![مجموعة ١٨/٥ "المسار الجوي إلى الهند (الساحل العربي): استخدام المهابط من قبل طائرات أجنبية" [<span dir="ltr">و٣٤٩</span>] (١٠٩٠/٦٩٨)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0001f6/IOR_L_PS_12_1964_0708.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ١٨/٥ \"المسار الجوي إلى الهند (الساحل العربي): استخدام المهابط من قبل طائرات أجنبية\" [<span dir=\"ltr\">و٣٤٩</span>] (١٠٩٠/٦٩٨)")
مجموعة ١٨/٥ "المسار الجوي إلى الهند (الساحل العربي): استخدام المهابط من قبل طائرات أجنبية" [و٣٤٩] (١٠٩٠/٦٩٨)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٤٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٥ أغسطس ١٩٣٢-٢٠ سبتمبر ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
- -
Confident U 1.
GOVERNMENT OF INDIA,
— — Depaktment.
JL ■ ^ *
.1139
ir I
[A r . B, This is an ORIGINAL MESSAGE, sent by post to save telegraphic
expense and undue use of ike wires, but intended to be treated, on
reee%pt, with the same expedition as if it had been telegraphed.. To
save lime and formalities it is worded and signed as if it had been
&& despatched^
From
to
Pelitie&l Resident,
Buehire*
Politico! Agent, Bahrain,
Political Agent, Muscat.
V
i
XK
Secretary of Ftate for India, London.) with special refer-
} enee to paragraph
aovernment of India, Hew Uelhi.
3 ( 4 ).
S
No,
101- ) of 1936.
Bated
8th Fefcr .ary
m
6.
1 1 J'Cf'O
subjects Authorisation for K.L.M. on Arab Coast of
the Persian Uulf.
Reference Foreign Office letter of 23rd Oeceafcer i£35 to
'^ f <
H ether lands’ Minister, London, sent to you under my Printed Letter
Ho.48-a, dated the 13th January 1936. I enclose herewith co$r of
a letter dated the 10th Jantrry 1938 from the Manager of the K»L»H»
to me.
2. To political A^ent^ Bahrain# Please obtain the necessary
authorisation from the Ruler of Bahrain for the landing of aircraft
at Hutha raq. The Shaikh’s permission is contained in enclosure to
your letter o.0-171 of 30th April 1953. In riew of our rights
under the Bahrain CiTil Air Agreement, this permission need not he
invoked, but you may find it convenient to refer to it. All that is
. j
' ' r«quir«l /
17 FEB 1936
INDIA OFFICE
i;
S. 6.
MrP— 785 S&P—(M- 1014 )— 18 - 843 — 2 . 00 . 000 .
Tl
d*'
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بملاحظات مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بخصوص الطريق الجوي للساحل العربي الذي يربط أوروبا بآسيا. كما يتعلق الملف على وجه الخصوص بسياسة بريطانيا بشأن منع الطائرات غير البريطانية من استخدام هذا الطريق. يتضمن الملف طلبات من حكومات فرنسا وإيطاليا وهولندا للحصول على إذن لشركاتها باستخدام هذا الطريق. وهذه الشركات هي: الخطوط الجوية الفرنسية، وألا ليتوريا، والخطوط الجوية الملكية الهولندية على التوالي. تتمحور هذه الطلبات حول الحصول على حق استخدام المهابط في جوادر، الكويت، البحرين (المحرّق)، الشارقة، وجزيرة ياس. يحتوي الملف على سجل بالرد البريطاني على هذه الطلبات، وهو في أغلبه مراسلات بين مسؤولين بشأن مدى إمكانية استثناء هذه الشركات بشكل قانوني من المنطقة؛ هناك اهتمام خاص بشأن الاحتفاظ بمطار الشارقة كمحمية بريطانية حصراً.
ونتيجةً لقرار السياسة الذي اتخذته الحكومة البريطانية بالسماح للخطوط الجوية الفرنسية والخطوط الجوية الملكية الهولندية باستخدام المحرّق وجوادر (للتزود بالوقود وفي حالات الطوارئ)، فإن الملف يشتمل على طلبات دورية من هذه الشركات لشيخ البحرين وسلطان مسقط لإعطاء تفويض باستخدام هذه المطارات.
تتعلّق المراسلات المؤرخة من الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥) في الغالب بإجراء تغيير على السياسة البريطانية، بسبب الصعوبات البحرية، مما سمح للخطوط الجوية الملكية الهولندية بتسيير رحلات جوية عبر البحرين والشارقة طوال مدة الحرب. يحتوي الملف أيضًا على مناقشة بخصوص محاولة لتأمين اتفاقية زمن الحرب لتسهيل استخدام البريطانيين للطائرات التابعة للخطوط الجوية الملكية الهولندية لأغراض الحرب.
المراسلات مع حكومة فرنسا والخطوط الجوية الفرنسية باللغة الفرنسية، وكذلك بالنسبة لجزء بسيط من المراسلات مع حكومة هولندا. وبشكلٍ عام، لا يُشكل المحتوى الموجود باللغة الفرنسية سوى جزء بسيط من المادة الموجودة في الملف.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، والوكيل السياسي والقنصل في مسقط. كما توجد أيضًا مراسلات مع مسؤولين بالوزارات والإدارات البريطانية التالية: وزارة الطيران، وزارة الخارجية، مكتب الهند، والإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند (إدارة الشؤون الخارجية اعتبارًا من ١٩٣٧). يُحيل وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية المراسلات بشكل متكرّر إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٤٤ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٤٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٢-٥٤٤ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ١٨/٥ "المسار الجوي إلى الهند (الساحل العربي): استخدام المهابط من قبل طائرات أجنبية" [و٣٤٩] (١٠٩٠/٦٩٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/1964و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100033385821.0x000063> [تم الوصول إليها في ٧ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033385821.0x000063
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033385821.0x000063">مجموعة ١٨/٥ "المسار الجوي إلى الهند (الساحل العربي): استخدام المهابط من قبل طائرات أجنبية" [<span dir="ltr">و٣٤٩</span>] (١٠٩٠/٦٩٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033385821.0x000063"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0001f6/IOR_L_PS_12_1964_0708.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0001f6/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/1964
- العنوان
- مجموعة ١٨/٥ "المسار الجوي إلى الهند (الساحل العربي): استخدام المهابط من قبل طائرات أجنبية"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٥٤٥:و٥٤٤ ،ظ٥٤٢:و٥١٣ ،ظ٥١١:و٥١١ ،ظ٥٠٨:و٤٧١ ،ظ٤٦٩:و٤٤٧ ،ظ٤٤٥:و٤٤٠ ،ظ٤٣٨:و٤٢٨ ،ظ٤٢٦:و٤١٧ ،ظ٤١٤:و٣٥٣ ،ظ٣٥١:و٣٤٤ ،ظ٣٣٥:و٣٢٨ ،ظ٣٢٦:و٣١٨ ،ظ٣١٦:و٣١٦ ،ظ٣١٤:و٣١٣ ،ظ٣١١:و٣٠٩ ،ظ٣٠٥:و٢٤٩ ،ظ٢٤٧:و٢٤٦ ،ظ٢٤٣:و٢٤٣ ،ظ٢٤١:و٢٣٧ ،ظ٢٣٥:و٢٣٥ ،ظ٢٣٣:و٢٣٢ ،ظ٢٢٩:و٢٢٨ ،ظ٢٢٤:و٢٢٣ ،ظ٢٢١:و٢٢٠ ،ظ٢١٧:و٢١٧ ،ظ٢١٥:و٢١٣ ،ظ٢١١:و٢١١ ،ظ٢٠٩:و٢٠٨ ،ظ٢٠٥:و٢٠٤ ،ظ٢٠١:و٢٠١ ،ظ١٩٩:و١٩٩ ،ظ١٩٧:و١٩٦ ،ظ١٩٤:و١٩١ ،ظ١٨٩:و١٨٩ ،ظ١٨٦:و١٨٥ ،ظ١٨٣:و١٨٢ ،ظ١٨٠:و١٧٨ ،ظ١٧٦:و١٧٥ ،ظ١٧٣:و١٦٩ ،ظ١٦٧:و١٤٦ ،ظ١٤٤:و١٣٦ ،ظ١٣٣:و١٢٩ ،ظ١٢٧:و١٢٧ ،ظ١٢٥:و١٢٣ ،ظ١٢١:و١٢٠ ،ظ١١٨:و٧٤ ،ظ٧٢:و٤٢ ،ظ٤٠:و٤٠ ،ظ٣٨:و٢٥ ،ظ٢٣:و٥ ،و٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام