![مجموعة ٩٣/٦ (١) "سوريا: المحاكم المختلطة في سوريا (مذكرات من وإلى الحكومة السورية)" [<span dir="ltr">ظ٥</span>] (١٠٩/١٠)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002c2/IOR_L_PS_12_2167_0013.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٩٣/٦ (١) \"سوريا: المحاكم المختلطة في سوريا (مذكرات من وإلى الحكومة السورية)\" [<span dir=\"ltr\">ظ٥</span>] (١٠٩/١٠)")
مجموعة ٩٣/٦ (١) "سوريا: المحاكم المختلطة في سوريا (مذكرات من وإلى الحكومة السورية)" [ظ٥] (١٠٩/١٠)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٤ سبتمبر ١٩٤٦-٢٩ مايو ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
of the First Instance are now within the canpetence
. w“. > . *i£- - t -^.0- -
of the First of the three Civil Courts at Beirut
and appeals in respect of its judgment will go
to the Third of the three Civil Courts of
Appeal which will also consider cases outstanding
before the Mixed Court of Appeal. It is understood
that a special Juje de Paix will be appointed to
deal with cases pending before the Ju 6 e de paix
of the Mixed Courts. All the Judges appointed to
Courts dealing with cases pending before the Mixed
Courts at the time of their abolition have had
• \-.<l - itllfO ’j.
experience in the Mixed Courts 0 It is understood
that the arrangements specified in Decree No.
°
for the retrial of civil cases by a Special
Court composed of the President, and Members of
the State Council are of a temporary nature and that
the revival of the Court of Cassation is under
consideration. Normally the State council only deals
/with
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا الملف بإلغاء نظام المحاكم المختلطة الذي كان قائمًا في عهد الانتداب الفرنسي في سوريا ولبنان (وهو نظام يتم بموجبه معالجة القضايا المتعلقة بحقوق الأجانب وممتلكاتهم من قبل المحاكم التي تتألف عادة من قاضييْن فرنسييْن وقاضٍ محليٍ واحد، مع إجراء المداولات باللغة الفرنسية).
الأطراف الرئيسية للمراسلات في الملف هم كما يلي: السفير البريطاني في واشنطن (أرشيبالد كلارك كير، المشار إليه في المراسلات باسم اللورد إنفيرتشابل)؛ وزير الدولة لشؤون الهند (فريدريك ويليام بيثيك-لورنس)؛ وزارة الشؤون الخارجية السورية؛ مسؤولون في وزارة الخارجية، ومكتب الممتلكات، والمفوضية البريطانية في دمشق.
بالإضافة إلى المراسلات، يتضمن الملف نسخًا من ترجمات لمرسومين أقرتهما الحكومة اللبنانية. يؤكد المرسوم الأول، الصادر بتاريخ ٣١ ديسمبر ١٩٤٦، إلغاء نظام المحاكم المختلطة، ويحدد المرسوم الثاني، الصادر بتاريخ ٩ يناير ١٩٤٧، التغييرات في منظومة المحاكم والسلطة القضائية في البلاد.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٢).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٩٣/٦ (١) "سوريا: المحاكم المختلطة في سوريا (مذكرات من وإلى الحكومة السورية)" [ظ٥] (١٠٩/١٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2167و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100041989013.0x00000d> [تم الوصول إليها في ٣ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041989013.0x00000d
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041989013.0x00000d">مجموعة ٩٣/٦ (١) "سوريا: المحاكم المختلطة في سوريا (مذكرات من وإلى الحكومة السورية)" [<span dir="ltr">ظ٥</span>] (١٠٩/١٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041989013.0x00000d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002c2/IOR_L_PS_12_2167_0013.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002c2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2167
- العنوان
- مجموعة ٩٣/٦ (١) "سوريا: المحاكم المختلطة في سوريا (مذكرات من وإلى الحكومة السورية)"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٥٤:و٥١ ،ظ٤٩:و٣٧ ،ظ٣٥:و٢١ ،ظ١٩:و١٣ ،ظ٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام