"ملف 13/7 II المطارات المدنية واتفاقية الطيران المدني-البحرين" [و‎‎٣‎٠‎٤] (٦٣٠/٦١٢)

30
th6 of the aerodrome of arrival that a person has completed a period of
p days since possible exposure to infection, he may be subjected
y doo observation either within the precincts of the aerodrome or
ition. elsewhere, under conditions approved by the sanitary authority, for
dl bei period not exceeding six days reckoned from the last day on which
ihat person could have been infected.
) are
case Article 45.
Aircraft having departed from an anti-amaryl aerodrome in a
; tg pgion where yellow fever exists and arriving at a region where
J* yellow fever does not exist, shall be subject to the provisions of
rove >ctions III and IV below.
•, . Article 46.
ed in
Drma- ^ or t ^ ie purposes of local aerial navigation, nothing in this section
d thf^h he deemed to prevent the Governments of neighbouring terri-
haveories _ in which yellow fever is found or exists endemically from
establishing or employing, by mutual agreement, aerodromes which
ire not anti-amaryl aerodromes, for the needs of aerial navigation
iclusively between these territories.
fellow
in anection III.— Provisions in respect of Territories or Regions in which
nitary Yellow Fever does not exist, hut in which there may he conditions
Df the which permit of its development.
laptei
aer0l Article 47.
n the In territories or regions where yellow fever does not exist, but
There there may be conditions which permit of its development, the
measures which may be taken on the arrival of an aircraft at a
anitary aerodrome are the following:—
resem # #
f eveI (1) Inspection of aircraft and cargo to ensure that they do not
me i n contain mosquitoes, and, if necessary, disinsectisation.
larked (^) Medical examination of passengers and crew to ascertain that
they are free from symptoms of yellow fever.
f land if a person is suspected to be suffering from yellow fever, or if
tuated has not been established to the satisfaction of the sanitary
athority of the aerodrome that a person has completed a period of
'dromfj days since possible exposure to infection, he may be subjected to
bservation either within the precincts of the aerodrome or else-
ley drhere, under conditions approved by the sanitary authority, for a
sationeriod not exceeding six days reckoned from the last day on which
in thaaat person could have been infected.
, or j Article 48.
thoritj The High Contracting Parties undertake, save in exceptional
ircumstances which will require to be justified, not to invoke