![ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: حيادية بلاد فارس" [<span dir="ltr">و١٢٩</span>] (٣٤٨/٢٦٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000176/IOR_L_PS_10_479_0262.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٢ \"الحرب الألمانية: حيادية بلاد فارس\" [<span dir=\"ltr\">و١٢٩</span>] (٣٤٨/٢٦٢)")
ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: حيادية بلاد فارس" [و١٢٩] (٣٤٨/٢٦٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٧٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٤ نوفمبر ١٩١٤-٥ مارس ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
® ni
And the most amazing thing in the whole telegram is
this, that G^reat Britain is the greatest Mohammedan Power ^ !
on earth and the sincere and firm friend of Turkey and has
maintained the latter’s position in Europe and has preserved
jier from the earthquake of the Balkan war. This should be j
answered by the Turkish critics on the lines of history: I 1
who were the instigators of the Balkan states and the h
cause of difficulties for Turkey in Europe and in Asia?
r<ut tho/t phra.se the greatest Mohanmedan Power in the
world” which attribute Great Britain has assumed, this is a (I
title recently assumed by Great Britain and the expression
"wounds and pierces the heart of every Mussulman more than
a thousand lancets and knives",
If in tins recent time of tumult and war the British
umpire lixes a price ^or herself it would be for her to
v»o.iu a little ano see what will be the end of the matter
and for the present to restnoontent with the Empire of
^reat Britain anc India and if she wishes to be considered
s.s one of the Powers of Islam the Muslims of the whole
world will laugh at her intelligence and politics, for this
attribute requires a connexion with Islam and if she has
taken this title on account of governing a number of
Mohammedans whom she has conquered on account of their own
n egligence this is not a sufficient cause for such a title
and she had better wait a little and if, notwithsrandi ng
she wishes to deceive the Mohammedans of the whole world
and to represent herself as the friend of Islam this also is
a cause for much surprise and amusement, for there is hardly
a Muslin who had not heard the famous words of Mr .Gladstone
who taking the Holy Koran in his hand said "So long as this
oook is with the Mohammedans we cannot prevail over them",
or in other words this book is the hindrance of civilization.
And
H ^
k
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق المجلَّد بالتوترات الدبلوماسية بين الحكومات الفارسية والعثمانية والروسية والبريطانية، في بداية الحرب العالمية الأولى (وردت باسم الحرب الأنجلو-ألمانية في الملف). وينصب التركيز الرئيسي على الاحتلال الروسي لتبريز وأذربيجان الفارسية، وينتهي بحيادية بلاد فارس في سنة ١٩١٤.
يتناول المجلد ما يلي:
- الحيادية الفارسية وإعلان الحرب بين تركيا وبريطانيا.
- القوات الروسية في أذربيجان، وانسحابها من تبريز.
- المصالح البريطانية في أذربيجان وتبريز.
- الأقليات المسيحية في أذربيجان الفارسية.
- هزيمة شجاع الدولة في ديسمبر ١٩١٤.
- الحرب الأنجلو-تركية: مغادرة القنصل البريطاني والمقيمين البريطانيين من تبريز وأرومية؛ البلدات الفارسية التي احتُلت؛ تحركات القوات التركية.
- رد المفوضية التركية في طهران على الوثيقة البريطانية التي تحدد أسباب المشاركة في الحرب، والتي طُبعت في الصحيفة الفارسية رعد (صص. ١١١-١١٥).
- ترجمة لإعلان مناهض لبريطانيا في أصفهان، يتضمن تعليقًا على اندلاع القتال بين تركيا وبريطانيا، وهو موقّع من ميرزا لقب تشريفي كان يُستخدم للأمراء، ثم للقادة العسكريين، ولاحقًا للوزراء وزعماء القبائل وغيرهم من "النبلاء". عباس يزدي (صص. ١٢٣-١٣٠).
- نهب قوات تركية لممتلكات القنصل التركي في قوج بولاغ [كتبت "سوجبولاك" ، في منطقة تبريز].
توجد بعض الرسائل باللغة الفرنسية من القنصل العام لبلاد فارس في كلكتا.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: لويس دو بان ماليت وإير ألكسندر باربي ويتشارت كرو، وزارة الخارجية؛ وولتر بوبر تاونلي، الوزير البريطاني في طهران؛ إدوارد جراي، وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ جورج ويليام بوكانان، سفير المملكة المتحدة بروسيا؛ إرنست بريستو، القنصل العام في أصفهان.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٧٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-١٧٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: حيادية بلاد فارس" [و١٢٩] (٣٤٨/٢٦٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/479و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100051827727.0x00003f> [تم الوصول إليها في ١٠ يونيو ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100051827727.0x00003f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100051827727.0x00003f">ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: حيادية بلاد فارس" [<span dir="ltr">و١٢٩</span>] (٣٤٨/٢٦٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100051827727.0x00003f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000176/IOR_L_PS_10_479_0262.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000176/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/479
- العنوان
- ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: حيادية بلاد فارس"
- الصفحات
- 123r:130v
- المؤلف
- Mirza Abbas Yezdi
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.