"ملف 39/24 امتياز قاع البحر في قطر" [و‎‎٤‎٨] (١٠٤/٩٥)

- 5 -
7th December,
No. C/PA-449.
1950.
to work throughout the domains of the Ruler of Bahrein, this
company cannot properly enter into such a restrictive agree
ment. It is suggested, however, that to avoid damage to
rights unon either side and thus prevent any grievances which
would complicate a peaceful and just settlement of the dispute,
by mutual arrangement each sovereign involved migijt request
the companies holding concessions under him to refrair irom
work in the area of dispute for a stipulated period 01 time,
such period to terminate earlier upon the reaching of an
agreed settlement. Desiring to cooperate with the British
Government in its efforts to secure a just conclusion o 1 tne
ifdispute, The Bahrein Petroleum Company would not object to u ,
1 such a restriction of its contractual rights to develop all » v 0
1 domains of the Ruler of Bahrein. It appears that the area £
involved in the dispute and to which such requests would app y
is the area lying between the line proposed in your letter to
the Ruler, dated 23 December 1947, and the eastern line drawn f
by the Qatar company and cited in the Ruler s letter
Political Agent dated 8 June 1938 and m the Political Agent s
letter of the same date to The Bahrein Petroleum Company, 1
excepting the Hawar enclave, Fasht ad Dibal and ivatat ad Jaraae. ,
concerning which no dispute exists.
61 'Subsequent to the mutual suspension of work in the
area by request of the sovereigns, it is assumed that Rp- 5
Majesty’s Government would desire tnat the sovereigns w o
may be parties to the dispute agree to accept^a decision to
be reached after all have had a full opportunity to explain
the bases of the opposing claims and to furnish information
that may be of assistance in reaching a just conclusion.
Less than this would obviously be contrary to the requiremen s
of due nrocess upon which the English system of justice Rf 12
been built and which is now the foundation of peaceful relations
between the free nations of the world.
Y our s v ery truly.
/ "7
/
V\
R. M. Brown.
Chief Local Representative,
rrm? RAiTRTi’.TKf PETROLEUM COMPANY LIMITED