انتقل إلى المادة: من ٣١٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [ظ‎‎٣‎٩] (٣١٢/٨٣)

محتويات السجل: مجلد واحد (١٥٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨٩٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

60
The soil is fertile and the date gardens are famous. A good deal of wheat,,
barley and maize is grown along the river bank, but the general insecurity of
the country prevents much prosperity or trade. A series of mounds iind ruins
called Tapa Akr lies to the north beyond the gardens, said to be the Tomb
of Darius.
The population are mostly settled Arabs, with a few Lurs from over the
frontier. They are all Shiahs both in Bedrai and Zorbatiyeln The Shaikh of
Redrai is a Sunni, and there are some 20 houses of that persuasion there.
The river water is brackish and bitter, but drinkable. The place is un
healthy on this account, and much fever prevails. In 1884 the plague broke
out in the Mendali, Bedrai and Zorbatiyeh districts. Numbers of the inhabit
ants tied, and deaths were numerous. No other water is procurable; some, a
little better, was got from a canal to the south of the place.
The weather was sultry and oppressive, hot winds blowing all day from the
desert. Noon temperature 102°; after sunset 82°, and at 2 a.m. down to 73°.
Flies, mosquitoes, &c., very troublesome.
There is no way of dividing the distance to Kut, except one short stage to-
Jessan (13 miles), and a long one from thereto Kut (40 miles). No water
or supplies to be had at this time of year between Jessan and Kut. The dis
tance was given as 10 farsakhs.
29th August —Left Bedrai at 2 a.m. escorted by six zaptiyahs, whom
the Mutasarif insisted on giving. The road was a broad, level, well defined
track, skirting the river bank, crossing several irrigation cuts. The ground
is left fallow for two years before crops are again taken.
Jessan .—At 13 miles at 5-45 a.m. reached Jessan, also in a date grove on
the river bank. Stayed during the day in the house of the Shaikh. Tem
perature 98° at noon in the house, with hot winds. This is a place of 400
houses. The date gardens seem poorer than Bedrai, and it suffers much from
Arab raids. Water is from the river and canals, bitter and brackish, but drink
able—rather worse than Bedrai. The population are settled Arabs, all Shiahs.
Several cattle and sheep grazed on the plain.
Left Jessan at 5 P.M., carrying water in skins, and started across the plain.
Remains of numerous canals and watercourses were crossed, for the first 6 miles
and then a broad well beaten track was followed over the bare desert. Soil was
a caked alluvial clay. At 19 miles (9-45 P.M.), marching in bright moonlight,
we came upon the edge of dry salt marshes, in which the track became
entirely lost. The zaptiyahs lost the road, but by steering by compass from
bearings previously taken from the map, I managed to shape out a very direct
course and hit off the track again on the other side within i mile.
The bearing from Jessan to Kut is 190°, and the track runs in almost a
straight line between the two. This is the Suwekjeh marsh formed by the
Gunjir from Mendali and other streams which at this season lose themselves in
the desert. Probably some water from the Bel id Ruz canal also enters it. In
spring time I was told the track has to be found through 3' of water. There
are other large marshes more to the southward, into which flow the Gunjian-
chun and the Changolan, a river emerging from the mountains 30 miles to the
south-east, and the outlet of which reaches the Tigris near Ali Gharbi.
These latter—a large sheet of water—could be seen in the moonlight to
the south of the route. It is only in spring or flood time that any surplus
water finds its way into the Tigris.
d he track led over ground covered 6 to 8 inches deep with white saline
powder, through the crust of which the animals sunk at every step. Not a
vestige of vegetation of any sort could be seen.

حول هذه المادة

المحتوى

تقرير سردي عن عمليات المسح التي جرت في بلاد الرافدين [العراق] وشمال غرب بلاد فارس [إيران] ولرستان. يرد في المقدمة المعلومات التالية:

"كان الهدف هو استكشاف قطع عديدة من الريف الذي يعرف عنه القليل والذي تمر فيه الطرقات إلى الشمال من رأس الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. إلى ولاية وان وشمال غرب بلاد فارس بالقرب من أرومية. ولذلك، تم السفر في طريقين في لرستان من وادي دجلة. في جنوبي كردستان سُلكت الطرق في تركيا من كفري إلى سليمانية، ومن هناك إلى راوندوز، ومنها إلى العمادية، أما في بلاد فارس فسُلك الطريق من ساوجبلاغ إلى كرمانشاه مرورًا بسقز وسهنا. وتم عبور الريف جنوبي بحيرة وان إلى الموصل عبر الطرق من العمادية إلى الموصل، من الموصل إلى الجزيرة، من الجزيرة إلى باش قلعة، من باش قلعة إلى أرومية ومن أرومية إلى ساوجبلاغ مرورًا بأشنویه".

يتضمن التقرير الصور التوضيحية التالية:

  • طاق گرا، باتجاه الشرق (ص. ٤٢).
  • خريطة مبدئية تُظهر بلدة راوندوز‎‎، (ص. ٦٣).
  • خريطة مبدئية تُظهر جسر راوندوز‎‎ (ص. ٦٦).
  • خريطة مبدئية تُظهر العمادية من الشمال الشرقي، (ص. ٧٦).
  • خريطة مبدئية تُظهر جسر الموصل (ص. ٨٥).

يتضمن التقرير الخرائط التالية:

  • درب طاق گرّا، على الطريق بين بغداد وكرمانشاه، ديسمبر ١٨٨٩ (ص. ٤١).
  • الريف بالقرب من راوندوز، مايو ١٨٨٩ (ص. ٦٤).
  • هضبة العمادية والريف المحيط بها، يونيو ١٨٨٨ (ص. ٧٤).
  • رسم تخطيطي لمدينة الموصل والمنطقة الريفية المحيطة بها، تم تصحيحه حسب مسح جونز، أغسطس ١٨٨٩، (ص. ٨٧).
  • الريف بين فيش خابور وزاخو، يونيو ١٨٨٨، (ص. ١٠١).
الشكل والحيّز
مجلد واحد (١٥٢ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٥٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [ظ‎‎٣‎٩] (٣١٢/٨٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/144و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100035451478.0x000054> [تم الوصول إليها في ٩ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035451478.0x000054">"استطلاعات في بلاد الرافدين وكردستان وشمال غرب بلاد فارس ولرستان في الفترة من أبريل إلى أكتوبر ١٨٨٨، كتبها المقدم ف. ر. مونسيل، فرع الاستخبارات. يوجد مجلدان. المجلد الأول: تقرير سردي ووصف للمدن الكبرى والطرق المؤدية منها. شيملا: فرع الاستخبارات، إدارة قائد الإمداد والتموين، ١٨٩٠" [<span dir="ltr">ظ‎‎٣‎٩</span>] (٣١٢/٨٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035451478.0x000054">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000912.0x00004d/IOR_L_PS_20_144_0085.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000912.0x00004d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة