!["ملف 4/13 I الزبارة" [<span dir="ltr">و١٩٨</span>] (٦٦٠/٤٠٠)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0003a9/IOR_R_15_2_202_0400.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 4/13 I الزبارة\" [<span dir=\"ltr\">و١٩٨</span>] (٦٦٠/٤٠٠)")
"ملف 4/13 I الزبارة" [و١٩٨] (٦٦٠/٤٠٠)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٢٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٤ مارس ١٩٣٧-٢٢ يونيو ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Translation of letter dated 13th Rabi al Awwal
1356 (24th May 1937) from Shaikh Abdullah bin
Qasim Al Thani 5 ^ Tiller of Qatar 5 to in*
Tomlinson, Assistant Political Agent, B a hrain.
After Compli ments •
fith reference to the letter received by me
from the Honourable the Political Resident in the
Persian Gulf signed by Captain Hickinbotham for
His Honour dated 27th Safar 1356 (=9th May 1937)
to the effect that the Haim tribe was ordered not
to gather and show movements which may startle
minds, that they should stop these activities by
their dispersing to their own places. But it is
regretted that they did not obey His Honour ! s orders
and did not act accordingly. But are still con-
tinuing their movements and gatherings which I fear
might lead to some trouble. I have now learnt that
some of them halted in. a well from which the people
of Khwair take water situated in the middle of the
road between Khwair and Doha planted a flag there
and did some acts which would not be tolerated. I
hope that you would tell them to stop these deeds
and disperse to their own places as long as the
negotiations are going on. I deem it necessary to
inform you so that you may take action in the matter
before anything happens.
Usual Ending.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلات بخصوص النزاع الذي تفجّر بين قطر والبحرين حول ملكية الزبارة الواقعة في شبه الجزيرة القطرية. بدأت الأعمال العدائية بعد أن حاول حاكم قطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني فرض الضرائب على أفراد قبيلة النعيم، الذين كانوا يقيمون في الزبارة في الوقت الذي يدينون بالولاء لأسرة آل خليفة.
هذه المراسلات (بالإنجليزية والعربية) بصورة رئيسية بين المسؤولين البريطانيين ( المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، بيرسي جوردون لوك، والوكيل السياسي في البحرين، توم هيكينبوثام) وحاكميْ البحرين وقطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، على التوالي. يحتوي الملف أيضًا على مراسلات بين تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين، وهيكينبوثام.
يحتوي الملف على ثلاث صور جوية بالأبيض والأسود للزبارة (صص. ٨٠-٨١).
في الأوراق ٨٢-٩٢، يحتوي الملف على تقرير كتبه هيكينبوثام بعنوان "حادث الزبارة" يشمل نبذة عن الأحداث ذات الصلة وتوصيات للسياسة البريطانية إزاء هذه المسألة.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٢٨ ورقة)
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٧-٣٢٣، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. هناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 4/13 I الزبارة" [و١٩٨] (٦٦٠/٤٠٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/202و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025599695.0x000001> [تم الوصول إليها في ٦ يونيو ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025599695.0x000001
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025599695.0x000001">"ملف 4/13 I الزبارة" [<span dir="ltr">و١٩٨</span>] (٦٦٠/٤٠٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025599695.0x000001"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0003a9/IOR_R_15_2_202_0400.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0003a9/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/202
- العنوان
- "ملف 4/13 I الزبارة"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٢٧:و٢٧٣ ،ظ٢٧٠:و٢٦٣ ،ظ٢٦١:و٢٤٠ ،ظ٢٣٨:و٢٣٦ ،ظ٢٣٣:و٢٠٣ ،ظ٢٠١:و٢٠٠ ،ظ١٩٨:و١٨٢ ،ظ١٧٨:و١٧٥ ،ظ١٧٣:و١٤٨ ،ظ١٤٦:و١٤٦ ،ظ١٤٤:و١٤٤ ،ظ١٤٢:و١٢٦ ،ظ١٢٤:و١٢٤ ،ظ١٢٢:و١٠٤ ،ظ١٠٢:و٦٩ ،ظ٦٧:و٣٨ ،ظ٣٦:و٣٤ ،ظ٣٠:و٣٠ ،ظ٢٨:و٢٥ ،ظ٢٣:و٢٣ ،ظ٢١:و١٥ ،ظ١٢:و٧ ،ظ٥:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام