"ملف 4/20 III استرداد مبالغ مُنفقة بالنيابة عن سلاح الجو الملكي. هنيدي." [داخلي‎-‎أمامي‎] (٩١٦/٢)

المحتوى

يتعلّق الملف بسداد الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين للنفقات التي تكبّدها سلاح الجو الملكي وطاقمه في البحرين والساحل المتصالح، على وجه التحديد المدفوعات التي دُفِعت للشيخ سعيد بن مكتوم، حاكم دبي، والشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة.

المراسلات في أغلبها من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين؛ طاقم قيادة القوات الجوية، القوات البريطانية في العراق، [معسكر] هنيدي؛ وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة؛ وضابط ارتباط جوي، سلاح الجو الملكي في البحرين. توجد أيضًا بعض المراسلات من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، حكومة الهند ومكتب الهند.

تشمل الأوراق: مراسلات وإيصالات تُسجّل المدفوعات الشهرية التي سددتها الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين (من خلال وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة) لحاكم دبي لاستئجار قارب داو مصطلح اعتمده المسؤولون البريطانيون للإشارة إلى المراكب الشراعية المحلية المستخدمة في غرب المحيط الهندي. تُدار بالوقود وأجور لحراسها، للفترة من ديسمبر ١٩٣٧ إلى نوفمبر ١٩٤١، وحاكم رأس الخيمة لأجور الحراسة ومركب بضائع يُدار بالوقود للفترة من ديسمبر ١٩٣٧ إلى يونيو ١٩٤٢؛ فواتير شهرية بالنفقات التي تحمّلتها الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين بالنيابة عن سلاح الجو الملكي المرسلة إلى محاسب قيادة القوات البريطانية في العراق، هنيدي؛ مراسلات بخصوص سداد نفقات متنوعة تحملها سلاح الجو الملكي في البحرين (مثل استخدام أفراد سلاح الجو الملكي لاستراحة البحرين)؛ مراسلات بخصوص ترتيبات المُحاسبة لسداد النفقات التي تحملها سلاح الجو الملكي، بما في ذلك تسليم مسؤولية جميع المدفوعات باستثناء تلك المدفوعة لحاكم دبي وحاكم رأس الخيمة لضابط الارتباط الجوي في البحرين (من سبتمبر ١٩٣٩)؛ ومراسلات بين هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار والوكيل السياسي في البحرين بخصوص نقل مسؤولية المدفوعات للحراس القائمين على حراسة مركب بضائع يُدار بالوقود في رأس الخيمة إلى هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار، أكتوبر ١٩٤٢.

يتكون المحتوى العربي للملف من ثمانِ مواد مراسلات تقريبًا (جميعها مع ترجمات إلى الإنجليزية) بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين ووكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة؛ وما يناهز عشرين مادة أخرى، معظمها إيصالات صادرة عن حاكميْ دبي ورأس الخيمة (جميعها مع ترجمات إلى الإنجليزية).

الشكل والحيّز

١ ملف (٤٥٦ ورقة)

الترتيب

المراسلات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء مرفقات ذات تاريخ سابق مرتبة بعد الرسالة التفسيرية ذات الصلة بالمراسلات، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات على الأوراق ٤٣٣-٤٥٧. تُشير الأرقام المرجعية المكتوبة بقلم التلوين الأحمر والأزرق إلى مدخلات في الملاحظات.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٥٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي على صص ٣-٤٣٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بمزيجٍ من قلم التلوين الأزرق والقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

لغة الكتابة

الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100029153596.0x000003">"ملف 4/20 III استرداد مبالغ مُنفقة بالنيابة عن سلاح الجو الملكي. هنيدي." [<span dir="ltr">داخلي‎-‎أمامي‎</span>] (٩١٦/٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100029153596.0x000003">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000307/IOR_R_15_2_1136_0002.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى