!["التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [<span dir="ltr">و١٧٨</span>] (٧٤/٢٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/IOR_R_15_1_750_0370.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)\" [<span dir=\"ltr\">و١٧٨</span>] (٧٤/٢٧)")
"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [و١٧٨] (٧٤/٢٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
21
Major Operations.
The most outstanding' necessary operation at the present time seems to be for haemorrhoidsj
86 cases were dealt in the eight months. Many of them were severe, and a few had to be done
twice. 1 he method of cauterisation after excision works very successfully, and the average
numbc r of days in hospital necessary is about eight or nine. Patients will continue to come for
this ailment in large numbers, until they can eradicate their chronic constipation by a more
balanced diet and by living a more active life.
Bone disease, especially osteomyelitis, is rare. Some interesting major fractures came in.
One man in particular with a comminuted compound tibia fibula, and simple fracture femur in
one limb, gave a surprisingly satisfactory result after six months' immobilisation. Two Kirschner
wires were inserted, one in the Os. Calcis and the other in the lower femur and union in true
alignment took place with only one inch shortening, which was unavoidable because the com
minuted fragments had been removed at the outset of treatment. The patient was last seen walk
ing comfortably with a stick a month after leaving hospital. The Braun fracture frame is proving
more convenient than the Thomas' Splint.
Other operations of note were in the Eye Section, where cataracts and leucomas predominated.
Ihe extraction oi cataract by capsulotomy or in the capsule is always a bone of contention
abroad. Capsulotomies were more favoured as being a safer operation as regards complications,
particularly concerning vitreous loss. Results on the whole were satisfactory, but the real test
is how permanently the restored sight remains.
Iridectomies are commonly done for leucomata, with good results, and the small coloboma
is favoured. As an adjuvant towards restoration of sight in staphyloma, it is distinctly disappoint
ing and practically useless. Many chronic staphylomatous eyes were removed and glass eyes
inserted two months later. One noteworthy factor in operating on the eye of an Arab is the
smallness of the inter-marginal aperture between the two lids even when fully stretched with a
speculum. When this is further complicated by fibrosis, due to chronic trachoma, it hampers the
manoeuvrability of an operation considerably, and particularly for cataract.
At Naim.
/.—Eye.—
I 701 " Trichiasis and Entropion
(Anagnostiki)
Cauterisation
Curettage
Excision of Pterygium
Sub Conjunctival saline injections
Removal foreign bodies
Teeth (Extractions).—
HI-—A bscess.—
Boil
Cyst
IV -—Fractures (Setting)
V.~Removal of Foreign Bodies
VI- —C ircumcision
VII-—Stitches
VIII. ■—M iscellane o us
7i
7
16
16
5
279
3
*93
53
0
3
57
47
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا المجلد هو التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٥٩ هجرية (١٩٤٠-١٩٤١) ويسرد تفاصيل إيرادات ونفقات دولة البحرين ويتضمن ملاحظات حول أنشطة مختلف الدوائر الحكومية، فضلاً عن موازنة سنة ١٣٥٨ وبعض التفاصيل ذات الأهمية التي وقعت في مملكة البحرين خلال العام. يحتوي المجلد على نصوص وصور فوتوغرافية وجداول ومخططات معمارية. يبدو أن التقرير جُمع من تقارير من عدة إدارات حكومية ومسؤولين. يوجد فهرس في الورقة ١٦٧و، يليه استعراض عام بقلم تشارلز دالريمبل بلجريف، بتاريخ مايو ١٩٤١ (الورقة ١٦٨و).
المحتويات مقسّمة إلى الأقسام والأقسام الفرعية التالية:
- الموازنة - ١٣٥٩ (الورقة ١٦٩و)؛
- ملخص للإيرادات والنفقات، ١٣٥٧ (الورقة ١٧٠و)؛
- بيان بالإيرادات والنفقات، ١٣٥٧ (الورقة ١٧٠ظ)؛
- ملاحظة على الإيرادات - ١٣٥٧ (الورقة ١٧٢و):
- ملاحظة على النفقات - ١٣٥٧ (الأوراق ١٧٢و-١٧٢ظ): أشغال عامة ذات طابع خاص؛
- صناعة اللؤلؤ (الأوراق ١٧٢ظ-١٧٣و)؛
- الشرطة والأمن العام (الأوراق ١٧٣و-١٧٥و): القوة، شرطة الدولة (التوظيف، الروتين، السجناء، الترقيات والتعيينات)، النواطير، الجريمة، ونواحي أخرى عامة؛
- الصحة العامة (الأوراق ١٧٥و-١٨١ظ): تقرير عن عمل الإدارة الطبية، قسم الرجال، بقلم الدكتور ر. هـ. ب. سنو، المسؤول الطبي الحكومي (ملخص لإحصائيات المرضى الذكور في المستشفى والمستوصفات الحكومية في البحرين، مرضى العيادات الخارجية (المستشفى الحكومي، المستوصفات)، شرطة حكومة البحرين (عيادة الشرطة)، المرضى المقيمون (العمليات الكبرى، العمليات الصغرى)، الفحوصات الطبية في المدارس، مراجعة لعمل مكافحة الملاريا) وقسم النساء، تقرير بقلم الدكتورة م. م. ماكدوال (مستشفى النساء، صحة بنات المدارس)؛
- إدارة الأراضي (الأوراق ١٨١ظ-١٨٣و)؛
- القضاء (الأوراق ١٨٣و-١٨٣ظ): محكمة البحرين، محكمة البحرين الصغرى، المحكمة الشرعية السنية، المحكمة الشرعية الشيعية، مجلس التجارة، محكمة الاستئناف الشيعية، ومحكمة الاستئناف العليا؛
- البلديات (الأوراق ١٨٣ظ-١٨٤و)؛
- إدارة الوقف الشيعي (الورقة ١٨٤و)؛
- التعليم (الأوراق ١٨٤و-١٨٥ظ): تقرير بقلم السيد ك. ر. ل. أدريان فالانس، مدير التعليم؛
- تعليم الإناث (الورقة ١٨٥ظ)؛
- إدارة القصّر (الورقة ١٨٥ظ)؛
- الزراعة (الورقة ١٨٦و)؛
- إدارة الجوازات (الورقة ١٨٦و)؛
- الجنسية البحرينية (الورقة ١٨٦ظ)؛
- إحصاء سكان البحرين (الأوراق ١٨٦ظ-١٨٨و)؛
- نواحي أخرى عامة (الورقة ١٩٠و): الفيضانات، وفاة الشيخ جاسم والحاج أبو علي بن رجب، محطة الإذاعة البحرينية، زيارة الأمير سعود، الشيخ محمد بن عيسى آل خليفة في مالطا، هجوم جوي على البحرين، تقليد الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة الشارة البابوية؛
- دائرة الكهرباء (الأوراق ١٩٠ظ-١٩١و): دائرة الكهرباء (عقود تركيب الشبكات الكهربائية، الشبكات الكهربائية المؤقتة، التكييف)، إدارة الهاتف الحكومية، إدارة النقل، قسم الإطفاء، عائدات النفط وعائدات القياسات الأخرى، ونواحي أخرى (حملة مكافحة الملاريا، رسوم الكهرباء، الوضع المالي، آفاق سنة ١٣٦٠)؛
- بيان عن الطاقة المباعة، إلخ (الورقة ١٩٢و)؛
- حساب الأرباح والخسائر (الورقة ١٩٣و)؛
- إدارة الجمارك، تقرير بقلم السيد سي. سي. ل. دي جرينير، مدير الجمارك ومسؤول الميناء (الأوراق ١٩٤و-١٩٨و)؛
- الموازنة - ١٣٦٠ (الأوراق ١٩٩و-٢٠٠و)؛
توجد بعض الرسوم التوضيحية على أربع أوراق، وهي موسومة على النحو التالي:
- ورقة ١٧١: "مخطط مباني المستشفى الحكومي، المنامة"؛
- ورقة ١٧٤: "شرطة الدولة في استعراض تحية للحاكم، بمناسبة ذكرى ارتقائه العرش"؛
- ورقة ١٨٢: " استعراض قسم من الشرطة الخيالة التابعة للملك؛
- ورقة ١٨٩: "الطرق مغمورة بالمياه نتيجة الأمطار الغزيرة على غير العادة".
منقوشٌ على الغلاف الأمامي: "طبع في مطبعة التايمز، البصرة" (الورقة ١٦٥و). وهناك ملصق في الورقة ١٦٦و مكتوبٌ عليه: "نظراً لأسباب تتعلق بالحرب تأخرت طباعة هذا التقرير لعدة أشهر". يوجد تعليقات وتصحيحات بخط اليد (على سبيل المثال في الأوراق ١٦٧و، ١٩٥ظ).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٦ ورقة)
- الترتيب
يحتوي هذا الملف على فهرس (الورقة ١٦٧و) يستخدم كمرجع لصفحات التقرير.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: الأوراق ١٦٥-٢٠١.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [و١٧٨] (٧٤/٢٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/750/5و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024140827.0x00009b> [تم الوصول إليها في ٥ يونيو ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140827.0x00009b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140827.0x00009b">"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [<span dir="ltr">و١٧٨</span>] (٧٤/٢٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140827.0x00009b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/IOR_R_15_1_750_0370.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/750/5
- العنوان
- "التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)"
- الصفحات
- front-d,front-d-i,166r:200v,back-d-i,back-d
- المؤلف
- Belgrave, Sir Charles Dalrymple
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.