![مجموعة ٢/١ "السياسة الإدارية: ترتيبات إنجاز الغايات الإمبراطورية في عدن؛ نقل الإدارة إلى حكومة الهند (من حكومة بومباي)" [<span dir="ltr">ظ٣٧٣</span>] (٨٧٦/٧٥١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x0003a6/IOR_L_PS_12_1444_0753.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٢/١ \"السياسة الإدارية: ترتيبات إنجاز الغايات الإمبراطورية في عدن؛ نقل الإدارة إلى حكومة الهند (من حكومة بومباي)\" [<span dir=\"ltr\">ظ٣٧٣</span>] (٨٧٦/٧٥١)")
مجموعة ٢/١ "السياسة الإدارية: ترتيبات إنجاز الغايات الإمبراطورية في عدن؛ نقل الإدارة إلى حكومة الهند (من حكومة بومباي)" [ظ٣٧٣] (٨٧٦/٧٥١)
محتويات السجل: مجلد واحد (٤٣٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١١ مارس ١٩٣١-٢٣ نوفمبر ١٩٣٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
LEGISLATIVE ASSEMBLY. [21ST SEPTEMBER 1931.
Sir Cowasji Jehangir : Have the Government consulted the Indian
mercantile community of Aden
E. B.
Howell : Not directly, Sir. They published the memo-
Mr.
randum.
Sir Cowasji Jehangir : Are Government aware that the Indian
mercantile community at Aden are strongly against the transfer o ti
administration of Aden from the Bombay Government to the Government
of India ?i ’ —i—
Mr. E. B. Howell : I have seen the memorandum from the body to
which the Honourable Member alludes.
Sir Cowasji Jehangir : Will Government then consider the matter
in view of the opinion expressed by the Indian mercantile community 01
Aden, which is supported by the Indian mercantile community at Lomoax
Mr. E. B. Howell : Government will give full consideration to all
expressions of opinion from all quarters, directly interested or not.
Sir Cowasji Jehangir : Before coming to a decision ?
Mr. E. B. Howell : Certainly, Sir.
Mr. Gaya Prasad Singh : May I know to what specific points the
control of the Government of Bombay will be limited over Aden a
this arrangement is effected ?
Mr. E. B. Howell : I am afraid I do not quite follow the question.
Mr. Gaya Prasad Singh : To what specific points will the control
of the Government of Bombay over Aden remain after this arrangem
is effected ?
Mr. E. B. Howell : No control at all will remain with them.
Mr. Gaya Prasad Singh : Absolutely none ?
Mr. E. B. Howell : None.
Mr. H. P. TTofiy Ts~it the policy of the Government of India that if
a district or area under the jurisdiction of a Provincial Govern men
a drag on the revenues of that Government, the Provincial Goxerm
should on that account be at liberty to transfer that area or distric o
Government of India 1
"fy ' us Mr. E. B. Howell : I am not aware of any such policy.
xi. x>. .nuweu : i am nor aware ui tui.y -
Mr. H. P. Mody : Then on what grounds can the Government Oq
I ndia justify the Government of Bombay’s decision to transfer *
the Government of India, in spite of the undoubted feeling again ^
transfer on the part of the commercial community most coneerne ,
to which Aden owes a great measure of its prosperity ?
Mr. E. B. Howell : The Honourable Member is perhaps aware t a
Aden is separated from the rest of the Bombay Presidency by aboil >
miles of salt water, which does not apply to any other part of 3om <
Mr. H. P. Mody : Do I understand that the Government of India
really think that they will be able to administer Aden fr0 ™ , 'H ea r.
Delhi better than the Government of Bombay would from Bomba}. . .
hear.) Does the Honourable Member know that Aden is sepaia ec ^
Simla not only by 1,800 miles of salt water but by an additiona
miles of dry land ? I should like an answer to that question,
matt
whic
that
adra:
rath
be a
men'
way
Govi
crea
pom
Men
men
Ade
ship
noth
can
the
has
to si
Bon
emu
opm
of 0
the
in i
fror
men
men
adir
tions
terri
tions
حول هذه المادة
- المحتوى
أوراق تتعلق بنقل الإدارة المدنية لعدن من حكومة بومباي حوالي ١٦٦٨-١٨٥٨: إدارة شركة الهند الشرقية في مدينة بومباي [مومباي] وغرب الهند. ١٨٥٨-١٩٤٧: تقسيم فرعي تحت حكم الراج البريطاني، كان معنيًا بالعلاقات البريطانية مع الخليج والبحر الأحمر. إلى حكومة الهند، وتعيين عدن بوصفها المفوضية الرئيسية. جرى مناقشة الموضوعات التالية:
- موقع عدن ضمن غايات بريطانيا الإمبراطورية؛
- تاريخ محمية عدن، والسياسة المستقبلية في المنطقة؛
- المقترحات المقدمة بخصوص الطريقة المفضلة لإنفاذ النقل، بموجب المادة ٥٩ من قانون حكومة الهند؛
- مناقشة سكان عدن، والعلاقات بين المجتمعات المحلية، والمواقف المحلية إزاء الإدارة من جانب حكومة بومباي، أو الهند، أو مكتب المستعمرات البريطانية؛
- المخاوف التي تنتاب سكان عدن ومجتمع التجار في بومباي من أن نقل الإدارة إلى حكومة الهند سيكون بمثابة خطوة تمهيدية لنقلها إلى مكتب المستعمرات البريطانية، وأن ميناء عدن سيفقد وضعيته كميناء حر وسيخضع لتعريفة جُمركية؛
- مناقشات داخل المجلس التشريعي في بومباي بخصوص ما سبق؛
- مناقشة مستقبل تعيين المقيم البريطاني في عدن في منصب كبير المفوضين، وتعيين موظفين آخرين؛
- تساؤلات بخصوص توحيد الشرق الأوسط على نطاق أوسع في السياسة البريطانية.
يتكون الملف من مذكرات ومسودات ملاحظات من الإدارة الخارجية والسياسية التابعة لحكومة الهند، والإدارة السياسية والسرية التابعة لحكومة بومباي، إلى جانب مراسلات مستفيضة بين الإدارتين السابقتين وكل من: وزير الدولة لشؤون الهند؛ وكيل وزير الدولة لشؤون المستعمرات؛ المقيم البريطاني في عدن [ه. م. وايتويك]، ولاحقًا كبير المفوضين [ب. ر. ريلي]. هناك العديد من المقتطفات المطبوعة ونسخ لتقارير عن الأسئلة المطروحة في مجلس الأعيان بالبرلمان البريطاني، وجلسات المجلس التشريعي في بومباي.
ومن المواد الجديرة بالذكر:
- صص. ٤٢٥-٤٣٥. محضر بقلم السير ستيوارت سايمز، المقيم البريطاني السابق في عدن (١٩٢٨-١٩٣١)، يقترح فيه نقل الإدارة المدنية؛
- صص. ٤١٨-٤٢٤. مذكرة للتعميم تقترح إدخال تغيير على الإدارة المدنية لعدن؛
- صص. ٣٥٦-٣٨٧، ٢٦٢-٢٧٤. احتجاجات من أعضاء من الجمعية البريطانية الهندية للتجار والعديد من الهيئات الأصغر منها، إضافة إلى تفاصيل حول وفد يقابل نائب الملك، مع نصّ الخطاب؛
- صص. ١٧٩-٢٣٤. مسودة إخطار بموجب البند رقم ٥٩ من قانون حكومة الهند يفيد بتعيين عدن بصفة المفوضية الرئيسية، وتفويض الصلاحيات، مع تعليقات، إضافةً إلى تفاصيل تتعلق بما يلي: توفير موظفين من جانب حكومة بومباي؛
- صص. ٣٥-١١٤. كتيبين، قضية عدن ، المجلدان II وIII، (الجمعية البريطانية الهندية للتجار؛ بومباي، ١٩٣١-١٩٣٢)؛
- صص. ١٣٢-١٦٠. مراسلات ومسودة إحاطة تتضمن تعليقات على أسئلة اللورد لامنجتون في مجلس الأعيان بالبرلمان البريطاني بخصوص نقل الإدارة إلى حكومة الهند، والمسألة الأوسع المتمثلة بتوحيد الشرق الأوسط.
يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٤٣٦ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٣٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسلات إضافية لترقيم الأوراق أيضًا على التوازي على صص. ٣٥-٧٨، ٧٩-١١٤، ١٢١-١٢٦، ١٦٨-١٧٣، ٢٦١-٢٩٠، ٢٩١-٣١٩، ٣٢١-٣٤٠، ٣٥٧-٣٦٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢/١ "السياسة الإدارية: ترتيبات إنجاز الغايات الإمبراطورية في عدن؛ نقل الإدارة إلى حكومة الهند (من حكومة بومباي)" [ظ٣٧٣] (٨٧٦/٧٥١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/1444و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100056285197.0x000098> [تم الوصول إليها في ١٣ May ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056285197.0x000098
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056285197.0x000098">مجموعة ٢/١ "السياسة الإدارية: ترتيبات إنجاز الغايات الإمبراطورية في عدن؛ نقل الإدارة إلى حكومة الهند (من حكومة بومباي)" [<span dir="ltr">ظ٣٧٣</span>] (٨٧٦/٧٥١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056285197.0x000098"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000517.0x0003a6/IOR_L_PS_12_1444_0753.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000517.0x0003a6/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/1444
- العنوان
- مجموعة ٢/١ "السياسة الإدارية: ترتيبات إنجاز الغايات الإمبراطورية في عدن؛ نقل الإدارة إلى حكومة الهند (من حكومة بومباي)"
- الصفحات
- 6r:8r,227r:232v,251r:253v,277r:281v,371r:374v,385r:387v
- المؤلف
- Bombay Legislative Council
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.