انتقل إلى المادة: من ٨٠٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف ج/٧ III اتصالات العيد. مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح." [و‎‎٣‎٨‎٥] (٨٠٠/٧٦٩)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٣٩٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١١ سبتمبر ١٩٤٤-٣٠ سبتمبر ١٩٥٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: العربية والإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

csgs
A» P. A .
According to the calendar 'll) UL FITH will fall on Friday 7th
September 1945.
On ’Id occasions the P.A., accompanied by the A.P.A. calls on
some of the Shaikhs and notables of Bahrain as per attached list.
Also letters are issued to the T.C. Shaikhs conveying P.R’s
and P.A’s congratulations. Normally we receive a memorandum from P.R.
to this effect, but since the last two years we remind him.(p.1,2 and 3)
of the file flagged. ... v \
As Major Hickinbotham had personal acquaitance with H.M. Ibn
Saud and H.H. the Shaikh of Kuwait, he addressed them last year. If
P.A. was here H.H. Shaikh of Kuwait would, have been addressed by him.
The Shaikhs to be addressed are:
1. Amir of Hassa.
2. Ruler of Qatar.
3. T.C. Shaikhs
„ As Amir of Dhahran, Shaikh Khalid Sedairi, addressed this office
with a letter acquainting himself and offering co-operation with this
office for mutual interests, I suggest he also to be addressed on the
occasion of ’Id.
The S.N.O.P.G. is in Bahrain and he may be informed that the
Agency flagg will be dressed on ’Id day.
As P.A. is absent the usual list will be circulated only for
yourself.
Before issue of letters to the Shaikhs, would you like to
remind P.R. please?
t) 'dU^JL <7
S' ^—fc--
f ‘t '•■■I
A)
4- ff\
16
‘ /, . /X ?> / / .
0/
S) „
p\~^rys
£ -VC dw-J- g) ■
{§ S /v '° F-C >*-
'Z.£)(gJvS
/-fn •
it
1. The Arabic circular to the notables and letters to the Shaikhs of
Bahrain have been submitted for signature, and as reply has just
been received from P.A. at Shiraz, the letters to the otters will
be issued later.
2. Telegram No.627 of 27-8-45 issued to P.A. at Shiraz.
3. This is to remind you to address Sultan of Muscat.
4. The Amir of Hassa is Amir Saud bin Abdulla al Jalowi as before.
I will speak to you about the Amir of Dhahaan.
5. It Is a usual custom since many years to notify the S.N.O.P.G.
about dressing of the flagstaff please.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات في شكل رسائل متبادلة بين الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين، وعدد من حكام وشيوخ الخليج وتدور في أغلبها حول مناسبتي عيد الفطر وعيد الأضحى خلال الفترة بين ١٩٤٤ و١٩٥٠. مذكرة أرسلتها الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. إلى الضابط البحري المسؤول تُخبره بأن علم الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. سيوضع على السارية في مناسبتي اليوم الأول من كل عيد. أرسل الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية المسؤول في البحرين رسائل تهنئة بالعيد، وكذلك توم هيكينبوثام وكورنيليوس بيلي، وبالنيابة عن المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية في الخليج العربي، إلى حُكام وشيوخ الخليج ومنهم حاكم البحرين (حمد بن عيسى آل خليفة)، وحاكم قطر (الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني)، وحاكم دبي (سعيد بن مكتوم).

قام الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بعدة زيارات لشيوخ الأسرة الحاكمة في البحرين وكذلك كبار شخصيات المنامة والمحرّق، ومنهم محمد طيب خونجي والحج يوسف بن عبد الرحمن فخرو، خلال الاحتفالات بالعيد. نقل وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة رسائل تهنئة بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، وشيوخ الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. . كما ردّ حكام وشيوخ الخليج على مراسلات الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية يشكرونه على تهنئته لهم بالعيد.

الجزء الأكبر من المراسلات التي بالملف مكتوبة باللغة العربية.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٩٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من بداية الملف إلى نهايته. تغطي ملاحظات الملف ملفين في هذا الملف؛ تُشير الأوراق (٣٧٤-٣٨٣) إلى IOR/R/15/2/1943 "ملف رقم ج/٧ II اتصالات ورسائل العيد" والأوراق ٣٨٣-٣٩٩ هي ملاحظات للملف IOR/R/15/2/1944 "ملف ج/٧ III اتصالات العيد. مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. ."

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٠٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-١٤٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ما بين صص. ٧٩-٤٠٠ ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

لغة الكتابة
العربية والإنجليزية بالأحرف العربية واللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف ج/٧ III اتصالات العيد. مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح." [و‎‎٣‎٨‎٥] (٨٠٠/٧٦٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1944و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100034195249.0x0000aa> [تم الوصول إليها في ٢٦ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034195249.0x0000aa">"ملف ج/٧ III اتصالات العيد. مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح." [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٨‎٥</span>] (٨٠٠/٧٦٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100034195249.0x0000aa">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0002a7/IOR_R_15_2_1944_0773.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x0002a7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة