"ملف رقم ٠٦٢٩/٢ مراسلات تتعلق بالأرض الواقعة تحت مياه البحر خارج المياه الإقليمية" [و‎‎٢‎٥] (٥٤/٤٩)

arbitration under the provisions of the Arbitration Act
of 1889 (52 and 53 Viet. c. 49) of the United Kingdom
Parliament, or any statutory modification or re-enactment
thereof for the time being in force.
(4) The price to be paid for all oil or products of the
refining or treatment of oil taken in pre-emption by
His Majesty’s Government shall be either (a) as
specified in a separate agreement or (b) if no such
agreement shall have been entered into, a fair price
for the time being at the point of delivery as the
same shall be settled by agreement between His Majesty’s
Government and the Company, or in default of such
agreement by arbitration in the manner provided by the
last preceding subclause.
To assist in arriving at a fair price at the
point of delivery the Company shall furnish for the
confidential information of His Majesty’s Government,
if so required, particulars of the quantities,
descriptions and prices of Qatar oil or products
sold to other customers and of charters or contracts
entered into for carriage and shall exhibit to His
Majesty’s Government original or authenticated copies
of contracts or charter parties entered into for the
sale and/or carriage of such oil or products.
His Majesty’s Government shall be at liberty to take
control of the works, plant and premises of the
Company in Abu Dhabi and in such event the Company
shall conform to and obey all directions issued by or on
behalf of His Majesty’s Government. Compensation
shall be paid to the Company for any loss or damage
that may be proved to have been sustained by the
Company by reason of the exercise by His Majesty s
/ Government