مجموعة ٥/١٥ (١) "أفغانستان: انتهاك الطائرات البريطانية للحدود الأفغانية وهبوطها في أفغانستان؛ هبوط الطائرات الأفغانية في الهند" [و٨٢] (٩٠٠/١٦٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٤٤٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ يونيو ١٩٣٠-٢٩ يونيو ١٩٤٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
(d) On 5.4.1939 your Z. 175 ms received and on
6.4.1939 I investigated the matter myself at Miranshah report
ing on the evening of Satudary (8th) to the A^O.C. at Ri sal pur.
Particulars of flights which took place on 31.3.1939, of
crews and of the reported pinpoints of the f all of bombs
as recorded in the R.A.F. Intelligence Section at Miranshah
on 31.3.1939 are attached as Appendix "A" hereto. From the
Appendix it will be seen that no bomb is reported to have
been dropped near the DURAND Line.
(e) It will also be noted from Appendix that Pilot
Officers WILSON and RANGANADAN of No. 39 (B) Squadron and
I.A.F. Squadron respectively were up at or about the time of
the alleged bomb dropping.
(f) I interrogated both these officers who categorica
lly stated that they did not drop bombs over the Frontier.
(g) I asked the Political Agent on 5.4.1939 to send out
agents to obtain a report ir^regard to the incident. In
responsen to this request he telegraphed to his Political
Naib Tahsildar at DATTA KHSL. His report, at Appendix "B"
ms received on 11th April 1939. As this was not the "Agent’s 1
IK report which I had asked for, I again asked him on
13.4.1939 for an "Agent’s" report. In response he sent me
the report at Appendix "G" hereto.
Descriution of Frontier in Area concerned .
3. The Frontier dividing AFGHANISTAN from MADBA KBSL tribal
area runs entirely along a line of hills except in one fairly
small area (LWAKA Plain). It is difficult to determine exact
ly how the Frontier runs across this Plain but the mere fact
that it is the only plain in the vicinity, and that is well
known to all concerned that it is difficult to follow the
Frontier across the plain should be sufficient to cause
aircraft crews to exercise the utmost caution in taking
offensive action in that area. When questioning the pilots
who took part in the operations they all informed me that
they
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون الملف من مراسلات صدرت نتيجة شكاوى تقدمت بها حكومة أفغانستان إلى الحكومة في الهند، عبر المفوضية البريطانية في كابول. وتتعلق تلك الشكاوى بمزاعم انتهاكات ألأراضي الأفغانية قامت بها طائرات سلاح الجو الملكي على امتداد الحدود الشمالية الغربية منطقة في الهند البريطانية كانت تحاذي أفغانستان. . وقد صادقت الحكومة في الهند على تلك الشكاوى أو رفضتها – نتيجة تحقيق داخلي – وأصدرت ردًّا عبر المفوضية البريطانية. توجد مع المراسلات في بعض الأحيان نسخٌ عن تقارير أُعدت في بشاور، المقرّ الرئيسي للمجموعة رقم ١ (الهندية) التابعة لسلاح الجو الملكي. إضافة إلى ذلك، يشمل الملف عددًا صغيرًا نسبيًا من الشكاوى المضادّة التي تقدمت بها الحكومة في الهند والتي تتعلق بانتهاكات الطائرات الأفغانية لأراضي الهند البريطانية، وهي موجودة بصورة رئيسية قرب بداية الملف.
ويتضمن الملف كذلك موادًا تتعلق بأحد المزاعم بأن طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي قد أسقطت قنبلة على قرية لوره الأفغانية في ٣١ مارس ١٩٣٩؛ انظر الأوراق ٦٨-٩٤. يوجد تحليل مفصل للمطالبة بالتعويض التي تقدمت بها حكومة أفغانستان في الورقتين ٦٨-٦٩.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٤٤٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته. يتألف الموضوع ٥/١٥ من جزأين IOR/L/PS/12/1959-1960.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٥٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٥/١٥ (١) "أفغانستان: انتهاك الطائرات البريطانية للحدود الأفغانية وهبوطها في أفغانستان؛ هبوط الطائرات الأفغانية في الهند" [و٨٢] (٩٠٠/١٦٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/1959و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100033368319.0x0000a4> [تم الوصول إليها في ٢٩ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033368319.0x0000a4
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033368319.0x0000a4">مجموعة ٥/١٥ (١) "أفغانستان: انتهاك الطائرات البريطانية للحدود الأفغانية وهبوطها في أفغانستان؛ هبوط الطائرات الأفغانية في الهند" [<span dir="ltr">و٨٢</span>] (٩٠٠/١٦٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033368319.0x0000a4"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0001f1/IOR_L_PS_12_1959_0163.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0001f1/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/1959
- العنوان
- مجموعة ٥/١٥ (١) "أفغانستان: انتهاك الطائرات البريطانية للحدود الأفغانية وهبوطها في أفغانستان؛ هبوط الطائرات الأفغانية في الهند"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٤٤٩:و٤٣٣ ،ظ٤٣١:و٤٢٧ ،ظ٤٢٥:و٤٢١ ،ظ٤١٩:و٤١٠ ،ظ٤٠٨:و٤٠٢ ،ظ٤٠٠:و٣٩١ ،ظ٣٨٩:و٣٥٥ ،ظ٣٥٣:و٣٥٣ ،ظ٣٥١:و٣٣٨ ،ظ٣٣٦:و٣١٥ ،ظ٣١٣:و٢٩٩ ،ظ٢٩٧:و٢٩٣ ،ظ٢٩١:و٢٨٣ ،ظ٢٨١:و٢٧١ ،ظ٢٦٩:و٢٦١ ،ظ٢٥٩:و٢٥٢ ،ظ٢٤٩:ظ٢٤٧ ،ظ٢٤٥:و٢٣٤ ،ظ٢٣٢:و٢١٢ ،ظ٢٠٩:و٢٠٥ ،ظ٢٠٣:و٢٠٠ ،ظ١٩٨:و١٩٧ ،ظ١٩٥:و١٩٢ ،ظ١٩٠:و١٩٠ ،ظ١٨٨:و١٧٤ ،ظ١٧٢:و١٧٠ ،ظ١٦٨:و١٤٤ ،ظ١٤٢:و١٣٩ ،ظ١٣٦:و١٢٣ ،ظ١٢١:و١١٤ ،ظ١١٢:و١١١ ،ظ١٠٩:و١٠١ ،ظ٩٩:و٩١ ،ظ٨٩:و٧٣ ،ظ٧١:و٧٠ ،ظ٦٧:و٦١ ،ظ٥٩:و٣٧ ،ظ٣٥:و٣٥ ،ظ٣٣:و٣٣ ،ظ٣١:و٢٦ ،ظ٢٤:و٢٤ ،ظ٢٢:و٢١ ،ظ١٩:و١٦ ،ظ١٤:و١٣ ،ظ١٠:و١٠ ،ظ٨:و٨ ،ظ٦:و٦ ،ظ٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام