"ملف ١/أ/١٣ IV الشحن العابر للبضائع بين السفن في البحرين." [ظ‎‎٤‎٩] (٤٠٦/١٠٣)

المحتوى

يتعلّق الملف باتفاقية تم التوصّل إليها بين المملكة المتحدة والمملكة العربية السعودية (بموافقة البحرين) بشأن رسوم العبور في البحرين.

المراسلات في أغلبها بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (المقدم بيرسي جوردون لوك)، ومساعد الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (الملازم ب. ل. توملينسون)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول)؛ ومكتب الهند. ومن بين المتراسلين الآخرين مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)؛ القائم بأعمال السفير البريطاني في جدة (أندرو سبنسر كالفيرت)؛ ووزير الشؤون الخارجية للملكة العربية السعودية (فؤاد بك حمزة). مرفقات للمراسلات من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ والوزير البريطاني في جدة إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين تتضمن مراسلات من وزارة الخارجية.

تتناول الأوراق ما يلي: مناقشة شروط الاتفاق المقترح، أكتوبر - نوفمبر ١٩٣٥؛ نسخ من مراسلات تُسجّل الاتفاق ("تبادل المذكرات") بين المفوضية البريطانية في جدة ووزارة الشؤون الخارجية السعودية في مكة المكرمة، نوفمبر ١٩٣٥؛ مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين ومستشار حكومة البحرين بخصوص إعلام الجمهور بالاتفاقيات الجمركية الجديدة، ديسمبر ١٩٣٥؛ مناقشة بين المسؤولين البريطانيين بشأن تأثير تسجيل الاتفاقية كمعاهدة لدى عصبة الأمم، يناير ١٩٣٦؛ مناقشة نص الاتفاقية، يناير - فبراير ١٩٣٦؛ نسخة من الاتفاقية المنشورة ("تبادل المذكرات")، بعنوان رسوم العبور في البحرين (لندن: مكتب القرطاسية الملكي، ١٩٣٦)، مايو ١٩٣٦؛ احتجاجات قدّمتها الحكومة الإيرانية للمملكة المتحدة والمملكة العربية السعودية بشأن الاتفاقية، على أساس مطالبة إيران بالسيادة على البحرين، يونيو - أغسطس ١٩٣٦؛ وأوراق تتعلّق بتأثير الخفض المحتمل لرسوم العبور والرسوم الجمركية على البحرين، ديسمبر ١٩٣٦ - مايو ١٩٣٧. (تُشير التواريخ الواردة إلى المواد الرئيسية للمراسلات، وقد تتضمّن مرفقات تعود لتاريخ سابق.)

يتكوّن المحتوى العربي في الملف من خمس عشرة ورقة تقريبًا، تشمل نسخًا لمراسلات وإشعارات قدّمتها حكومة البحرين والنص ثنائي اللغة للاتفاقية المنشورة.

نطاق التاريخ يشمل تواريخ المراسلات الموجودة بالملف؛ آخر إضافة مؤرّخة في الملف هي المعلومات الموجودة على صفحة العنوان (الورقة ٥) والتي تُفيد إغلاق الملف في ٣٠ نوفمبر ١٩٣٧.

الشكل والحيّز

مجلد واحد (١٩٩ ورقة)

الترتيب

الأوراق مُرتَّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء الحالات التي وُضعت فيها المرفقات ذات تاريخ سابق بعد رسائلها التفسيرية ذات الصلة، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات (الأوراق ١٨٢-١٩٦). تشير الأرقام التسلسلية المكتوبة بقلم التلوين الأحمر (إشارة إلى المراسلات الواردة) والمُحاطة بدائرة، والتي تظهر في جميع أنحاء الملف، إلى مُدخلات في الملاحظات.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٥-١٩٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة

الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026203671.0x000068">"ملف ١/أ/١٣ IV الشحن العابر للبضائع بين السفن في البحرين." [<span dir="ltr">ظ‎‎٤‎٩</span>] (٤٠٦/١٠٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026203671.0x000068">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000373/IOR_R_15_2_148_0103.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى