انتقل إلى المادة: من ٧٨٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٤/١٧ "الحدود العراقية-السورية والحدود بين سوريا وشرق الأردن: ترسيم الحدود" [و‎‎٧‎٠] (٧٨٨/١٥٢)

محتويات السجل: مجلد واحد (٣٨٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩٢١-٢٧ أكتوبر ١٩٣٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

both the railway and the whole of the va'ilpv nf ti-,o Vo^ i
convention of 1920 as in principle lying in the territory eSCr i bed 111 the
When I saw that I was unable to sh°ake him on this folt t" ench r ! landa t e '
promise by which the thalweg of the main stream of th v ^ a com ~
*» r, or "t re ““ = *“ ~ t t
^ 1Ter ^ * e , sec ° nd bndge north - east of El Hamme station; thence the Jonvent on
be th he i b 7f dary , Up t0 the P 01111 i th?ra U iW cmseTthe
argument whichTasted kte into thTevening ^M^onso^fi 11 ^ 811111 ^^ H After an
rr , i, w, ..ipuLM
“'“I “ CUulimup to Semakh Jatioo. ’ I, “ .fcfi'itS
b; artitla 8 of the Frtuioo.BritM, Contention of the -aM Set'nZTiS'^n
will be observed that this compromise secures a valuable concession ’ for frans-
luv “m theTopT^which thetillage S of^TlrKheffT 1 sit 7 t^ r* T !llmvk
Syrfalo TransSan 30 ^ 7 ^ north east 'of El Hamme stetion^From
river Itharthereforefinf 0 ' 10 ^ 6 ] 1 Where ‘a® railway runs t0 the soutb of tbe
10 Tr “ iord " ih “
5. In the Deraa sector we were in agreement and M Ponsot’s draft
ckSwIs'alopted. amendmentS SUggested in London for the purpose of
d’OrL ne ?e n t omin ? Mr - Cam P be11 and 1 P a l d a visit to the Quai
but I found rtt h M ed p h T e th . e opportunity of speaking to M. Berthelot alone,
at the interview M PTS ^ ^ S ?int-Quentin had arranged to be present
sector ?n th M - B^y eiot made a long speech on the subject of the key-point
mst be dve 3 ? l° f WJl ! cbhe " r g ed f bat on a ma tter of such importance there
the nrohlem :a ' e ° n i >otb sld e s - He showed a surprising misconception of
drZnemf v wh 01 ? 0f P rmCd P le whlch divided I recapitulated the main
anSlrf a! I ha b d ased Wlth M - Pons ot and illustrated them from the map,
stand ,n'‘ J ' Berthelot that in placing my cards on the table and taking my
dinln,, gldl y on this line from the first I had perhaps committed an error in
IinoTr C /’j ““rght have been easier for M, Ponsot, for instance, to accept this
T.yt 1 , ilad originally demanded a 4-mile or even a 3-mile zone. I had, however
1 -I era e y a dopted an attitude of the utmost frankness with my friend and
eague from the start, and had told him that this was the utmost to which mv
government was prepared to go. I still held to that declaration, but I felt sure
moo a satisfy M. Ponsot in regard to his administrative difficulties by
T a £ re fd principles for a Bon-Voisinage ” arrangement in this zone,
hv tl? ^ a PPenled to M. Berthelot not to disappoint the first mission sent to Paris
Jhi 6 neW .t * 8 * 1 Government in its endeavours to arrive at a fair and amicable
ement with France on a long-standing difficulty. After Mr. Campbell and
• amt-Cuentin had joined in the discussion, M. Berthelot invited us to explore
uie possibilities of settlement in M. Saint-Quentin’s office.
of th f ^^fyiog period of the morning was spent in redrafting the definition
V ron t le r to include the amendments which had been accepted, and M. Ponsot
greed to omit the phrase “ en ce qui concerne specialement le sud du Djebel
ruse, which he had inserted in the revised Beirut formula (Annex B). He
empted to alter the phrase c£ modifiee pour tenir compte ” in the penultimate
P ragraph of the formula, but finally agreed to leave the wording as it stood.
u • After lunch, while I discussed with M. Ponsot the general lines of an
ccord frontalier ” and cc Bon-Voisinage,” Mr. Campbell and M. Saint-Quentin
^ r e engaged in the drafting of an exchange of notes between Lord Tyrrell and
if w ri if nd would give formal sanction to the informal agreement, which
as noped might be reached between M. Ponsot and myself that evening. The
[BOO m— 1 ] ' B 2

حول هذه المادة

المحتوى

تتعلق الأوراق بمفاوضات لتعديل الحدود بين سوريا الخاضعة للانتداب الفرنسي، والعراق الخاضعة للانتداب البريطاني وشرق الأردن. كما تُناقش الأوراق الحدود التي أُقيمت بموجب اتفاقية سايكس بيكو ومعاهدة سيفر ودفع بريطانيا لإدراج العمادية ضمن الأقاليم تحت الانتداب في العراق، ومسألة المجموعات القبلية التي تعبر مناطق الحدود. تتألف الأوراق في أغلبها من اتصالات بين وزارة الخارجية، ووزير الدولة لشؤون المستعمرات، والمندوب السامي في العراق، مع تعقيب من حين لآخر من الإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

يحتوي الملف أيضًا على نسخ من معاهدات ومحاضر اجتماعات وملاحق من لجنة الدفاع الإمبراطوري، اللجنة الفرعية الدائمة بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط، ومحاضر اجتماعات ووثائق عممها مجلس عصبة الأمم، منها:

  • مذكرة كتبها المندوب السامي بالعراق تذكُر الاعتراضات على الحدود التي أُقيمت بموجب معاهدة سيفر، بما في ذلك خريطتان، صص. ٣٧٥-٣٨٠.
  • محاضر اجتماعات وملاحق لاجتماع وزارة الخارجية الذي عُقد في ١٣ يوليو ١٩٣١، بما في ذلك نسخ من مسوّدة همفريز-بونسوت للإحالة المشتركة إلى مجلس عصبة الأمم، ونسخة من الاتفاقية المُبرمة بين الحكومة البريطانية والحكومة الفرنسية بشأن خطوط الحدود بين سوريا وفلسطين من البحر المتوسط إلى الحمّة، وسلسلة المعاهدات رقم ١٣ (١٩٢٣)، صص. ٣١٥-٣٤٩.
  • أوراق مُعممة في اجتماع اللجنة الفرعية التابعة للجنة الدفاع الإمبراطوري في ٨ سبتمبر ١٩٣١، بما في ذلك مراسلات مع وزارة الشؤون الخارجية الفرنسية بخصوص صيغة بيروت، صص. ٢٣٨-٣١٤.
  • محاضر اجتماع اللجنة الفرعية التابعة للجنة الدفاع الإمبراطوري المعقود في ٢٣ سبتمبر ١٩٣١، بما في ذلك خريطة مبدئية للحدود السورية مع شرق الأردن، وتقرير أعده المقيم البريطاني في شرق الأردن، صص. ١٤١-٢٠٩.
  • تقرير ثان للسير فرانسيس همفريز حول مفاوضاته في باريس بشأن الحدود السورية، وملاحق تؤلف مسوّدة الاتفاقيات، صص. ٦٧-٧٥.
  • مقتطف من محاضر اجتماع الجلسة الخامسة والستين لمجلس عصبة الأمم، في ٩ ديسمبر ١٩٣١، وكذلك نسخ من الطلب المُشترك للتحكيم الذي قدمته بريطانيا وفرنسا، صص. ٤٨-٦٦؛ بالإضافة إلى محاضر الجلسات المعقودة في ٣١ أكتوبر ١٩٣١، و٣٠ يناير ١٩٣٢، صص. ٣٧-٤٦.
  • نسخة من تفويض عصبة الأمم، تقرير اللجنة التي وكلها المجلس بدراسة الحدود بين سوريا والعراق، في جنيف، بتاريخ ١٠ سبتمبر ١٩٣٢ (المرجع الرسمي: C. 578. M. 285. 1932. VI)، صص. ٦-٢٨، والتي تشمل أربع خرائط هي: (IOR/W/L/PS/12/2848 (i)،IOR/W/L/PS/12/2848 (ii)،IOR/W/L/PS/12/2848 (iii)،IOR/W/L/PS/12/2848 (iv)).

يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ٤).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٣٨٦ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤-٣٨٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٤/١٧ "الحدود العراقية-السورية والحدود بين سوريا وشرق الأردن: ترسيم الحدود" [و‎‎٧‎٠] (٧٨٨/١٥٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2848و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054845814.0x000099> [تم الوصول إليها في ٤ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054845814.0x000099">مجموعة ٤/١٧ "الحدود العراقية-السورية والحدود بين سوريا وشرق الأردن: ترسيم الحدود" [<span dir="ltr">و‎‎٧‎٠</span>] (٧٨٨/١٥٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054845814.0x000099">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x000186/IOR_L_PS_12_3737_00152.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000602.0x000186/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة