ملف رقم ١٤٢١ لسنة ١٩٠٨، جزء ٣، "بلاد فارس: النفط؛ مفاوضات بين شيخ المحمرة وشركة النفط الأنجلو-فارسية" [و٢٨٢] (٣٣٨/١٢٩)
محتويات السجل: مادة واحدة (١٦٨ ورقة). يعود تاريخه إلى أبريل ١٩٠٩-يوليو ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Enclosure 4 in No. 1 .
Mr. Black to Lieutenant Wilson.
Si r > Mohammerah, July 13, 1910.
WE have the honour to refer to your demi-official letter to Mr. Black of the 16th
ultimo, and to inform you, in reply thereto, that we propose some time this year, we
cannot yet definitely say when, to erect one derrick with rig, with steam boiler and
engine, and most probably a workshop for tools and spares, at a spot which we will in
due couise select in the Ahwaz hills, dhere we wdl put down an experimental bore
hole with the object of discovering whether there is any oil in that locality.
We hold that we are entitled to carry out the above indicated experimental works
by virtue of the rights given us under this company’s concession from the Persian
Government without making any lease or agreement at all with the Sheikh of
Mohammerah. Our work will of necessity be carried out on uncultivated ground, and
will interfere with nobody.
With regard to your verbal suggestion that we should agree to give the sheikh the
3 per cent, of the ordinary shares of any company which may be formed to produce oil
hereafter as a result of the above experimental work, we are in consultation with our
directors with cable, and will advise you of their views in due course. Our belief is that
our directors will readily agree to such a proposal.
We have, &c.
(For Lloyd, Scott, and Co. (Limited),
Managing Agents),
JOHN BLACK, Manager.
Enclosure 5 in No. 1 .
Lieutenant Wilson to Sir G. Barclay.
(No. 75.)
Sir, Mohammerah, August 27, 1910.
I HAVE the honour to forward herewith copies of correspondence on the subject
of a proposal by the oil company to bore for oil at Ahwaz, in the territories of the
Sheikh of Mohammerah, and in this connection would invite reference to Colonel Cox’s
telegram No. 182 of the 10 th June to your address.
2. The translations of the firmans, to which reference is made, were forwarded to
you by the Political Resident in the Persian Gulf, under his letter of the 26th June,
and also to the Foreign Office.
I have, &c.
A. T. WILSON,
Acting Consul.
Enclosure 6 in No. 1.
Lieutenant Wilson to Lieutenant-Colonel Cox.
Sir, Mohammerah, August 27, 1910.
I HAVE the honour to refer to the correspondence, ending with my letter of
the 16th July, regarding the proposal of the oil company to bore for oil at Ahwaz.
2 . I forward herewith further correspondence on the subject.
3. I judged it necessary to explain the position of the sheikh in some detail to the
company in order to put the case clearly before them, but I have, I trust, said no more
than was necessary for this purpose. I did not think it necessary at this stage to refer
to the clause in the first firman (p. 6 , lines 18-20 of print), which provides that k ‘ should
any of the lands be ever required for the Government, they should pay a reasonable price
to the Sardar Arfa and then take possession thereof.” This clause (which does not
appear in the second firman) will be useful when negotiating with the sheikh.
4. I may also draw attention to the fact, perhaps without significance, that the
second firman mentions Deh Mulla, Hindian, and the lands east of the Karun, but the
covering letter only mentions two places.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف الجزء ٣ من مراسلات تتعلق باتفاقية بين شركة النفط الأنجلو-فارسية والشيخ خزعل بن جابر بن مرداو الكعبي شيخ المحمرة. تدور معظم المراسلات بين حكومة الهند (الإدارة الخارجية) ووزارة الخارجية ومكتب الهند. كما توجد رسائل وبرقيات ومذكرات مُتضمنة كمرفقات، من الأطراف التالية:
- إدوارد جراي، وزير الخارجية؛
- الوزير البريطاني في بلاد فارس، طهران؛
- ممثلين عن شركة النفط الأنجلو-فارسية؛
- بيرسي زكريا كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛
- الشيخ خزعل شيخ المحمرة؛
- السادة لويد وسكوت وشركاهما، وكلاء شركة النفط الأنجلو-فارسية في المحمرة؛
- مسؤولين من الحكومة الفارسية؛
- أرنولد تالبوت ويسلون، القائم بأعمال المفوَّض المدني في بلاد الرافدين.
تشمل الأوراق عدّة أمور، ومنها:
- المفاوضات بشأن قرض للشيخ خزعل من شركة النفط الأنجلو-فارسية لاستخدام أرض على جزيرة عبادان لإنشاء مصفاة نفط؛
- مسألة التصرف بمباني الشركة الموجودة على الجزيرة عند انتهاء فترة الامتياز؛
- طبيعة حقوق الشيخ خزعل بالنسبة للجزيرة المذكورة؛
- استثناءات حكومة بلاد فارس فيما يخص بعض شروط الاتفاقية؛
- مسألة حراس المصفاة والطرف المسؤول عن دفع مستحقاتهم.
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (١٦٨ ورقة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ١٤٢١ لسنة ١٩٠٨، جزء ٣، "بلاد فارس: النفط؛ مفاوضات بين شيخ المحمرة وشركة النفط الأنجلو-فارسية" [و٢٨٢] (٣٣٨/١٢٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/144/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100030500368.0x0000ad> [تم الوصول إليها في ٦ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030500368.0x0000ad
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030500368.0x0000ad">ملف رقم ١٤٢١ لسنة ١٩٠٨، جزء ٣، "بلاد فارس: النفط؛ مفاوضات بين شيخ المحمرة وشركة النفط الأنجلو-فارسية" [<span dir="ltr">و٢٨٢</span>] (٣٣٨/١٢٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030500368.0x0000ad"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000025/IOR_L_PS_10_144_0576.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000025/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/144/1
- العنوان
- ملف رقم ١٤٢١ لسنة ١٩٠٨، جزء ٣، "بلاد فارس: النفط؛ مفاوضات بين شيخ المحمرة وشركة النفط الأنجلو-فارسية"
- الصفحات
- ظ٣٨٦:ظ٣٨٤ ،ظ٣٨٢:و٣٦٢ ،ظ٣٥٨:ظ٣٥٣ ،ظ٣٥١ ،ظ٣٤٩:و٣٤٩ ،ظ٣٤٧:ظ٣٤١ ،ظ٣٤٠:ظ٣٣٩ ،ظ٣٣٨:ظ٣٣٧ ،ظ٣٣٦:ظ٣٣٣ ،ظ٣٣٢ ،ظ٣٣١:ظ٣٢٩ ،ظ٣٢٨:و٣٢٨ ،ظ٣٢٥:ظ٣١٩ ،ظ٣١٦:و٣١٦ ،و٣١٥:ظ٢٩٥ ،و٢٩٤ ،و٢٩٣:ظ٢٨٥ ،ظ٢٨٤:ظ٢٨٣ ،و٢٨٢:و٢٨٠ ،و٢٧٨:ظ٢٧٥ ،ظ٢٧٣:ظ٢٧٢ ،و٢٧١:ظ٢٦٩ ،ظ٢٦٧:و٢٦٥ ،و٢٦٤:ظ٢٥٨ ،و٢٥٧:ظ٢٥٦ ،و٢٥٥:ظ٢٤٧ ،ظ٢٤٦:ظ٢٤٣ ،ظ٢٤٢:و٢١٨
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام