انتقل إلى المادة: من ٨٨٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ١٩١٦/٣٨٣٩ جزء ١ "بلاد فارس: - مقدار النفقات - مسألة مراجعة اتفاقية سنة ١٩٠٠" [و‎‎٣‎٠‎٢] (٨٨٠/٦١٦)

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٣٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ مارس ١٩١٤-٤ يونيو ١٩٢٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

(b) India to bear one-third of the ordinary diplomatic and consular expenditure
^ on the Legation at Tehran and on the Consulate at Bushire.
-(e) 1 he Imperial Covernment. to bear two-thirds of the ordinary diplomatic and
consular expenditure referred to, in (T).
(d) The Imperial Covernment to bear the whole cost of the ordinary diplomatic
and consular expenditure at any consulates in Persia other than those
mentioned in (a) and (6).
(e) India to have complete control of expenditure at the consulates referred to
in (a); the Imperial Covernment to have complete control of expenditure
at those mentioned in (</), although in the ordinary course of business the
one Government may find it desirable to consult the other, or to give
information, as to any important measures taken.
(/) As India is to bear a share of the expenditure on the Legation at Tehran and
on the Consulate at Bushire, the assent of the Government of India to be
obtained to important measures of new expenditure proposed to be incurred
at these places.
(g) No liability to rest on India in respect of political expenditure, as distinguished
from diplomatic and consular expenditure, unless there has been obtained
the previous and express assent to it of the Secretary of State in, Council,
who in such matters would ordinarily consult the Government of India.
10. A revision of the present arrangements in regard to the incidence of
expenditure in Persia, though it will leave us open to a claim for increased
contributions 1 by India towards the diplomatic
and consular expenditure of the Foreign Office
in China and Siam (paras'. (5 and 7 above), will
incidentally relieve us of the loss, amounting to
some G,OOOL a year (half of 12,000Z), arising
out of the circumstances, mainly connected with the Wei by sett lement, which I set
forth in a printed note of Dll (F. 5182/15, attached).
1 China
Siam
At present
£
■ 12,500
P 2,000
Possible ('laim.
£
say, 20,000
say, 10,000
11. As the Government of India point out in para. 12 of their Despatch, the
financial effect of the arrangement they propose in Persia, though less favourable to
India than an all-round one-third and two-thirds arrangement, would represent
an important saving on the present half-and-half arrangement. Mr. Hopkins has
prepared statements (Appendix III.) of ordinary diplomatic and consulate expen
diture in Persia from which the following comparative table may be deduced as to
India’s liability during the years 1913-14 to 1917-18 (the latest for which we have
complete figures) :—
.. M ■
Present System.
Proposed
System.
If India had borne
one-third all round.
1913-14
£ * £ £
41,816 + 6,000 = 47,816
£
38,755
£
27,877
1914-15 -
-
44,542 + 6,000 - 50,542
40,739
29,695
1915-16
-
50,795 + 6,000 = 56,795
43,697
33,864
1916-17 -
-
80,551 + 6,000 = 86,551
61,879
53,701
1917-18
-
75,765 -p 6,000 = 81,765
59,459
59,510
Total - £323,469
244,529
195,647
The fact that the proposed system would have been so much more favourable to
the Imperial Government than a one-third and two-thirds arrangement ought to render
the proposed change from the present system more acceptable to the Treasury.
12. If the arrangements as to incidence of expenditure in Persia are revised
ought opportunity to be taken to alter the present arrangements in regard to certain
consulates elsewhere, the whole cost of which is borne by India (e.g., Muscat,
Bahrein, Kashgar) r
13. With reference to para. 3 of the Government of India’s Despatch one might
observe that the Welby Commission were hardly concerned with the question of the
actual authority that would speak in the name of the “ Government of India,” a
domestic matter as between the Secretary of State and that Government.
14. I agree with the Political Department that there is no good in attempting to
recover from the Treasury any portion of the sums we have paid under arrangements
with them in the past.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على أوراق يتعلق أغلبها بالنفقات المترتبة في بلاد فارس، ومسألة كيفية تقسيم هذه النفقات بين الخزينتين الإمبراطورية والهندية.

تتألف الأوراق بشكل رئيسي من مراسلات بين مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. والجهات التالية: وزارة الخارجية، والإدارة السياسية والخارجية في الحكومة في الهند، والخزينة؛ بالإضافة إلى أوراق محاضر اجتماعات لمكتب الهند، وأوراق مرجعية، ومذكرات وأوراق أخرى لمكتب الهند.

يتعلق المجلد في أغلبه بالإنفاق الدبلوماسي والقنصلي، وخصوصًا: مسألة مراجعة الترتيبات القائمة التي تم بموجبها تقاسم تكاليف هذا الإنفاق في بلاد فارس بالتساوي تقريبًا بين إدارَتَي الإيرادات الهندية والإمبراطورية (بين الإدارة السياسية الهندية ووزارة الخارجية)، وفقًا لتوصيات لجنة ويلبي لسنة ١٩٠٠؛ اقتراحات وزارة الخارجية بأن مراكز الإدارة السياسية الهندية في بلاد فارس ينبغي نقلها إلى الخدمة القنصلية في بلاد الشام، وبالتالي أن تتبع لمسؤولية وزارة الخارجية، مع دفع الحكومة في الهند مساهمة سنوية لتمويل المراكز؛ واعتراضات الحكومة في الهند على اقتراحات وزارة الخارجية.

يتضمن المجلد أيضًا أوراق بخصوص: تكلفة القوات من المؤسسة الهندية العاملة في عُمان وبلاد فارس خلال الحرب العالمية الأولى؛ والمساهمة المتوقعة من إدارة الإيرادات الهندية لنصف القرض بمبلغ ٢,٠٠٠,٠٠٠ جنيه إسترليني للحكومة الفارسية بموجب "اتفاقية كرزون" [الاتفاقية الأنجلو-فارسية] لسنة ١٩١٩. وبالإضافة إلى ذلك، يتضمن المجلد بعض الأوراق المتعلقة بالانفاق على المؤسسات الدبلوماسية والقنصلية في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني، ومسقط، والصين، بالإضافة إلى بلاد فارس.

يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٣٠ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

يتألف الموضوع رقم ٣٨٣٩ (الجزء ١، بلاد فارس، والجزء ٢، الصين) من مجلدين، IOR/L/PS/10/626-627. المجلدان مقسمان إلي جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ١٩١٦/٣٨٣٩ جزء ١ "بلاد فارس: - مقدار النفقات - مسألة مراجعة اتفاقية سنة ١٩٠٠" [و‎‎٣‎٠‎٢] (٨٨٠/٦١٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/626و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100056594229.0x00000f> [تم الوصول إليها في ١٥ May ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056594229.0x00000f">ملف ١٩١٦/٣٨٣٩ جزء ١ "بلاد فارس: - مقدار النفقات - مسألة مراجعة اتفاقية سنة ١٩٠٠" [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٠‎٢</span>] (٨٨٠/٦١٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056594229.0x00000f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000209/IOR_L_PS_10_626_0620.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000209/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة