![مجموعة ٤٨/٥ "أفغانستان: توريد طائرات عسكرية إلى الحكومة الأفغانية؛ توريد خرائط وغيرها إلى الحكومة الأفغانية" [<span dir="ltr">و٤١٤</span>] (١٠١٩/٨٢٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00021b/IOR_L_PS_12_2001_0828.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٤٨/٥ \"أفغانستان: توريد طائرات عسكرية إلى الحكومة الأفغانية؛ توريد خرائط وغيرها إلى الحكومة الأفغانية\" [<span dir=\"ltr\">و٤١٤</span>] (١٠١٩/٨٢٧)")
مجموعة ٤٨/٥ "أفغانستان: توريد طائرات عسكرية إلى الحكومة الأفغانية؛ توريد خرائط وغيرها إلى الحكومة الأفغانية" [و٤١٤] (١٠١٩/٨٢٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٠٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٥ يناير ١٩٣٥-٢٨ فبراير ١٩٣٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
■■
Tel. No. Holborn 3434.
Any communications on the
subject of this letter should be
addressed to :—
THE SECRETARY,
Air Ministry,
Adastral House,
Kingsway,
London, VV.C.2.
the following number quoted :—
S.35888/S.6.
u.
AIR MINISTRY,
LONDON, W.C.2.
’Ass'
**
هذه التواريخ تقريبية
-) J
IS
y>.
/; June, 1936.
Sir,
I am commanded ty the Air Council to refer to India
Office letter P.Z.'giYS/SS of April 27th, 1936, and to Government
of India telegram No. 1124 of 9th May, forwarded under cover of
India Office letter P.Z.3205/36 of the 13th May, relative to the
sale of aircraft to the Afghan Government on credit terms. The
Air Council note that the Government of India is prepared to
• • *
make available the sum of £30,000 to finance the purchase of
certain aircraft hy the Afghan Government^payments hy the Afghan
/ 3 Government heing spread over a period of, approximately, 6 years.
2 .
7 Yv a * Us
follows
Uciu J Jld/
The position as regards supply of aircraft is as
X
* \T 9
Ceuu
KoJJi \ Wjl ptss
(a) 3 Dragon type aircraft would be available for
shipment to India in July and 5 more in August Tj
(b) 6 Audax or 6 Hind aircraft could be made available
now.
It would be extremely difficult to make either Hart
aircraft or a Pairey Pox type of aircraft available at all owing
to production difficulties.
3. The Air Council note that there is a probability of
the Afghan Government commencing internal air services, within
Afghanistan, in the near future and that they would probably
use aircraft supplied for their military forces to operate
on internal air services. The Council, therefore, incline to the
view that the first instalment of aircraft for the Afghan
The Under-Secretary of State for India,
Political Department,
India Office,
Whitehall,
a y MAVU
COPY SENT *Y
. 8JUN1936
j iJ i H
r ?-
li-
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات وملاحظات وسجلات اجتماعات توثّق المفاوضات بين الحكومة البريطانية والحكومة في الهند من ناحية، وحكومة أفغانستان من ناحية أخرى. يكمن الغرض من المفاوضات في تسهيل تمويل وشراء الطائرات العسكرية، والمعدات ذات الصلة، والأسلحة والذخيرة، من مصادر بريطانية لسلاح الجو الأفغاني، وتوفير التدريب للطيارين والميكانيكيين الأفغان في الهند. كما يُوضح الملف قيام الحكومة في الهند بإنشاء صندوق احتياطي أفغاني بغية تمويل النفقات المتعلقة بأفغانستان.
كما يُوثق الملف جولة قام بها قائد سلاح الجو الأفغاني، غند ميشار محمد إهدان خان، (١٩٣٦-١٩٣٧)، في الهند (بيشاور، ريسالبور، وكراتشي) والمملكة المتحدة؛ جرى القيام بهذه الجولة بناءً على دعوة الحكومة في الهند من أجل استعراض الطائرات البريطانية والعمليات البرية لسلاح الجو البريطاني. ولذلك يحتوي الملف على عدد من التقارير من ضباط بريطانيين حول سير الجولة.
تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الوزير البريطاني في كابول (ريتشارد روي ماكوناتشي وويليام كير فريزر-تيلر)، مسؤولين بوزارة الطيران، مسؤولين بوزارة الخارجية، مسؤولين بمكتب الهند، وممثلين عن إدارة الشؤون الخارجية والسياسية (إدارة الشؤون الخارجية من ١٩٣٧) بالحكومة في الهند. يحتوي الملف أيضًا على كمٍ محدود من المراسلات مع المفوضية الأفغانية وممثلي شركة هوكر أيركرافت المحدودة، باعتبارها الشركة التي تم اختيارها لتوريد الطائرات.
تحتوي الورقة ٤٩٠ على خريطة مبدئية لأفغانستان توضّح العمل الفعال لطائرات ويستلاند وابيتي من كابول، قندهار، هراة، وفراه.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٠٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٠٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٤٨/٥ "أفغانستان: توريد طائرات عسكرية إلى الحكومة الأفغانية؛ توريد خرائط وغيرها إلى الحكومة الأفغانية" [و٤١٤] (١٠١٩/٨٢٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2001و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037374643.0x00001c> [تم الوصول إليها في ٩ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037374643.0x00001c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037374643.0x00001c">مجموعة ٤٨/٥ "أفغانستان: توريد طائرات عسكرية إلى الحكومة الأفغانية؛ توريد خرائط وغيرها إلى الحكومة الأفغانية" [<span dir="ltr">و٤١٤</span>] (١٠١٩/٨٢٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037374643.0x00001c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00021b/IOR_L_PS_12_2001_0828.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x00021b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2001
- العنوان
- مجموعة ٤٨/٥ "أفغانستان: توريد طائرات عسكرية إلى الحكومة الأفغانية؛ توريد خرائط وغيرها إلى الحكومة الأفغانية"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٥٠٩:و٤٩١ ،ظ٤٨٩:و٢٧٧ ،ظ٢٧٥:و٢٧٤ ،ظ٢٧٢:و٢٠٢ ،ظ٢٠٠:و٣٨ ،ظ٣٦:و٢٠ ،ظ١٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام