!["ملف ٨/ ٦٥ VI تجديد المعاهدة التجارية ١٩٣٩" [<span dir="ltr">و٢١</span>] (٥٢/٤١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000881.0x000021/IOR_R_15_6_258_0041.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف ٨/ ٦٥ VI تجديد المعاهدة التجارية ١٩٣٩\" [<span dir=\"ltr\">و٢١</span>] (٥٢/٤١)")
"ملف ٨/ ٦٥ VI تجديد المعاهدة التجارية ١٩٣٩" [و٢١] (٥٢/٤١)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٦ أغسطس ١٩٤٨-١٩ نوفمبر ١٩٤٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
regards Irdia’s position too.
5. At the same time, however, there is no question
whatever but that the provisions of the Treaty applicable to
nationals of His Majesty and British ships and aircraft ( as
defined in Article I of the Treaty) apply to the nationals,
ships and aircraft of Pakistan so long as she remains in the
Commonwealth, and the views set out above in regard to
Pakistan's position in international law as regards succession
to treaties, etc., should not be allowed te in any way to
derogate from the rights which persons, ships and aircraft of
Pakistan domcile or registration enjoy as nationals of His
Majesty, British vessels or British aircraft. This means,
inter alia , that the important Articles 13-16 dealing with
jurisdiction will continue to apply to Pakistan nationals
qua nationals of His Majesty. There is no objection to
this being made clear to the Sultan, as a separate issue
from this question of India's and Pakistan's succession to
the Treaty, if at any time the necessity arises.
6. Copies of this letter and the one under reply, are
being sent to the United Kingdom High Commissioners in India
and Pakistan.
Yours ever,
(SGD). B.A.B. BURROWS.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا الملف بتجديد المعاهدة التجارية بين بريطانيا ومسقط. وقد حُددت المدة الزمنية للمعاهدة الأصلية التي أبرمت سنة ١٨٩١ باثني عشر عامًا وتم تمديدها على فترات منتظمة بعد ذلك، في بادئ الأمر لعدة سنوات في كل مرة، وبعد ذلك بشكل سنوي. في سنة ١٩٣٩ تم توقيع معاهدة بديلة بين الطرفين.
يتعلق الملف بتداعيات التغيرات الدستورية الأخيرة في الهند وباكستان على المعاهدة الجديدة. تشمل المراسلات ما يلي: تعيين الحكومة البريطانية للقناصل نيابةً عن الهند (كما هو منصوص عليه في معاهدة ١٩٣٩)، وما إذا كانت هذه الترتيبات ستستمر عندما تصبح الهند جمهورية؛ مسألة ما إذا كانت دولة باكستان الجديدة ستبقى طرفًا في المعاهدة بصورةٍ تلقائية؛ نية سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد] عدم تجديد المعاهدة، التي من المقرر أن تنتهي في فبراير ١٩٥١.
يشير الملف إلى أطراف المراسلات التالية: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ المندوب السامي البريطاني في الهند؛ مسؤولون في وزارة الخارجية وحكومة باكستان.
تتضمن المراسلات نسخة من أمر أصدره مونتباتن، الحاكم العام في بورما [لويس مونتباتن، إيرل مونتباتن الأول لبورما] في ١٤ أغسطس ١٩٤٧ - وهو اتفاق يتعلق بالتنازل عن الحقوق والالتزامات الدولية الخاصة بدول الهند وباكستان
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٤ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف ٨/ ٦٥ VI تجديد المعاهدة التجارية ١٩٣٩" [و٢١] (٥٢/٤١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/6/258و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100057750595.0x00002a> [تم الوصول إليها في ٢٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100057750595.0x00002a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100057750595.0x00002a">"ملف ٨/ ٦٥ VI تجديد المعاهدة التجارية ١٩٣٩" [<span dir="ltr">و٢١</span>] (٥٢/٤١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100057750595.0x00002a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000881.0x000021/IOR_R_15_6_258_0041.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000881.0x000021/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/6/258
- العنوان
- "ملف ٨/ ٦٥ VI تجديد المعاهدة التجارية ١٩٣٩"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢٥:و٢٥ ،ظ٢٣:و١٧ ،ظ١٥:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام