![مجموعة ٣٠/٩١(١) "امتياز نفط الكويت: الاتفاقية بين شيخ الكويت وشركة نفط الكويت." [<span dir="ltr">و٦٤</span>] (٩٦٤/١٣٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00017b/IOR_L_PS_12_3811_0135.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٣٠/٩١(١) \"امتياز نفط الكويت: الاتفاقية بين شيخ الكويت وشركة نفط الكويت.\" [<span dir=\"ltr\">و٦٤</span>] (٩٦٤/١٣٢)")
مجموعة ٣٠/٩١(١) "امتياز نفط الكويت: الاتفاقية بين شيخ الكويت وشركة نفط الكويت." [و٦٤] (٩٦٤/١٣٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٧٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٢ يناير ١٩٣٤-٢٣ ديسمبر ١٩٣٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
with the Company’s representatives, avoid all discussion of
this subject and that if and when the concession was
granted to them he would come to some proper understanding
with His Majesty’s Government in the matter. I then asked
him to explain what this understanding would be and the
bhaikh once more declared he would make some arrangement
with the Company whereby he would nominate the Chief
Local Representative and submit the individual’s name for
the final approval of His Majesty’s Government. I pointed
out that the Company could not enter into any such arrange
ment in view of the Political Agreement entered into by
them and reminded the bhaikh once more that he had approved
of that agreement and that the only interpretation that
could be put on Clause 4 was that the final approval of the
Chief Local Representative had to remain in the hands of
His Majesty’s Government.
I went on to explain in the terms of para 3 of
Secretary of State’s t legram referred to above, that
in order to avoid any possible misunderstanding in the
future on this point His Majesty’s Government had wished
me to approach His Excellency and point out that the
question of the final appointment of Chief Local Represen
tative had by reason of -the Shaikh’s acceptance of the
Political Agreement been left in the hands of His Majesty’s
Government but that they wished at the same time to assure
him that they would not approve of any appointment to the
post without first consulting him and would give great
weight to his wishes. His Excellency’s reply was that until
he had actually given the concession he preferred not to
discuss the matter as it was quite possible that the
Kuwait Oil Company would not accept his terms and in that
case he would not give them or any other Company the
concession. Under these circumstances the Shaikh declared
he saw no use at this stage in discussing the point about
the method of appointing a Chief Local Representative.
4./
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بالمفاوضات حول توقيع الاتفاقية التجارية بين شيخ الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح وشركة نفط الكويت. وقد نصت الاتفاقية على منح الشركة حقوقًا حصرية لاستغلال النفط والغاز والمنتجات البترولية داخل دولة الكويت. وقد كانت الشركة مملوكة بالتساوي من شركة النفط الأنجلو-فارسية (أ.ب.و.ك) وشركة نفط الخليج الأمريكية. وكانت الاتفاقية مناظرة للاتفاقية السياسية بين الحكومة البريطانية وشركة نفط الكويت، والتي يرد وصف المفاوضات بشأنها في الملف IOR/L/PS/12/3808: مجموعة ٣٠/٨٩ "النفط: اتفاقية نفط الكويت بين شركة نفط الكويت والحكومة البريطانية.".
يتناول الملف ما يلي: ضرورة التعجيل بالتوقيع على اتفاقيات امتياز النفط في قطر والكويت، في ضوء اكتشاف كبير آخر للنفط في البحرين (الورقة ٤٧٢)؛ محاضر اجتماعات مسؤولين في مكتب الهند، تتضمن ملاحظاتهم حول المفاوضات؛ مسودات الاتفاقية التجارية الكويتية (بما في ذلك نسخة باللغتين الإنجليزية والعربية، الأوراق ١٩١-٢٠٤)، مع مناقشة وتعليق؛ ضرورة عدم دخول الاتفاقية التجارية حيز التنفيذ إلى أن يتم إبرام الاتفاقية الحكومية (السياسية) (الورقة ٤١٧)؛ مقارنات بين اتفاقيتيّ الكويت وقطر (مثال: الورقة ٤٠٧)؛ ضرورة إطلاع شيخ الكويت على وجود اتفاقية بين الحكومة البريطانية وشركة نفط الكويت قبل التوقيع على الاتفاقية التجارية (مثال: الورقة ٣٥٤)؛ آراء وزارة الخارجية حول كيفية ضمان منح الامتياز لشركة نفط الكويت، وإدراك ضرورة التمكن من الدفاع عن الموقف البريطاني لدى حكومة الولايات المتحدة (الأوراق ٣٢٥-٣٣٠)؛ مناقشة عامة للاهتمام الأمريكي بالامتياز؛ محاضر اجتماعات عُقدت في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بين مسؤولين في الحكومة البريطانية وممثلين عن شركة نفط الكويت؛ ملخصات استخباراتية عن الكويت؛ مراسلات (بعضها باللغتين الإنجليزية والعربية)، وسجلّات لاجتماعات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت وشيخ الكويت؛ مناقشات متكررة لمسألة تعيين كبير للممثلين المحليين للتصرف بالنيابة عن الشيخ؛ الشكوك البريطانية حول دور الرائد فرانك هولمز في المفاوضات؛ مناقشة للشروط المالية لامتياز الكويت (الأوراق ٥٨-٦٢)؛ رسالة بشأن موضوع الامتياز إلى شركة السادة تريدرز المحدودة (الأوراق ٧-١٠).
الأطراف الرئيسية للمراسلات هم وزارة الخارجية؛ ممثلون عن شركة النفط الأنجلو-فارسية وشركة نفط الكويت؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت (الرائد هارولد ريتشارد باتريك ديكسون، والرائد رالف بونسونبي واتس، القائم بأعمال ديكسون).
يتألف المحتوى الوارد باللغة العربية في الملف من خمسٍ وعشرين ورقة تقريبًا.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٧٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٧٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٣٠/٩١(١) "امتياز نفط الكويت: الاتفاقية بين شيخ الكويت وشركة نفط الكويت." [و٦٤] (٩٦٤/١٣٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3811و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100047796727.0x000085> [تم الوصول إليها في ١٥ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047796727.0x000085
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047796727.0x000085">مجموعة ٣٠/٩١(١) "امتياز نفط الكويت: الاتفاقية بين شيخ الكويت وشركة نفط الكويت." [<span dir="ltr">و٦٤</span>] (٩٦٤/١٣٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047796727.0x000085"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00017b/IOR_L_PS_12_3811_0135.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00017b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3811
- العنوان
- مجموعة ٣٠/٩١(١) "امتياز نفط الكويت: الاتفاقية بين شيخ الكويت وشركة نفط الكويت."
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٤٧٨:و٤٧٧ ،ظ٤٧٢:و٤٧٢ ،ظ٤٥٨:و٤٥٧ ،ظ٤٥٥:و٤٥٠ ،ظ٤٤٧:و٤٤٥ ،ظ٤١٧:و٤١١ ،ظ٤٠٨:و٣٩٨ ،ظ٣٨٥:و٣٧٣ ،ظ٣٦٥:و٣٦٥ ،ظ٣٥٧:و٣٥٢ ،ظ٣٤٣:و٣١٩ ،ظ٣٠٦:و٢٩٦ ،ظ٢٩٣:ظ٢٧٠ ،ظ٢٦٩:و٢٦٥ ،ظ٢٤١:و٢١٩ ،ظ٢١٦:و٢٠٩ ،ظ٢٠٧:و٢٠٥ ،ظ١٩٠:و١٨١ ،ظ١٧٧:و١٣٣ ،ظ١٣١:و١٢٨ ،ظ١٢٦:و١١٧ ،ظ١١٥:و١١٤ ،ظ١١١:و١١١ ،ظ١٠٩:ظ١٠٦ ،ظ١٠٥:و٩٧ ،ظ٨٠:و٧٠ ،ظ٦٨:و٦٨ ،ظأ٦٨:وأ٦٨ ،ظ٦٧:و٦٧ ،ظ٦٥:و٤٩ ،ظ٤٧:و٤٤ ،ظ٤٠:و٣٧ ،ظ٣٠:و١٥ ،ظ١٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام