انتقل إلى المادة: من ٦٧٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣١٣٦\١٩١٤ الجزء ١ "الحرب الألمانية. الوضع في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني والخليج الفارسي" [و‎‎١‎٦‎٦] (٦٧٢/٣٤٠)

محتويات السجل: مجلد واحد (٣٣٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ يونيو ١٩١٤-٢٥ أكتوبر ١٩١٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

tribesmen may bold up tbe Abwaz-Tspaban road, but I am informed that they
ure of no use for rendering help, nor are they a source of great danger for
that matter. Personally I anticipate that there -will be ^ troubles in Central
Persia but not at present nor until such time as financial scarcity occurs in
^ Tehran and impossibility of sending help to the provinces has time to make
itself felt. In regard to measures other than those of a political character,
the answer depends on whether any forces besides those at present moment
stationed in Gulf can be despatched here and placed at our disposal.
In my telegram to the Naval Commander-in-Chief I have indicated
immediate plans which I consider advisable, but H.M.S. “Odin” cannot be
at Eao and Pailiyah at the same time. I learn now that R.IM.S. “ Lawrence ”
is quite capable of engaging Turkish gunboat “ Marmaris” and in that event
she might take on the Failiyah duty leaving “Odin” at liberty to safeguard
Fao and render help to “Lawrence” if this necessity appears. But the
important blow to Turkish reputation would be the capture of Basrah. Can
the Government of India spnre us the requii^ed force for this object ? Preli
minary plan f< r attack on Basrah would be the recall of all Europeans from
Basrah and Baghdad and I am of opinion that withdrawal from Baghdad
should take place without delay. The seiiure of Basrah would be the
sign for a general insurrection along the river Tigris and also for an attack
on Baghdad and for the probable capture by the Kurds of Aleppo and the
demolition of Baghdad Railway. This in addition to diversions created by
Eg\pt in Syria and the Hedjaz would certainly have a demoralising effect on
mobilisation by Turkey and would wreck her Empire.
following is the text of a general circular letter which I would suggest
should be addressed to influential Persian Gulf Chiefs in the event of the out
break of hostilities i—Begins. After usual compliments—The Government
of Turkey has, by a number of acts directed against peaceful traders, subjects
of the British Government, involved herself in war with England, France and
Russia It has since Crimea war, when Great Britain and France voluntarily
onoage’d in war to maintain integrity of Turkish Empire, been one of the
principle objects of English Government to preserve inviolate the Empire of
Turkey. Now present rulers of Turkey have by their spontaneous action in
foolishly joining in a war waged between German nation and certain other
nations paved the way for their own downfall and it seems impossible to hope
that Turkish Empire can any longer be preserved. It is therefore incumbent
on the independent peoples of Arabia to consider their position towards
oppressor of Moslems who styles himself their protector. As regards the
attitude of those Sheikhs whose territories are situated near to Turkey and who
have seen and experienced instances of oppression at her hands, there is no
reason for doubt whatever. These Sheikhs have for a long time been in
opposition to Turkey and have been attempting to obiain their emancipation.
Some have actually effected this and the others are now in open state of insurrec
tion against the Turkish Government. The Sheikhs of the Persian Gulf are
veil aware that His Majesty’s Government have never interfered with religious
observances of Moslems nor shown hostile attitude to them but has without
-exception always worked for the preservation of good order and peace every
where and for amicable dealings with all her neighbours. Opportunities have
frequentlv occurred for the acquisition of territory and temptation of this kind
has always been resisted. Your relations with His Majesty’s Government have
subsisted for many years past and I take this opportunity to impress on you
that in this war we shall do our best to preserve to you, your religion and
liberty. Nothing shall be done on our side to threaten either of these which
are dearer to all people than life itself. Unfortunately German arrogance and
Turkish folly have involved whole of Europe in scarcity and trouble. All that
is necessary to be done by you is that you will maintain order and discipline
in your respective dominions. Ho not permit foolish people amongst your
subjects, who cannot realise how long by the beneficent protection of His
Majesty’s Government they have been saved from the hand of the tyrant, to
L co jmit any act to disturb the peace in your dominions or to injure interests
of British Government. In this manner, with the exercise of a little patience,
you will come forth unharmed from trouble that now envelopes all of us,

حول هذه المادة

المحتوى

تتعلق الأوراق بالتوتر الدبلوماسي بين الحكومتين البريطانية والعثمانية عقب اندلاع الحرب العالمية الأولى، وكذلك الاضطرابات الاجتماعية والحركات العسكرية/البحرية في بغداد والبصرة وشط العرب. اُعدّت أوراق المجلد قبل إعلان الحاكم العثماني السلطان محمد الخامس الحرب ضد بريطانيا وفرنسا وروسيا في ١١ نوفمبر ١٩١٤. تتناول الأوراق ما يلي:

  • الأنشطة التي قام بها سيد طالب [سيد طالب ابن سيد رجب]، والي البصرة السابق، في يونيو ١٩١٤، بما فيها هجومه على البصرة واحتلاله للزبير.
  • تقارير عن تصاعد المشاعر المعادية لبريطانيا في البصرة وبغداد، واقتراحات بإجلاء النساء والأطفال البريطانيين عن المنطقة في حال نشوب حرب مع تركيا العثمانية.
  • تبادل دبلوماسي بين الحكومتين البريطانية والعثمانية حول وجود سفن بريطانية (خاصة السفينة الملكية أودين ) في شط العرب وفي المياه الدولية المقابلة لساحل المحمرة [خرمشهر].
  • حدوث انقطاعات في خدمات البواخر البريطانية في البصرة وبغداد، خاصة خدمات شركة الفرات ودجلة للملاحة البخارية، نتيجة الإجراءات العثمانية التي تشمل الاستيلاء على الفحم في البصرة.
  • مخاوف المسؤولين البريطانين بشأن وضع عمليات شركة النفط الأنجلو-فارسية في عبادان، بما في ذلك إحجام السفن عن السفر إلى رأس الخليج العربي نحو عبادان، وتطمينات الحكومة البريطانية بأن السفن المسافرة إلى عبادان والمحمرة سيغطيها التأمين ضد الحرب.
  • مخاوف مسؤولين بريطانين بخصوص شائعات بأن البحرية العثمانية تنوي تلغيم أراضي شط العرب.

تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. (جون إيفلين شوكبيرغ؛ إدموند جورج بارو؛ آرثر هيرتزل)؛ وزارة الخارجية (إير الكسندر باربي ويتشارت كرو؛ لويس دو بان ماليت)؛ نائب الملك في الهند (تشارلز هاردينج)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الرائد ستيوارت جورج نوكس).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٣٣٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتألف الموضوع رقم ٣١٣٦ (الحرب الألمانية) من ٦ مجلدات، IOR/L/PS/10/462-467. المُجلّدات مُقسّمة إلى ٦ أجزاء يُشكّل كل جزء منها مُجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى صفحة فارغة في البداية وفي النهاية غير مرقمّة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣١٣٦\١٩١٤ الجزء ١ "الحرب الألمانية. الوضع في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني والخليج الفارسي" [و‎‎١‎٦‎٦] (٦٧٢/٣٤٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/462و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100038229191.0x00008d> [تم الوصول إليها في ٤ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100038229191.0x00008d">ملف ٣١٣٦\١٩١٤ الجزء ١ "الحرب الألمانية. الوضع في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني والخليج الفارسي" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٦‎٦</span>] (٦٧٢/٣٤٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100038229191.0x00008d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000165/IOR_L_PS_10_462_0340.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000165/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة