![مجموعة ٦ / ٦٧ (٢) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر." [<span dir="ltr">و٩٧</span>] (٧٣٤/١٩٨)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002a1/IOR_L_PS_12_2135_0198.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٦ / ٦٧ (٢) \"حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر.\" [<span dir=\"ltr\">و٩٧</span>] (٧٣٤/١٩٨)")
مجموعة ٦ / ٦٧ (٢) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر." [و٩٧] (٧٣٤/١٩٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٦٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٦ يناير ١٩٣٤-١ مايو ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
(3 1652/318/25}
Ho. 505/332/56.
I W m
British Legation,
J edda.
26th February 1935,
My dear G-eorge,
Many thanks for your letters E 394/318/25 of
January 24th and 31st about the distinction between
personal and territorial sovereignty, with special
reference to the suggested desert zone. I have read
the letters and Beckett’s minute of January 23rd with great
interest. I appreciate the force of the "short answer" in
paragraph 1 of his minute and very much hope that if the
desert zone becomes practical politics we shall be able to
eschew the word "sovereignty" in connexion with our own
position..
I am indeed greatly alarmed by the application of the
word "sovereignty" to our position in regard to the Trucial
Sheykhs and Qatar. It appears to me to be mainly a matter
of words, because it is obvious that, even for international
purposes, King George's position in regard to those states
cannot be precisely the same as his position in regard to
the United Kingdom, either as regards his rights or his
responsibilities. But "sovereignty" is a very potent word
and Ibn Saud is not a lawyer. Any assertion by us that we
had "sovereignty" over the Trucial Sheykhdoms and Qatar,
would cause him to throw a thousand fits. And if he were
a lawyer, might he not ask how we came to speak of his
maintaining "relations" with them and with Bahrain and Kuwait
in Article 6 of the Treaty of Jedda?
3./
Rendel Sso, C.M.G.,
foreign Office.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا المجلد بالسياسة البريطانية فيما يخص الحدود الجنوبية الشرقية للمملكة العربية السعودية.
يوثق المجلد الاستعدادات لإجراء المفاوضات مع الحكومة السعودية، ويتضمن مناقشة بين الإدارات بخصوص النهج الذي ينبغي أن تتبعه الحكومة البريطانية للتوصل إلى تسوية مع ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] بشأن ترسيم الحدود.
تشمل مناطق الأراضي التي نوقشت المناطق التي تفصل بين المملكة العربية السعودية ومحمية عدن في الجنوب، وتلك التي تمتد إلى سلطنة مسقط وعُمان في الجنوب الشرقي، والمنطقة الممتدة إلى جنوب قطر في الشرق.
تمت الإشارة إلى "الخط الأزرق" و"الخط البنفسجي" - وهما خطان حدوديان يشكلان جزءًا من الاتفاقيتين الأنجلو-عثمانيتين المبرمتين في السنتين ١٩١٣ و١٩١٤ على التوالي.
تتضمن المراسلات نقاشات حول الموضوعات التالية:
- العواقب المحتملة في حال عدم الوصول إلى تسوية بخصوص الحدود المعرفة.
- نطاق الأراضي التي ينبغي أن تكون بريطانيا على استعداد لإدراجها في أي تنازلات تقدمها إلى ابن سعود.
- التمييز القانوني بين السيادة الشخصية والسيادة الإقليمية.
- إشارات قام بها فؤاد بك حمزة (نائب وزير الشؤون الخارجية السعودي) خلال محادثات مع السير أندرو ريان (الوزير البريطاني في جدة)، بشأن بعض التأكيدات التي أدلى بها السير هنري مكماهون إلى الملك حسين ملك الحجاز [حسين بن علي الهاشمي] في سنة ١٩١٥، حول موضوع الاستقلال العربي (يوجد في المجلد ملخص رسالة من الملك حسين إلى مكماهون، مع نسخة من رد مكماهون).
- التاريخ القبلي في عُمان المتصالحة في الفترة ١٩١٨-١٩٣٤.
- حصار الكويت.
- حدود "منطقة صحراوية" مقترحة، تقع تقريبًا بمحاذاة حافة رمال الربع الخالي اعتبرتها بريطانيا تنازلًا محتملًا ولكن تم التخلي عنها لاحقًا.
- مطالبات أبوظبي بالعُديد [المملكة العربية السعودية] وبئر بنيان تاجر من أصلٍ هندي. [المملكة العربية السعودية].
يشير المجلد إلى أطراف المراسلات الرئيسية التالية: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (بيرسي جوردون لوك)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول)؛ الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات (فيليب كونليف-ليستر)؛ برنارد رودون ريلي (كبير المفوّضين في عدن، ولكن أُشير إليه في المراسلات على أنه المقيم البريطاني)؛ مسؤولون بوزارة الخارجية، مكتب المستعمرات البريطانية، مكتب الهند، مكتب الحرب البريطاني، وزارة الطيران، والإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند.
بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي المُجلَّد على خريطة مبدئية ونسخة من مسوّدة محاضر اجتماعات اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة التابعة للجنة الدفاع الإمبراطوري، بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط، بتاريخ ١٥ أبريل ١٩٣٥.
يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٤).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٦٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٦٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٦ / ٦٧ (٢) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر." [و٩٧] (٧٣٤/١٩٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2135و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054083083.0x0000c7> [تم الوصول إليها في ١٢ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054083083.0x0000c7
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054083083.0x0000c7">مجموعة ٦ / ٦٧ (٢) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر." [<span dir="ltr">و٩٧</span>] (٧٣٤/١٩٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054083083.0x0000c7"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002a1/IOR_L_PS_12_2135_0198.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002a1/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2135
- العنوان
- مجموعة ٦ / ٦٧ (٢) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر."
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٦٤:و٢٧٥ ،ظ٢٧٣:و١٦٩ ،ظ١٦٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام