"ملف 4/25 I مراسلات بخصوص مدفوعات كلباء." [ظ‎‎٤] (٦٨٢/٨)

المحتوى

يحتوي الملف على سجلات المدفوعات المسدّدة إلى حاكم كلباء مقابل المرافق الجوية، عن الفترة من ٢٨ سبتمبر ١٩٣٦ إلى ٢٧ ديسمبر ١٩٤٤.

تتكون الأوراق من رسائل تفسيرية من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين إلى وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة تُحيل مدفوعات شهرية بقيمة ٤٠٠ روبية عملة فضية هندية كانت تُستخدم بشكلٍ واسع في الخليج العربي. "لقاء تأجير الموقع وسداد أجور الحراسة"؛ رسائل باللغة العربية (مع ترجمات إلى اللغة الإنجليزية) من وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة، (ومن سنة ١٩٤٣) المسؤول السياسي في الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. بالشارقة (النقيب موريس باتريك تاندي أوكونور) إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين تؤكد إتمام السداد؛ نسخ من إيصالات باللغة العربية (مع ترجمات إنجليزية) من الشيخ خالد بن أحمد بن سلطان القاسمي، ولي عهد كلباء؛ وبعض المراسلات ذات الصلة. تم إرسال الإيصالات الأصلية إلى سكرتير المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي.

يحتوي الملف أيضًا على مجموعة واحدة من الأوراق التي تسير على نفس التنسيق وتسجّل سداد دفعة للشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم، حاكم دبي مقابل استئجار قاعدة جوية تجارية، وفقًا لشروط وأحكام اتفاقية دبي للطيران المدني، للفترة من ٢٢ فبراير إلى ٢٢ مارس ١٩٤١، مارس ١٩٤١ (الأوراق ١٧٦-١٧٨).

الشكل والحيّز

ملف واحد (٣٣٩ ورقة)

الترتيب

المراسلات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء مرفقات ذات تاريخ سابق مرتبة بعد الرسالة التفسيرية ذات الصلة بالمراسلات، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات بين الأوراق ٣٢٩-٣٤٠. تشير الأرقام التسلسلية المكتوبة بقلم التلوين الأحمر والمُحاطة بدائرة، والتي تظهر من حين لآخر في المراسلات، إلى مُدخلات في الملاحظات.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٢-٣٤٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بمزيج من القلم الرصاص والحبر (الأسود والأحمر)، في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة

الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026334753.0x000009">"ملف 4/25 I مراسلات بخصوص مدفوعات كلباء." [<span dir="ltr">ظ‎‎٤</span>] (٦٨٢/٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026334753.0x000009">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00030c/IOR_R_15_2_1141_0008.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى