مجموعة ٢٨/ ٨٤ "إيران. التغييرات في أسماء الأماكن الإيرانية." [و‎‎٢] (٣١٣/٣)

المحتوى

مراسلات وأوراق تتعلق بقرار الحكومة الفارسية في سنة ١٩٣٥ بتغيير اسم البلاد من بلاد فارس إلى إيران، والتغييرات التي طالت أسماء العديد من المقاطعات والبلدات والمدن في جميع أنحاء البلاد في الثلاثينيات. تشمل الأوراق ما يلي: نسخ مترجمة من مذكرات من وزارة خارجية الحكومة الفارسية، تعلن عن عدة تغييرات في الأسماء (بعضها يتضمن أسماء الأماكن مكتوبةً باللغة الفارسية)؛ مراسلات بين مسؤولين بريطانيين حول الآثار المترتبة على التغييرات، ولا سيما تلك التي تخص تغيير اسم البلاد من بلاد فارس إلى إيران، بالنسبة للمصالح البريطانية مثل شركة النفط الأنجلو-فارسية؛ تعليمات الحكومة البريطانية لاستبدال بلاد فارس بإيران في الخرائط والمراسلات؛ استخدام بعض المنظمات لمصطلح "الخليج الإيراني" بدلاً من " الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. "، وتعليمات من مسؤولين بريطانيين بضرورة استخدام مصطلح " الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. "؛ إخطار بتغييرات الأسماء أرسلته وزارة الخارجية إلى اللجنة الدائمة للأسماء الجغرافية (أُرسل لعناية الجمعية الجغرافية الملكية).

الشكل والحيّز

ملف واحد (١٥٥ ورقة)

الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٥٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة

الإنجليزية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060732607.0x000004">مجموعة ٢٨/ ٨٤ "إيران. التغييرات في أسماء الأماكن الإيرانية." [<span dir="ltr">و‎‎٢</span>] (٣١٣/٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060732607.0x000004">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00002c/IOR_L_PS_12_3488_0004.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى