![مجموعة ٢٨/ ٩٤ "إيران. الصعوبات التي يواجهها الرعايا البريطانيون في إيران عند تحويل الأموال إلى الخارج." [<span dir="ltr">و١٥</span>] (٢٤٧/٢٩)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003b/IOR_L_PS_12_3500_00032.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٢٨/ ٩٤ \"إيران. الصعوبات التي يواجهها الرعايا البريطانيون في إيران عند تحويل الأموال إلى الخارج.\" [<span dir=\"ltr\">و١٥</span>] (٢٤٧/٢٩)")
مجموعة ٢٨/ ٩٤ "إيران. الصعوبات التي يواجهها الرعايا البريطانيون في إيران عند تحويل الأموال إلى الخارج." [و١٥] (٢٤٧/٢٩)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يونيو ١٩٣٦-٥ أبريل ١٩٤٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
COPY
i
British Legation
(X 11941/2009/503)
($£ 3/14/39)
1st November, 1939
Tehran
Dear Department,
The local press of the 22nd September published the
following decree of the Council of Ministers, No* 8024, and
this considerably relaxes the exchange restrictions:-
M The Exchange Control Commission is authorised to allow
'•persons (not companies holding or obtaining abroad
"non-export exchange or foreign exchange acquired by
"them as commission) to transfer such exchange to
"importing merchants for importation of goods in
"conformity with existing regulations".
2. As you know, sterling is still sold at the official
rate in Iran (a) by this Legation to obtain funds to cover
Government of India expenditure here and at various Consulates,
• ■ '■■ '■ . ' v ' ‘UK- r . ... ...
and (b) by Consulates staffed by the Foreign Office.
3. It seems unnecessary to sell any longer at the
official rate of Rials 80 to the £1, for under this decree it
is possible to obtain now about twice as good a rate from
- —'■
import merchants without any infringement of the local law.
4* At the same time we should like to retain the
discretion agreed to in Baxter's letter E 4096/4/34 of 11th
July about selling exchange at the black rate to deserving
cases, though the applicants concerned may not be import
merchants/
Exchange and Finance Department,
Foreign Office.
حول هذه المادة
- المحتوى
مراسلات تتعلق بالصعوبات التي يواجهها الرعايا البريطانيون (أغلبيتهم بريطانيون هنود) في إيران، عند تحويل الأموال إلى الخارج بعد تطبيق قانون الحكومة الإيرانية الخاص بالرقابة على صرف العملات الأجنبية في ١ مارس ١٩٣٦. تدور المراسلات بشكلٍ رئيسي بين كلٍ من: مسؤولين في المفوضية البريطانية في طهران، بما في ذلك الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة، هوريس جيمس سيمور، والقائم بأعمال المستشار، نيفيل مونتاجو بتلر، والسكرتير الثاني ب. ن. لوكسلي؛ مكتب الهند؛ ووزارة الخارجية. يتضمن الملف ما يلي: نسخ من مراسلات أُرسلت إلى الحكومة الإيرانية بشأن المشاكل التي واجهها الرعايا البريطانيون في تحويل الأموال من إيران إلى الخارج؛ مناقشة بين ممثلي الحكومة البريطانية بشأن الطرق التي يمكن استخدامها لتسهيل تحويل الأموال إلى الخارج؛ نسخ من التماسات ورسائل كتبها ممثلو الجالية البريطانية-الهندية في إيران.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢١ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٢٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢٨/ ٩٤ "إيران. الصعوبات التي يواجهها الرعايا البريطانيون في إيران عند تحويل الأموال إلى الخارج." [و١٥] (٢٤٧/٢٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3500و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100055772653.0x000020> [تم الوصول إليها في ٧ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055772653.0x000020
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055772653.0x000020">مجموعة ٢٨/ ٩٤ "إيران. الصعوبات التي يواجهها الرعايا البريطانيون في إيران عند تحويل الأموال إلى الخارج." [<span dir="ltr">و١٥</span>] (٢٤٧/٢٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055772653.0x000020"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003b/IOR_L_PS_12_3500_00032.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00003b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3500
- العنوان
- مجموعة ٢٨/ ٩٤ "إيران. الصعوبات التي يواجهها الرعايا البريطانيون في إيران عند تحويل الأموال إلى الخارج."
- الصفحات
- خلفي ،ظ١٢٣:و٩٩ ،ظ٩٧:و٨٠ ،ظ٧٠:و٥٨ ،ظ٥٥:و٤٣ ،ظ٤١:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام