![ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٤ "أبو موسى - فرصة امتياز . ١٩٠٧". [<span dir="ltr">و٦٢</span>] (٥٢٨/١٢٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0000d8/IOR_L_PS_10_321_0123.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٤ \"أبو موسى - فرصة امتياز . ١٩٠٧\". [<span dir=\"ltr\">و٦٢</span>] (٥٢٨/١٢٣)")
ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٤ "أبو موسى - فرصة امتياز . ١٩٠٧". [و٦٢] (٥٢٨/١٢٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٦٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٣ أكتوبر ١٩٠٧-٢٠ نوفمبر ١٩٠٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الألمانية والإنجليزية والفرنسية والعربية والفارسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
62
If Then V* u7 ' reply and that of S. Sager Is all ahat you
have t'Id me verbally
Sale* and Sager. Tea.
1 hade fare a e 11 and left then. Jthile going, int the
o urt yard Abdullah ana Saji Alt pointed out to ne u oer
tain nan a ytng that he is the sian, Qulon, fron whom , 1
had been asked by the Sheikh te make inquiries about th
our on the Island.
G.t.» how ncuiy aays is it now since you oane fron the
Island of Abu Mu8a ?
oui n. Only a fedi days ago.
that as jmu abcut the oar the Oeraan ftr* on the
Island ?
Suiot.So** tfa?/* ago an SnglisHgm boat arrlosj at the laiand
■ and 6 'S th3 e?
**
هذه التواريخ تقريبية
* XKsng .hoa I believe there were alsc
engineers . They .enquired ef me as to whom the oar beli
longer. jreplied to the germane. They noe ml
nt.. parta by drawing the nailti and the careen sat and
I.
eo.itereu the pieoee an the Island far asiay fr a eaoh *
thar. thin they left I eoiieotddtthe ecatered r.ieo a &
ctrren them in the emrefnouee of Saji Sassan bin Alt So-
facjyw. They are there new.
a .!y ing inquired oo far 5. Sager and S. Sale* left
the room in order to g • out and when drew near to as, I
explained to them shat I had heard from in
tion with the oar. they said .. ere you n -e certain that
d ' thing ab ut it. n
mu* x i eaoing thg t „, n * ef Shirg<it a oartain
man /r °" ShaihhS ° er 3a ' le run after as and shouting
out . Stop n . re haul ted and he drer near he told Abdulah
* Sheikh * /Mt * you ts Borne one to the Idanj
Abu Musa to look after your oattle n. Abdullah replied
- Thave no men oith me .hr* I no „ fo tfte
land for that purpose and leave the oattle to the
f Sui&is. ».
(ztCi. ) Abi ui Hussein.
oxre
حول هذه المادة
- المحتوى
المراسلات متبادلة بين القنصلية الألمانية في بوشهر (هيلموت ليستمان) وآخرين: ممثل الشركة الألمانية روبرت وونكهاوس وشركاه (السيد هـ. روزنفيلد؛ السيد كرومبيتر) في لنجة [بندر لنجة]؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ البريطاني في الخليج العربي (المقدم بيرسي زكريا كوكس)؛ مسؤولو وزارة الخارجية بالحكومة الألمانية في برلين، القائم بأعمال السفير الألماني في طهران (هارتمان أوزوالد هاينريتش فرديناند فرايهر فون ريشتهوفن).
تُشير المراسلات إلى نزاع على امتياز استخراج وشحن الأكسيد الأحمر في أبو موسى، والذي منحه في الأساس الشيخ سالم بن سلطان القاسمي حاكم الشارقة لتجار عرب في ١٨٩٨، وحصلت على جزء منه بعد ذلك شركة وونكهاوس وشركاه في ١٩٠٦. أثار هذا النزاع حاكم الشارقة، على إثر إلغاء الشيخ صقر بن خالد القاسمي الامتياز في ١٩٠٧، ومطالبات شركة وونكهاوس وشركاه والحكومة الألمانية اللاحقة، المتعلقة بالخسائر المالية الناجمة عن إلغاء الامتياز.
توجد بين الأوراق نسخ من مراسلات واتفاقيات وأوراق أخرى يعود تاريخها للفترة ١٨٩٢-١٩٠٧، وتتعلق بالعقد الأصلي للتنقيب عن الأكسيد الأحمر في جزيرة أبو موسى. العديد من هذه الترتيبات واردة باللغة العربية، وغالبيتها مرفق بها ترجمات إنجليزية.
أغلب المراسلات الواردة في الملف باللغة الألمانية. الرسائل الرسمية المتبادلة بين القنصل الألماني في بوشهر والمقيم السياسي البريطاني مكتوبة باللغة الفرنسية.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٦٣ ورقة)
- الترتيب
محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته.
يتألف الموضوع ٤٩٤٩ (أكسيد أبو موسى) من ستة مجلدات: IOR/L/PS/10/318-323. المجلدات مقسمة إلى ستة أجزاء يشكل كل جزء منها مجلدًا واحدًا. الجزء ٦ (IOR/L/PS/10/323) مفقود.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦٣؛ هذه الأرقام مطبوعة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الألمانية والإنجليزية والفرنسية والعربية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٤ "أبو موسى - فرصة امتياز . ١٩٠٧". [و٦٢] (٥٢٨/١٢٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/321و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100040957878.0x00007c> [تم الوصول إليها في ٢٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040957878.0x00007c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040957878.0x00007c">ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٤ "أبو موسى - فرصة امتياز . ١٩٠٧". [<span dir="ltr">و٦٢</span>] (٥٢٨/١٢٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100040957878.0x00007c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0000d8/IOR_L_PS_10_321_0123.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0000d8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/321
- العنوان
- ملف ١٩١٢/٤٩٤٩ الجزء ٤ "أبو موسى - فرصة امتياز . ١٩٠٧".
- الصفحات
- 11r:11v,25r:30v,32r:50v,57r:62v,232r:237v
- المؤلف
- Mirza Abdul Hussein
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.