318
- العنوان
- 'ملف رقم 19/109 I (C 12) علاقات حاكم البحرين مع الحكومة البريطانية والقوى الأخرى'
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-i ،ظ١٩٥:و١٧٧ ،ظ١٧٥:ظ١٧٣ ،ظ١٧٢:ظ١٧٠ ،ظ١٦٩ ،ظ١٦٨ ،ظ١٦٧:ظ١٦٠ ،ظ١٥٩:و١١٤ ،ظ١١١:و١١١ ،ظأ١١٠:وأ١١٠ ،ظ١١٠:و١٠٠ ،ظ٩٨:و٧٠ ،و٦٩:و٦٢ ،ظأ٦١:وأ٦١ ،ظ٦١:و٣٩ ،ظج٣٨:ظب٣٨ ،ظأ٣٨ ،ظ٣٨:و٢ ،ظأ١:وأ١ ،ظ١:و١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام